Lettere giuliane per la storia dell'italianità nostra

ramminicolo e gli perdoneremo questo suo ripetuto.... parer contrario. Ma dovremo anche osservargli : voi sapete, che è austriaco anche il litorale dalmate e affermate, con piena ragione, ch'era illirico; corne dunque late a dire che è precisa, circoscritta, chiara la denominazione Litorale a astro-ili ir ivo per Venezia Giulia?!! 11 nome Litorale a.-i., ostrogotamente nebuloso, è un vipistrello boreale che ‘di rabbia e d ! ignominia carco’ è fugato ognor più dal sole di Venezia Gialla, irradiato da mente latinamente chiara, ‘gloriante giù dal ciel di maggio', di Mezzogiorno, d'ltalia ! Infatti alla chiarezza della geniale denominazione ascoli aria fa omaggio il suo uso che sempre più si diffonde *') e cosi aumenta, per conseguenza, la chiarezza. die Venezia Giulia per i nostri paesi, Venezia in genere per tutta la regione veneta, sia usato dagli scienziati italiani 33 ) è noto ed è naturale. Gli scienziati stranieri 3i ), quando si occupano della storia, della linguistica, della storia naturale eco. delle provinole giuliane, è logico che non possano prescindere dalla restante Venezia (e Italia), perchè la nostra storia, la nostra linguistica, la nostra fiora eco. ecc. bisogna studiarle, per far opera seriamente scientifica, comparativamente anzi contemporaneamente con la storia ecc. della restante Venezia (e Italia). I confini politici non ci hanno che vedere affatto: la scienza va sopra la politica. Ma quando gli stranieri hanno bisogno di specificare, quando vogliono parlare in particolare di questo brano della Venezia che oggi sta sotto l’Austria, si trovano non dì rado imbarazzati e discordi nel nominarlo. Se uno scienziato p. e. francese o inglese, che non ricordi esattamente la divisione amministrativa delle provinole dell'Austria, trova citato, p. e. in uno studio di uno scienziato austriaco, osterr.-illyr. Kit stentami, come fa a capire che questo nome così «chiaro» vuol dire, pretende dire: Venezia orientale o Giulia? Ma egli pensa invece subito al litorale eroato-dalmato, se non pensa.... all’Albania, molto illirica (perchè solo qui si parla ancora l'illirico, come la scienza crede quasi provato) e m01t0.... vicina all'Austria! E quando dopo aver trovato, con non poca meravìglia, che quel nome vale per i nostri paesi, non sempre si adatta ad adoperarlo, se non altro per non procurare al prossimo, colla propria oscurità, le noie che ebbe egli stesso. Ma alcuni scienziati specialmente francesi