Izveštaj o Srpskoj višoj devojačkoj školi u Novom Sadu
б.) Мађарски језик. I. разред: 1. Преписиваље прозног штпнјр 2. Преписпвање прозног штпва. 3. Преппспвање песме. 4. Писање по казпваљу. 5. Ппсање по казивању. 6. Ппсање песме по сећању. 7. Ппсање по казпвању. 8. Ппсање песме по казпвању. 9. Оппс пролећа. 10. Писање песме по сећању. 11. разред: 1. А farkas es а roka, ппсање по казивању, 2. Пзналажење основнпх речп у пзведенпм речпма. 3. Eletmod, ппсање по казпвању. 4. Teli vilag, састав по памћењу. 5. Attila halala, писање по казпвању. 6. Itthon, састав по памћењу. 7. Стављање пменпца нз једнпне у множпну у разннм наставцпма. 8. Arpad sirja, састав по памћењу. 9. Kiraly es kapas, казпвање у перо. 10. А nyul, казпвање у перо. 111. разред: 1. Апуапк, састав по памћењу. 2. А paesirta es tiai, казивање у перо. 3. Одговарање на пптање у 10 рашпренпх реченпца, у којима се налази и предмет. 4. А farkas es а barany, казпвање у перо. 5. Tatarjaras, казивање у перо. 6. Ismerek egy szep orszagot, састав по памћењу. 7. Изналажење основних речи у изведеним п ознака њпховпх наставака. 8. А rab, песма састављена по памћењу. 9. А masodik honalapitas, казивање у перо. 10. Teknosbeka es а sas, казивање у перо. IV. разред : 1. Писање прв.е две строфе песме Томппне;. „Az ibolya almai“, по сећању. 2. Стављање у прозу прве две строфе песме Томпине; „Az ibolya almai“ 3. Животопис М. Томпе. 4. Садржај Петефијева; Janos vitez-a. 5. Оппс зиме, 6. Ппсање прве 4 строфе Петефијеве песме: ~Tavolbol“ посећању. 7. Животопис Александра Петефија. 8. Ппсање првс и последње строфе песме Арањеве: „Csaladi kbr“. 9. Садржај, песме Арањеве: Csaladi kor. 10. Жпвотопис Јована Арања. в.) Немачки језик. I. разред: За време I. школског одсека вежбале су се' учеипце свакога часа у ппсању на табли и у текама. 11. одсека преписивале су поједпна прозна п поетска питања како готскпм ппсменима тако п латиницом. 111. одсека преписивале су п ппсале по диктанду. 11. разред: 1. Преппс. 2. Ппсање по казивању. 3. Препис црозе. 4. Преппс песме. 5. Ппсање по.казпвању, 6. Пп-4 49
ДЕВОЈАЧКОЈ ШКОЛП У НОВОМ САДУ.