Naša književnost

Књижевност 5 5 Дјетињеско весеље, на угловима мртвих градова!... | И нешто од нашега јуче, које још увијек .-

видимо тдје лута свим улицама старим!.,.

БРЕЖУЉЦИ ПОСРЕБРЕНИ

Брежуљци поср ебрени,

висине сиве, љубичасте стрмени

међу којима Дуеро отртава

савијање свог лука

около Сорије: мрачни зтрастишти, камењари дивљи, голе планине,

путеви бијели и јабланови ријеке, Соријека поља мистична и ратничка, данас осјећам за вас, из дна дубине срца, тугу,

тугу која је љубав! Соријска поља,

тдје се чини да сањају гребени: · проходите са мном!... Брежуљци посребрени,

– Висине сиве, љубичасте стрмени!

Антонно МАЧАДО

· ИДЕАЛНИ ЕПИТАФ ЈЕДНОГ МОРНАРА

Да би се сазнало за твој гроб, треба трагати по своду.

(Твоја смрт дазкиди 'е једне звијезде. Плоча те не тишти, јер је свемир сна.)

У незнању, стојиш

у свем (небу, мору и земљи) мртав.

Хуан РАМОН

(Са зшпањолског превео Анте Цетинео)

позив

Мођи са мном у потатиту! Видјет ћеш, да моје тијело има _ Више скривена блага'од земље. Остави бесплодну равницу,