Kolo
5
Њој у завичају
Да плачем јја бих смео, ал' суза у оку нема, заборавит' и то бих хтео, ал' не да успомена.
Свни умрлог друга
Ова фотографија коју објављујемо, приказује деветорицу рођене бцаће: Драгића, Душаиа, Чедомира, Миладипа, Бпапислава, Ратка, Радогиа, Љубинка и Жарка — Карића, сву деветорицу родом из Оџака у срезу трстеничком, сву деве• торицу војника и сву деветорицу заробљеника сада, у Сталагу X — А. Али недокучива тајна вечне судбе хтела је да с њима заједно допадну у заробљеништво, у исти Сталаг, и три њихова кума: Ника Вајгачић, Станоје Пантелејић и Миливоје Милојковић... И сада су заједно, да заједнички проводе дане далеко од отаџбине. Захваљујући предусретљивости немачке власти, они су се заједно сликали V своме Сталагу, деветорица браће и њихова три кума и ту слику послали „КОЛУ" да је објави уз усрдиу молбу да поздравимо: Мајку Србију /..,
Из дана у дап тако срце Те све већма воли, залуд самоћу тралсим, залуд, и то ме боли.
Кад поноћ буде прошла затвори тамне очи, сети се шта је било и слушај песму ноћи. О, збогом, дивни створе, нека Те срећа нрати! Увелог и тузкног лица за Тобом неко пати крај бодљикавих жица Сталаг III А. I,. Ратибор БојовиН
ће, ма колико биле велике, и савлаћујемо их јер нам немачке власти, наша команда, излази у сваком погледу у сусрет. Пре кратког времена пртсазали смо једну француску ствар. Комад се зове „Морнари", а сиже је узет из живота једног француског пристаништа. Овај наш успех, као и сви остали, топло је поздрављен. Оамо извођење ове комедије није претстављало толику те-
СРПСКИ ЗАРОБЉЕНИЦИ ПРИКАЗУЈУ и<нсем1
Верујемо да ће нам добри људи из отаџбине ипак у овоме помоћи. Одашиљање извесног броја позоришних дела, у првом реду националног ка-
Сцена из: „Уображеног болесника.
(Онимци: приватна својина)
во. Наш кројач Милош Милетић предложио нам је да костиме изради од хартије и старих ћебади. Пошто ништа нрактичније нисмо имали при руци, морали смо да се задовољимо и овим. Што се тиче самих нацрта за костиме, ту су нам у знатној мери помогли Французи.. I заробљеници. Ни избор глумаца није претстављао неку нарочиту препреку. Тумачи свих улога, нарочито женских, потпуно су
Посвећено пуковнику Добросаву Раковићу, који је преминуа по повратку из заробљенипгтва.
Данас вести стигоше ми цроне Из твог декма, некад пуног среће, Да ти срце престаде да куца И да туге не мож' бити већа.
Под теретом ношенога крста, Мучен бригом за децом недаком, Провео си много горких дана. И трпео, ие тужећ' се сваком ...
Једна група наших заробљеника V Немачкој.
задовољили. И овај наш успех био је заслужено награђен дуготрајним пљескањем. Претставе се дају наизменично, на српском и француском језику. Имамо и свој оркестар, састављен од нас и Француза. Међутим, постоји један доста озбилли разлог што овој нашој акцији нисмо у стању да пружимо шири обим. Наша пОзоринша трупа оскудева у литератури. Имамо па репертоару иеколико скечева, а поред поменутих комада и неколико ствари које су написане но сећању. Сасвим разумљиво, ово нам задаје знатне тешкоће. Досада још нисмо могли да прикажемо, није-
дан већи комад у националном духу. Преводи с француског и краће импровизације радо се гледају, али нема сумње, да би, приказивање једног чисто ■ народног комада било далеко тонлије поздрављено.
рактера, не би за њих претстављало никакву тешкоћу, а нама би у миогоме помогло да наставимо започети посао ... Остајемо с мислима на драгу Отаџбипу... Ратко А. Миловановић
Мир пепелу твоме, мјој честити друже, На одмору вечном, усред родне груде! Просрећан си био кад си је углед'о, Ал' удес је хтео да друкчије буде ... Живан М. Петровић, Офлаг XXIС
Стапаг, XI А, јупа 1942 ... Обновили смо и своју позоришну трупу. Радимо већ одавно. Приказали смо неколико позоришних претстава с великим успехом. Наша заробљепичка команда има врло добру групу. Трудимо се да савладамо све тешко-
шкоћу, ноптто ни великих техничких проблема нпје било. Међутим, приказивање Молијеровог „Уображеног болесника" ишло је много теже. На првом месту, било је потребно да се израде костими. Али и то нитање решили смо доста довитљи-
Позориште у Сталагу XI А: Са претставе „Морнари".