Narodna skupština
10
образно прописима, који у земљи важе за састав и сиољашњи облик марке.
Неће се сматрати као прописи о саставу и облику марака одредбе, које забрањују унотребу слике владаоца или чланова владајуће породице, или употребу државног грба, других јавних грбова или најзад употребу марака, које се сматрају као управљене против јавног поретка или супротне са Фактичним стањем ствари, у намери да обмањују публику.
6. Обе стране уговорнице предузеће потребне мере ? у колико их раније не буду нредузеле, нротив излагања и продавања робе, која, у намери преваре, носи на себи, на нггету законите трговине, државни грб друге стране уговорнице или као означење свог порекла, име или грбове места или округа , који припадају територији друге стране уговорнице.
7. Поданици једне сгране уговорнице, који на земљишту друге стране желе себи осигурати сопственост какве марке, цртежа или модела, имају испунити све Формалности прописане законодавством ове друге сгране. Они имају, посебице, депонирати своје марке, цртеже и моделе, саобразно прописима који важе, у Србији: код трговачког суда у Веограду; у Аустро-Угарској, за краљевства и нровинције, које су представљене у царевинском већу: код трговачке и индусгријске коморе бечке, а за земље круне Ов. Отевана: код будим-пештанске трговачке и индусгријске коморе.
Члан XV. Овај уговор простире се на све земље, које сада припадају или које ће у напредак припасти аустро-угарској царинској области.
и 'е8^ раа соп{оппе апх ргезспрМопз < јш у зоп1 еп У1§ - иеиг, ге1аМтетеп1; а 1а сотрозШоп е1; а 1а &гте ех1;6пеиге 4е 1а тагдие. Же зегоп! раз сошМегеев сотте ргезсг1р1;10П8 ауап1; гаррог! а 1а сотроа11.10п е^ а 1а Гогте с1е§ тагдиез, 1ез (1]'8роз1110118 (1еГеп(1еп1; Гиза^е Ли рогк'а11 с!и 8оитега1п ои (1ез тетђгез 4е 1а 1'атШе г6§пап1е, ои Ги8а§е (1'агтоше8 4е 1'Е1а1, с1'аи1зге8 агтотез риђИдиез ои епбп 1'етр1о! с1е тагдиез соп81 (1егее8 соп!га1ге8 а 1'ог4ге риђНс ои 64ап1 еп оррозШоп ауес 1а зИиаМоп гее11е, (1е ташбге а т(1шге еп еггеиг 1е риђИс. 6. Оћасипе (1ез РагИеб соп1гас1ап1е8 а(1ор1ега 1ез тевигеб песеббакез, еп 1апе С[и'е11е8 п'аига1еп1 раз 616 рпзез ап!6пеигетеп!, соп!ге ГехрозШои е! 1а тј к!, еп уеп!е (1е тагсћапсНзез дш, (1апа ип1п1еп1;1оп ГгаисШеизе, аи ргбјисИсе (1и соте тегсе 1%Ште, 80п! геуе1иез (1е8 агто1е пе8 сГЕ1а! <1е 1'аи1ге Раг11е соп!гас1ап1ои рог1еп1, сотте тЉсаИоп 4е ргоуепапсе, 1е пот ои 1ез аппо1Г1е8 <1е 1осаН168 ои (1е 41з1пс18, бИиез (1апз 1ез 1егп1о1ге8 с1е 1'ли1ге РагИе соп1гас1ап1е. 7. 1ј68 8ије1з с!е 1'ипе с1ез РагИез соп1гас1ап1ез дш уеи1еп1 з'аззигег 1а ргорпе16 (1'ипе тагс|ие, (1'ип <1ез8т ои с1'ип то<1б1е Дапз 1ез 1егг11о1гез с!е 1'аи1ге РагИе соп1гас1ап1е, аигоп! а гетрНг 1е8 ГогтаН16з ргезсп1е8 раг 1а 16§181аИоп (1е се11е Легшеге. 118 <1еугоп1, еп рагИсиИег, 1аП-е Лбробег 1еигз тагдиез, (1е88Ш8 е1 1по(Ше8, соп!огт6теп1 аих ргебспрИопз еп У1^иеиг, еп 8ег1з1е: аи 1пђипа1 <1е соттегсе а Ве1§тас1е, еп Аи1псће-Ноп§ - пе, роиг 1ез Коуаитез е1 ргоутсез герге8еп16з аи Ве1сћзга1ћ: а 1а Сћатђге (1е соттегсе е1 (1'тс1и81пе (1е Т1еппе, е1 роиг 1е8 рау8 (1е 1а Соигоппе <1е 81. ЕИеппе: а 1а Оћатђге (1е соттегсе е1 с1'т(1и81г1е (1е Ви<1аре81. Аг11с1е ХТ. Г јо ргезеи! ТгаНе з'61еп(1 а 1оиз 1ез рауз дш аррагИеппеп! а ргезеп! ои аррагИепЛгоп! а 1'ауешг аи 1егп1о1ге (1оиап1ег аиз1го-ћоп§то18.
■
»