Građa za srpsku istoriju našeg vremena i životi najznatnijih poglavica ovoga vremena

На ши аи и пе др И ти

216 ПО О А А ТА ЊЕ

367

торе, атдеђаћ, ет бтатше. торе, рејв, уфГефтет. горе, зпрегшв, отођеп. Више те заисто равногласни рлечи, нето што би се писменама различити могле; а хопети, што се учиннити не може, не показује ли премало соли у глави 2 Но што нам полауге: да писмена, когима смо се ветђ привикли, сада забацугемо 2 То наштре, да мечица наша не буду, азбуке толико недостаточне ради, по три, по четшри године губила; докле читати само спротице науче. Друго: да от сада не будемо сч на мћето шет, шље на мтесто ге, им на зпесто фи, оџ на млесто у п подобна проча наопако навернута товорити. Не будемо сиртеч весчи на мтесто вешти, читание на мтесто читате, боли на млесто бољи, иао уста на место из| уста произношавати: но почети тедан пут тезику нашем сваку тединовидност (па оттафаз) како у перу, тако и у изговору прискорблђавати; чуватутњи та от толике случатне премленлљивости. Третље: Да се дтечица наша не

"буду штелу, као сада, Писменницу изучити морала, перво него што право

писати знаду. Познато те, да ко у нас поне тако звано Художнословте прешао ните, ни своје име правилно записати не умше. От данас све наше правописанте под ово долази начало: Џиши како што говориш. На конац четверто: да тђе нам бити лагше толико нуждну тезика Сербскот сочиннити Писменницу; о чему Тезикопретресу, будуштот кнрижици мото, свотемтестно имаде бити слово.

[Још имају на дну ове последње (18.) стране: Поправци. — Знаменита погртешка, тест : да те у послљље 4, на страни 7-от у 5-ог версти, испуштено. Друге вниманте толико не заслужулу. Сада су потребне исправке извршене и (на стр. 212., р. 18.) у стављено па своје место.)

'Потвалан одзив о овој књижини натисао је Ј. Копитар у „Уађемапа:зеће Рааћер“ за г. 1812., прештамп. у „Ватћ. Кортатв Каеттете оусћтает, 1 ТЉ. (Тљеп. 1857.) на стр. 142.—144. — Још о (6. Мркаљу и“ овој му расправи види : Б. Рајковића. „Сава Мркаљ, биографеко-књижевна, слика“ у „Јавору“ за 1877. г. (стр. 907. 989., 969. и 1005.) а — Пл. Кулаковскога „Вукљ Караджимљ и т. д. (Москва, 1882.), стр. 218.—217.]

—

БЕДА И ОВО НАШЕ НЕМЧЕ, што НОВИНЕ СРБСКЕ СЛАЖЕ !

Г Давид. „Новите (рбске у Вљени“, бр. 46. 2. 1817., стр. 967 «“ 368. У одељку „Омђеице ТК нљижсественне.“ ]

Познано“) намљ е, како е Немче, што новине србске слаже, сљ обивпентемљ Г. Катитете Атанацковича поступило, како ли 6 свуда ве-

[%) У 27. броју новина (стр. 9146.) био је (у одељку „Омћсице Киљижественне“) овај чланчић уредников :]

Извиновенте учредничества, и утБха леобителвима ерова. — У ономадашиу облвленпо Чести, 1. Атанацковича тле требало ни еднога вра после сатласне