Kreuterbuch

4 Y

“ KreutetbucßsLesterThelp

„Ala færidamiit Pfeffer vnd Eſſiggemiſcht/vnd damit geſtrichen dic fluſſigen Augen/ C" alſo daß RTVE Er LIO A NTE mit Weyrauch]/ vndhals Zanwch, im Munid/esH let das Zanwehe. “Gemiſchet mit Eſſig/beiimptdas Geſchwerinder Fallend- Maſer. Füvdie Fallendſuchtrüimb ein Serupel/das iſt ſo vielals zwanßig Gerſtenkörner ſuchte ſchwer/vndzweenSéerupel Pfefferkórncr/Senffkörner cin quintlin/diß zuſanien gepül: uert/vnd inder Wochen zweymalgenügt/nüchternvnd mit Lauatidelwaſſer/ſodarfman ſich der obgeſchrieben Kränckheit deſſelben Monats nit beſo,gen- Diß ſoll geſchehenimes ſten viertheildeß Mönats. | ACEPTAS LAY AES EAD Bruſiweh. “ Alafcrica im Mund gchalten/mächt viel Speycheldarinn/Pillulen datvon abends eingenömmen/nitdem Syrupvon Violen/benemmendaskeichen/räumetdie Bruſt machen öbenaußwerfſen/wasböſesim Magen vnd Brüſtiſt. y | Warnen, Alá faætida iſt gut/vermengetmit Pfeffer vnnd Eſſig/danniï geſchmicret die Fle>e/ | oódevGeſchwer deß Angeſichts/vnnd Wargen-Alſogenügt ineinem iveychei Ey /iſtgue Waſſer? jpider den Huſten/wehthumbdeß Milges/vnnddasGeſchwer der ‘Bruſt onnd Seiten, MOE Fſauch gut widerdie Wäſſerſucht mit Eppichwaſſer vermenget. Aſa fœrida geſottenin Wein/vnnd durchgeſchlagenmit Honig oder Zucker verme get/iſt gut wider das täglich Feber: Z ME | __ _BeñzoiGummi. Aſadulcis. 18 Pza cinföſtlich wolriechend Gummi/auß Judea/Witdt Aladulcis getande/ zum vnderſcheid Al fætidæ: Dannetlichſindder meynung /daßdiß Gummiauch herfomme vondem Kräut Lalerpirio,von welchemfomptdie Aſa fœrida. Aberſie jr renweit. Dasbeſte iſ / welches wol vnnd lieblich reucht / aUußwendig zur röte geneiget/ ondinnwendigweiß/ vnd ſoes zerbrochen wirdt/durchſichtig/ zergehet im Waſſermit

albey: USES AS e L cd Ein ólwirdtvondieſemm Gummigemachet/genannt Oleum benzoinum, welches |" allein beyden Königen vnd Henendeß Ortes/daher estompt/ gebraucht wirde vnndzuni 7 Opfer der Götter. MEE AMA Matet A )

Armoniacun „Éin Gummá,

Rmoniacum oder Ammoniacum;fſ einGummieinesbaums/ dem beſchnide „mati die áſt/darauß tropffet das Gummi. Hat einen guten Geruch /wirt derhalben vom Dioſeoride T'himiana genandt. Reucht wie Bibergeylen/bitteram geſchma. der farb gleich einemgeſottenen Eyerklla ‘ Heyßimdüiten/vnndtruckenim erſten Grad. Jſigutfürden alten Huiſketi/der da Fomptvon zuviel feuchtung. Benimptdas keichen/onndräutner die Bruſt/itieim Ey einweniggenüge.Pillulengemacht von Artioniaco/ vnnd dieéingenonmtmen mitein A Ey / fünff oder ſieben / ſeynd Fut für Apoſtemgeſchwer/vmb die Bruſt vind citen- x s y 14 M E | 7 Armoniacum/Salgenmia/Salnitri/ſedes gleich viel/onddeß Saffts von Andor “ein Loth/Das Armoniacum ſoll vber nacht in Eſſig ligen/darnäch darvndergemiſcht>l wenig Wachs/darauß gemacht cin Salb/vnd ein wenig Roſenö daronder gemiſcht/vnd arnen, obetwann eiter hetcedingergleich den Watsen vnd Beulen / die benimptdiß Bngu Beulene gchttaägdaniit geſchimierct. i O fa ArmoniäacumvndGalbarium/jedes gleich viel / legein Eſſig/ laß vber ttachtdarinti heyſſcn/darnachmiſche Puluer oon Wermut vndrote Doſtendaronder mit eim weis Mils. APachß/machedarauß cin Salb/damit ſchmier das Mils ander linken Seiten nda Hergen/es beninipt diehärtigkeitdeß Milßess “atta RD d/ Sivan D Ein Rauchgemachk von Arimioniaco/Alatœrida, vnnd Galbanto/ jedesgleichW » Zeic bringe dic Zrawen von pndenauff damit gebehet/bzingecjhnjhre Zeit. Armoniacum Le uft