JUS standardizacija

STANDARDIZACIJA

KOMISIJE ZA STANDARDIZACIJU

BiLTEN SAVEZN

BEOGRAD

AVGUST —1956

STRANA 287—329 ISSN reg en sergrpr arena imas uyaNkKoeı

MEĐUNARODNO ZASEDANJE O STANDARDIZACIJI DRVENE AMBALAŽE

U okviru Evropske ekonomske komisije (ECE), regionalnog organa Organizacije Ujedinjenih Nacija za Evropu, održano je od 12 do 15 juna 1956 godine u Ženevi XI zasedanje Radne grupe za transport lakopokvarljivih namirnica, na kome je na dnevnom redu bila stanmdardizacija drvene ambalaže za ove proizvode namenjene međunarodnoj trgovini.

Na zasedanju ie učestvovalo 38 delegata iz 18 zemalja i to: Belgije, Bugarske, Danske, SAD, Framcuske, Mađarske, Italije, Norveške, Holandije, Poljske, Pederalne Republike Nemačke, Rumunije, Švedske, Švajcarske, Španije, Čehoslovačke, Sovjetskog Saveza i FNR Jugoslavije, kao i delegati 8 zaimteresovanih međunarodnih organizacija.

Protokol

Ova Radna grupa ima zadatak, između ostalog, i standardizaciju drvene ambalaže, te je u tu svrhu još u oktobru 1954 god. donet Protokol o standardizaciji drvene ambalaže za sveže voće i povrće namenjeno međunarodnoj trgovini evropskih zemalja. Taj Protokol, ustvari, pretstavlja evropski standard za drvenu ambalažu, a izrađen ie uz saradnju svih zaimteresovamih evropskih zemalja. Vlade. evropskih zemalja pozvane su da usvoje Protokol i stave ga u primenu u probnom periodu od 2 god. ti. od 1 januara 1955 do kraja 1956 godine, a potom razmotre stečena iskustva i odrede definitivne dimenzije ambalaže.

Prema ovom Protokolu, za međunarodnu trgovinu propisana je ambalaža paralelopipednog oblika, nepovratna, a pod izvesnim uslovima i povratna. Po dimenzijama predviđeno ie 5 tipova ambalaže od rezamog drveta, od kojih i 4 tipa od ljuštenog drveta, sa određenom tolerancijom za dužinu i širinu. —

Ostale odredbe Protokola odnose se na konstrukciju ambalaže, kvalitet upotrebljenog drveta, kontrolu i kontrolni žig. Uz Protokol predviđeni su: Aneks 1, u koji treba da se unesu dimenzije ambalaže koje pojedine zemlje žele da zadrže u upotrebi u probnom periodu, jako ne odgovaraju dimenzijama određenim Proftokolom; Aneks 2 treba da sadrži uslove otpornosti drveme amlbalaže i metode ispitivanja; Aneks 5 treba da sadrži kontrolni žig kojim bi se potvrđivalo da ambalaža odgovara uslovima Protokola, kao i uslove davanja žiga.

Dosad su vlade devet zemalja izvestile Izvršni sekretarijat ECE da usvajaju protokol i to: Belgija, Bugarska, Francuska, Grčka, Mađarska, Holandija, Rumunija, Turska i Sovjetski Savez.

Engleska ne može da prihvati predloge na evropskoj bazi, jer uvozi takođe i iz vanevropskih zemalja. Ped. Republika Nemačka nema zakomske osnove da usvoji Protokol i prop'še primenu njegovih odredaba obaveznom, ali najviše upotrebljavani tip ambalaže u toj zemlji odgovara Protokolu. Finska i Irska takođe ne mogu da usvoje Protokol. Ostale zemilje još ispituju mogućnost usvajanja Protokola ili već sprovode postupak radi usvajanja.

Jugoslovenska delegacija na ovom zasedanju saopštila je, da je naša zemlja kao veliki izvoznik voća i povrća, a ujedno i veliki proizvođač drveta, veoma zaimteresovana za DrObleme standardižacije drvene ambalaže za voće i povrće namenjeno međunarodnom prometu. Pitanje usvajanja Protokola razmotreno. je prošle godine, pa je odlučeno da se Protokol privrememo Još mel usvoji dok se ne domesu u potpunosti odgovarajući nacionalni propisi kako za sveže voće j povrće, tako i za drvenu amibalažu za ove proizvode. lako je još od 1954 god. na snazi jedna grupa jugoslovenskih standarda za drvenu ambalažu, standardi za sveže voće i povrće doneti su tek krajem 1955 god. te su stupili na snagu od 1 januara 1956 godime. Takođe i druga grupa standarda za drvenu ambalažu već je pripremljena za štampu, pa će i ti standardi uskoro biti objavljeni. Na snagu su stupili i propisi za kontrolu kvaliteta voća i povrća namenjenog izvozu, kao i za komtrolu drveme ambalaže pri izvozu ovih proizvoda, te se oni u praksi već sprovode. Na taj način stvoriće se uslovi za ponovno razmatranie pitanja usvajanja Protokola o standardizaciji drvene ambalaže za voće i povrće, pa. će Izvršni sekretarijat ECE biti obavešten o odluci naše zemlje.

Dimenzije ambalaže

Jugoslovenska delegacija saopštila je, da cd objavljenih 16 jugoslovenskih standarda za drvenu ambalažu i 8 standarda koji su pripremljeni za štampu, tj. ukupno 94 standarda za ambalažu paralelopipedmog oblika, ima 10 tipova, odnosno veličina. Jedan tip se potpuno slaže sa Protokolom, dva su u granicama tole-

| 7 | ij