La Macédoine

Le système social des tribus survécut encore très longtemps en Macédoine et dans d’autres territoires serbes. La nation, qui est identique en Macédoine et dans d’autres régions serbes, et qui a vécu dans des conditions sociales identiques, à également conservé des coutumes identiques. Déjà avant 1861, deux Macédoniens, les frères Miladinovci, ont décrit quelques-unes des coutumes

macédoniennes (1). Toutes leurs descriptions concordent

pleinement avec celles des coutumes d’autres contrées serbes. En 1886, le savant russe, Iv. S: Jastrebov (2), qui jouissait d’une grande autorité en Macédoine, publia un ouvrage largement documenté sur les coutumes nalionales de la Macédoine. Sa description des coutumes se rattachant à la célébration des fêtes de Noël, de Nouvel An, des Rois, du Carnaval, de Saint-Lazare, de Pâques, de Saint-George, aux prières pour la pluié (« dodole »), au mariage, à la naissance et aux funérailles, à la « Slaya », ete., concordent absolument avec les descriptions des mêmes coutumes telles que Jes pratiquaient les autres Serbes. En 1907, l'Académie Royale Serbe publia une grande collectanea de coutumes des environs de Skoplje, recueillies par M. At. Petrovic (3) et auxquelles s'appliquent les remarques qui précèdent. L'auteur est lui-même l’éditeur d’une série d'articles du « Zbornik » (« Gollectanea ») des coutumes serbes, publié par l’Académie Royale Serbe, à Belorade. L'un des manuscrits qu'il avait préparés pour la publication avant la guerre était une longue monographie des coutumes de la région de Gevgeli, rédigée, avant 1912, par l'instituteur M. St. Tanovic, natif de Gevgeli. Nous y trouvons des descriptions de coutumes relatées au jour le jour pour toute l’année ; puis les coutumes se rattachant à la naissance, au mariage et aux funérailles, à l’agriculture, à la chasse,

(4) Les frères Miladinovci, « Bugarske Narodne Pesme » (« Poèmes nationaux bulgares »), Agram, 1861 ; p. 515-524.

(2) Iv. S. Jastreboy, « Obicaj i pjesni Tureckih Serboy » (« Coutumes et chants des Serbes tures »), Petrograd, 1886 (en russe).

os Etnografski Zbornik (« Recueil ethnographique serbe ») vol. VIT, p- 333-528.