Male novine

ремдушманину аустро-угарској или ће бити паметна даих сама устуни Србији, и Црној Гори да тиме стече у сриском племену поуздаиа савезника, који ће

Извученвни лозови. На јучерашњем пучеау лозова 3°/ 0 лутријског зајмв, извучени су за амортпзацију серије: 800, 6477 и 1219. Згодитци су пали на ове лозове:^серија 800 бр. 15 дпн. 100.000; сер. 6477 бр.

1 *01* више вредити но помилију-'!? Дин. 10.000; сер. 1219 бр. 43 дпн, " Г . Л лал. ~ алггп ЛЧ ОО тт

на бајонета амо на овим крајевима. Ето, то је тема штованигроФ о којој би и ви могли озбил.није промислити, и верујге, то би више вредило од ваших напада против српске штамне. Оволико овом приликом. -— •*!<>»» БЕОГРАДСКЕ ВЕСТМ Нота. Услед говора гроФа Калнокаја у делзгацпјама г. министар иреседник послао је преко српскога посланика у Бечу, г. Симића, ову ноту гроФу К^лнокију: „Изјаве, ко;еје гроФ Калеока учинио у делег^цијама о Србији, јнко су нас ожалосгиле. Ек номске мере које смо ми нредузели, учињене су једино у цели побољшаља производне снаге народ^е и државних Фананцвја •л никако у намерп да се *. слабепријатељски односп са сугедном монархијом. И ми најсгрожије осућујемо држање једпог дела српске штампе. А.ш, по нашемсхватању не можебити аргумепаг да се радпкалној струјиу Срби.ји приписују непрмјатељске намере према АустјЈо-Угарској, тпм п; е што се зна да су поједини листови и нре ове струје писали у истсзг правцу и што је сл^бода штампе у Србпји апсолутпа. У осталом, и после изјава виспкоштованог гроФа Калнокпја н поред репресиваних мера за увоз нашпх свиња у Аустр■>Угарскумера, које нв одговар ју постојећим уговорима и које су предузете одмах после нзјава гроФа Калнокија, — ми п дал.е остајемо верни нашим ранијим изјавама о лојалном пријатељству према суседној монархпји. У исти мах изјављујем!) да с нг.ше стране ништа, бпло намерно нлп непамерно, није учпњено што би могло да вашкоди нријатељској узајамности." * Збор. Данас је накнадни општин•с,"и збор за одобрење општипског зајам од десет милпона дин«ра

из Милочаја, побегли осуђеник, којијби треб до да води рачуна а о сво-

од пре две три године хајдукуЈу по округу рудничком и чачанском. Убијен је у Цветкама, селу окр. рудничком. ИЗ БЕЛА СВЕТА — Оригинално предузеће. У Немачкој је отпочео једно практично п оригинално нредузеће у погледу осигурања. Шчео је пзлазити недеЉнп лист в 01е РоПсе" (Полиса), који се обвезује да за недељну уплату од

4000; сср. 6477 бр. 42 и бр. 23 по 1000 див; сер. 800. бр. 33 дин. 500, сер. 1219 бр. 5 дин. По 500 динара добили су још сер. бр. 40 и бр. 7. * Против зајма. Јуче су по вароши растуренп нлакатп с потписпма пеколико овд. Цодличних трговаца. Они у тим нлакатима п>зивају грађане, да данас на опиггинском збору гласа.ју против задужења оиштвнског од десет мплиона динара. Кчо разлог наводе то, што није напред изабран к нтролнп одбор, к >ји ће контр^лисати издавање новца из тога зајма, јер, веле, грађани треба да знају коме поверавају толику суму, којом се задужује ч к и њихово потомство.; Ова је замерка њихова оправдана и умесна, алије тако псго оправдана неправду и неваљало дело на свет, и умесна замеркатим грађанама, што ј слободан сам да вам саопштим један у своје време нису тражили да се случај, који п ако није од општег пре одобргња зајма пзбере тај кон- ј значаја, ппак је кара^теристичан за

јој и о туђој трговачкој части, да води рачуна о обвезама,^ које други имају спрам њега, и о обвезама које онима снрам других. Он то није учинио, већ је учвнио корак који се у трговачком свету назвва нрљавим и нечасним, излажућ^ и износећи себе као непоштена човека и трговца, док је то хтео да пренесе на свога бившег закупника па се улОге пскренуле. Од чега се п > ^тен човек стиди твме се не поштен пон си. Разуме се да је бпв закупник, изненађен и зппрепашћен, одмах подо-

30 пара осигура на живот код оси гуравајућег друштва „АШапу" сва "јжио целу суму, а за своје потраживање тужпте суду трговца г. Стојана Тодоровића. Ради угледа наших трговаца, а да бп им ово нослужпло н за опомену, износим ову ствар свету на видак, Благодарећи вам, госнодиее уредј иче, унапред на доброти што ћете датп места овзм ретцима у вашем лпсту, молим вас да примитв уверење мога одинчног поштовања. Београд. 1јува 1890. А. Мил.

кег.4 који купује тај лист. П Р И II 0 С Л А Н 0 Зз ствари нод обом рубрнком урвЈништво не одговара.) Господпне Уредниче, Знајући да ваш лист износп сваку

тролни одбор. Ова је замерка тпм умбсннја, што

иеке наше трговце и богате људе. Бившп зачупац хотела „Имперпја-

смо ми одмах, саопштавајући закљу- ■ ла" остј-впо је ту радњу п узео дручак општпнског одбора о сазиву ово-; гу. Нрп селидби остао је газдп „Им гн. збора, истакли п доказали потре- перијала", г. Стојану Тодоровићу, бу сазпвања јавних зборова, на ко- дужан 400 дпнара п дао му меницу јима " лови овога з .ЧЈма, и на

се претресли и оценплп ус-! на ту суму. Мећу тпм г. Стојап, к >воме би се ји је узео сам на себе хотелијерску

ТЕЛЕГ Р А ^ И 2 јуна Вудим П-.шта. компсији аустриске делегације министар војни држао експозе као у маћарској комисаји. Од-

могло покренута и то иитање, да се радњу у „Империјалу", узео је од' говарајући примедбама неки посланик • у ✓ I —* — « л тв л л ч гп п Гл ХЛ ТX Л I "О ТЛ Л Л _ _ " „ — *». -г"» г Л л (Ч »л *т најпре и;бере контр лни одбор,

рече, да није још време за поучавање питања о повећању војне снаге у миру. До сада нпје се дошло до пет^ња о реФорми војничког закона. Сада проучавају се начинп да се тврђаве промене у смислу модерни захтева. Иза тоФа коми ија Ј 'е усвоЈ'ила

ж ± х .... па|оив. закуиника неке отвари у вредтек опда да се приступи одобрењу Ј ности од 200 динара п не платио му зајма. Тај иаш предлог није ни с| Дакле, г. Стојан дугује бпв. закоје стране прихваћен, нису га при- ! куннику 200 динара, и опет муузео хватила ни госнода, потнисана на I меннцу од 400 динара за заосталу поменутом нлакату. А да су са- ! кирију. зивали зборови, онда се не би у очп | Ред је био да бар од мепице оасамог одобрења зајма, дакле тако бијо ончх ^00 дпнара, што је осгао; редовии војни буџет сувпше доцкап, покретали једно у- ј дужан бив. закупнику. Он то није месно и опрапдано гштање, но би се учинио, ма да је требало, но је учии оно поврнуло и решил )још рани е ' пио јбш нешто горе. н|1 тпм зборогшма, и држимо успело ! По мениаи којој је рок истекао ј ба се. |он је траасио забрану на стварп своОвако, радећа тј тек са.х, само се га бив. закуппнка за ову суму од може дати хране свакојаким нагађа- 400 динара, п ако рн свом бнв. за-ј њима, и ако се сама г.г. потписницп купнику дугује равно 200 дпнара. У поменутом плакату признају, да су Дакд.% ако већ није нмао спгурнопоменуте онштинске потребе неопхо- сти, ,«а ће се за осталу кирију моћи дне и да је за њихово подмпрење наплатпти, у реду је било да тражи мал > 10 милиона. забрану па стварп само за суму од * 200 динара. Убијен хајдук Службене новипе Овај нојав у врло ружној светло;ављају, да је између 30 и31 нр. м. сти изнозп карактеп толикогодишњег | убијен Бељко Раденковпћ-Н1.(штек трговца г Стојана Тодоровића, који \

ЈАВНА ГОВОРНИЦА ..Познанику' Параћан Где си се јавио с потписом „ Познаник", јавп [се справпм именом, да зна нста личност ко си, јер оно што наводпш непознато јој је. Белика ти је поднала учињена и јако си преваред.

ЗВЕР-ЧОВЕК

РОМАН ЕМИЛА ЗОЛЕ

превод с Францусног

(28)

И Флора га погледа. Густа плава коса беше јој пала ниско па чело. У њеном снажном и витком стасу огледала се дивља енергија воље. 0 њој се већ причала по околини читава гатка. Прииоведало се како је притпцала л>удма у помоћ: како једним махом уклонила нека кола иснред воза; како је зауст^вила неки вагон, што се био отиснуо нвза страну одБарантена, па јуроо ^раво пред експрес. Људа су се чудили толикој снази њеној. Због тога су је баш и почели желети. Мисиили су, да је ^приступачна; јер чим нема посла, једнако шврља, тражи усамљена места, лешвари по јазбинама, ћутећа и не мичући се. Ко се год усудио да облеће око ње, није му то после иакад падало на ум. Флора је волела да се купа по неколико сахати, нага гола у једној оближ њој речици. Дечаца њених година прикрадали су се да је гледају. Она је јурнула онако гола за

њима, није чак ни к< шуљу обукла, докопала једнога и тако жестоко заварчила, да се после нико није усудио надвиривати сз кад се она купа. Још се прич>ло о некаком њеном сукобу са скретничаром на нрузи што се одваја за Дијеп, на оном крају тунела. Тај се скретничар звао Озил, момак од својпх тридесет годпна, врло честит. Неко време њему се чинило, као да га она радо гј ;еда. То га охрабри, те покуша једно вече, мислећи да ће му се подати; алп га онаумало није убила батин >м. Е.хе Флора је бида ноштена девојка и мушкобана, гнушала се неваљалства; људи еу због тога мпслплп да је за цело ћакнута. Кад је Жак чуо, како она неће да пма јарана, он се поче шалити: — Па онда нема ништа од твоје удаје за Озила ? А ја сам слушао, да ти сваки дан ндеш кроз^тунел онамо њему. Она слеже рамен ма : — Ех, каква удаја!... Волим тупел, то је све. Ужпвам кад касам дза и по километра кроз мрак, мислећи да ме може здрОбити какав воз, ако добро не отворим очи. Вреди чути возове како тутње оздо, из даљине!... А за Озпла баш ни мало не марим. За њега нећу иоћи. — Вал>да ћеш поћи за другог кога ? — Не знам!... Вере ми, не знам!

И опет се насмеја, Дохватп гужву узица, п поче одмотавати. За тпм га уппта, гледећи преда се, као занета послом: — А зар тп немаш јаранице? Жак се уозбиљи. Окрете очи, загледа с$ у даљину, у помрчнну. Одговорп кратко : — Немам. — А ја! настави она. Слушала сам ја, како ти мрзиш женскпње. Знам ја тебе одавно ; никчд нам ниси рекао што љубазно.... За што, а ? Он је ћутао. Она размрси гужву па гз погледа. — Зар тп одисга волиш само твоју машнну? Већ те дирају због тога, знаш н сам. Кажу како је једнако бришеш, гладпш, само се о њој бринеш.... Кажем ти то, јер сам тн пријатељ. Сад жак погледа њу, према бледој поведрипи. Дође му на памет, како му се, док ј'о би :а мала, жива п већ самовол,на, вешала о врат чим Д 'ђе, сљубављу дивљачве девојчице. Иосле је често није подуже виђао, на кад год д>ђе, затече је већу; опет му се вешала о врат, ади га већ све више збуњивала жаром њених кршних сјајних очију. (Наставзће се.)