Nova Evropa

Ričard Arlington je još jedan više od onih bezbrojnih koji ne mogu da zaborave na svoju okolinu i na život oko sebe. Njih neodoljivo drže kao vezane uza se njihove ulice, njihove mase, njihovi prljavi kutovi i njihovi krugovi malih duša i sićušnih reči, Oni bi hteli da se bace u visinu, ali ne mogu, jer se nema snage. То је опај »Chrysalis« (»Čaura«) što je zatvoren u kutiji od židica:

»То see«, they told me, »what sort of moth would come«, -

But when it broke its shell

It slipped and stumbled and fell about its prison And tried to climb to the light

For space to dry its wings.

Prenosimo iz druge sveske njihove antologije pesmu. Eros and Psyche.

U jednom starom dlupom dvorištu, blizu. grada Kamdena,

Što odjekuje čegrtanjem kola i automobila

| teretnih vozova, koji dahću parom i dimom i prljavštinom Prama zamagljenom, čadjavom nebu — 55

Stoji stara i potamnela statua,

Statua Psihe, i njena ljubavnika Erosa.

Nešto malo bliže gradu Kamdenu,

U jednom skveru od ružnih prljavih dućana,

Stoji druga statua, okrenuta licem prema kanalu,

Buljeći teškim, besciljnim pogledom

U crvene i bele sjajne crepove —

Visoka i kamena statua Kobdena,

I mada nikad niko ne zastane, da vidi

Kakav je to heroj što gleda u kanal,

Ja mofgu da razumem vrlo dobro doista

Kako Engleska mora da poštuje svoje nacijonalne heroje, Mora da poštuje heroja Slobodne Trgovine — | ; ЈН beše li možda zakon o Žitnoj Carini? —

To ja mođu da razumem.

Ali ono što neću nikada razumeti,

Jeste ona mala grupa u prljavom dvorištu

Pod još prljavijim nebom, |

»Eros i Psiha« —

Okruženi loncima i bistama od ferakote,

1 crnim i slomljenim stubovima —

Eros, nag, sa ispruženim krilima, ! Kako se nadvija da je poljubi u usta,

Šta rade oni ovde u gradu Kamdenu,

Usred sve ove graje i ovog smrada? Oni koji bi trebali da budu u sobi osvetljenoj suncem,

221