Lettere giuliane per la storia dell'italianità nostra

usano non di rado, almeno negli studi di glottologia. T 'nictui Julienne (come Treni in, a ") invece di ìVaehcht irai). Altri dicono la Provincia di Trieste o che di simile. Anche la Provincia, di Fiume ho trovato qualche volta. Ma poiché dei nostri paesi si occupano specialmente, com’è naturale, gli scienziati del Regno (e più specialmente quelli della restante Venezia e Alta Italia), e poiché essi, specialmente per influenza delPAscoli (fra i glottologi), del Cipolla (fra gli storici), del compianto Marinelli (fra i geografi) ecc,, usano, come ripeto, Venezia Gialla e non Litorale a.-i.. il primo dei due nomi si diffonde e si diffonderà sempre più anche fra gli scienziati stranieri, anche tedeschi (eccettuati gli austriaci). — Per dare solo esempi, a dii' (‘osi, coni inai, ricorderò che l’lstria è compresa nella Venelien degli autori della Bibliografia annuale nella ‘Zeitschrift f. rem. Philol,’ publicata da Gustav Grdber, Prof. alPUnivers. di Strasburgo, e nei rispettivi referti del ‘Kritischen Tahresber. ù. die Fortschr. d. ioni. Pliil.’ pubbl. dal Prof. Karl Vollmdller di Lipsia, per non dire degli ‘.Tahresber. d. Gescludits-wiss. 5 pubblicati dal Prof. Ernst Berner di Berlino ecc. Ora V Indipendente per la sua serena difesa del «nome italiano della nostra regione, che si è adottato nel campo geografico» ecc. ((‘ito dal giornale a.-i.) si ha dal giornale a.-i. codesta civile nonché documentata risposta: «Questa è pretta men«zogna non vi è trattato di geografia, nè di storia che contenga questa denominazione, inventata arbitrariamente «nelPullimo tempo dai ridicoli eroi [Ascoli, Cipolla, Marinelli] «della batrachiomachia irredentista. Nelle nostre colonne [mancano i rimandi di citazione] venne piti volte già dimostrato «che una tale denominazione è affatto arbitraria ed assurda e manca d’ ogni ragione e d egni base storica e [sic] scientifica.»!!!!

29