Nova iskra
— 83
Еосанчић се враћа из турске ордије (по Вук. 4. ком.); VII. Вечера у очи Видова (по Вук. 3. ком.); VIII. Милош одлази е Иваном и Миланом у турски табор и убија цара Мурата (по Петран.); IX. Бој па Косову (по Петран.); X. Мусић Сте®ан (цела Вукова); XI. Смрт мајке Југовића (цела Вукова); XII. Косовка девојка (цела Вукова); XIII. Гласи с Косова (други део из Вук. 45.); и XIV. Виле наричу над Косовом (ориг.). Да је мање оригиналисања, Србинићев би састав могао имати веће вредности, јер су му оригиналне песме и уметци досто лоши, а стихови често рогобатии и ненародни. Примера ради навешћу неколико стихова из последње песме: „Нагоркиња" са Шаре дозвала је „Равијолу л'јепу" да види јаде на Косову:
Навешћу још један пример из кукања виле са Урвше: »Аеле мене, данас до вијека! Што м' падоше на Косову браћа, ПЈто Косово све Српство прогута! Ох, Косово, ироклет' да си до в'јек! Што не иода војницима храброст?
Ао, Вуче, црн ти образ био ? Срам те било данас до вијека! Срам те било св'јету на видику! Не видио добра за живота: А по смрти кости ти с' мууи ле . Проклег био, ко те наиутио!. . . Да Бог да те Турци погубили, К'о што хоКе, ако буде иравде ! Удрио те у главу Илија !. ..
Кад видјела шта је на Косову, Б'јело лице крвљу омастила, Б'јело рухо црним зам'јенила, Шаком 6' луиа у чело бијело, Кукају&и, тужно закукала : «Ох Косово, проклето до в'јека! Што ми иоии (?) толике јунаке? Што ти ирими турскога султана, Турског цара, Амурата дивљег? Што се, јадно, не раствори одма, Не прогута дивље Мусулманс, Да не кваре милога ми Српства, Да му страшни не намећу данак, Да му момке на силу не турче, И не воде за роикиње цуре ? Гдје си, Боже, што учини јадан ? <( . . .
Кроз кости ти трава проникнула, А по трави миљели ти црви! Од тих мука грдно исцркнуо !" Ва друга два покушаја не знам састављаче, јер им на издањима која имам нема забележених имена. Један је: Српске народне песме о боју косовском, састављене хроиолошким редом. Прилог трв&ој свесци „Народног Пријатела". У Новом Саду, 1889. У овом еасгаву има 18 одељака са 820 сгихова, Израђен је потпуно по угледу на Новаковићев — само из косовских песама Вукове збирке, а без састављачева дометања (изузимајући само два стиха). Овај је саетав