Nova iskra

- 95

шњице првог уетанка," Књига јо написана за деду, изнеће до 4 штампана табака, а цеиа ће јој бити пола динара. * „ 8уз1ет с1ег (ИгеИеп 81еиегп 111 Зегђјеп" наелов је инаугуралној дисертацији за докторску диплому Велизара 0. Јанковића. ПГгампана је ове године у штампарији Г. Шада (Берлин). * Стеван Бошковић, инжињерски мајор, израдио је карту руско-јапаиског ратипгга, која се ноћ продаје по 1 динар. Половина чистог прихода намењена је руском Црвеном Крсту. * У издању књижаре Браће М. Поповића (Нови Сад) изашла је књига „КазгасНп-ћосШ, пје^оуе ва1е. (1о.чје1;ке 1 1акгсНје, осЈ. Мећте(1а ТетеПка." Цена је 1*50 круие. * 12. о. м. приредило је српско академско друштво „Зора л (Беч), као други део прославе стогодишњице српског устанка, концерат с игранком. Поред веома лепога концертног програма, истакао се и говор сапсћ тес1. Гер. П. Пвези1)а о првом српеком устанку. * Владимир М. 'ЈВорђевић, учитељ музике и певања у Јагодинској Учитељској Школи, штампао је ове своје најновије композиције: „Драге уепомене", валцер за глаеовир; „Чежња", мазурка за гласовир; „Три срнска кола" (Гинино, Узданнца, Вељино). Свака је од ових композиција засебно штампана, и продаје се но 1 динар или круну. * У издању књижаре Срећка Јовичића (Шабац) изашао је веома згодан и прегледан упутник за школски рад. Садржај је: Важније и педагошке и методске напомене у опште, Важније напомоне за наставне предмете понаособ, Распоред чаеова, Распоред иаставног градива и његово завођење, Поиуњен образац за првих пет недеља, Празан образац за даље вођење целе године, Шта треба да има свака учитељева, школска и ђачка књижица, Важпије напомене о чувању здравља у школи, Школски ред, Преглед школе и папомене школског надзорника, Школски летопис. * Изашла је књижица „Да ли се српска пећска патријаршија год. 1776. канонички укинула и коначно угасила и ко јој је црквено-правни наследник." Ову историјско-аанопичну расправу написао је Ђура Вукичевић. Признавши књижици прегледност покупљенога материјала, критичар у »Вранику" осуђује пишчево мишљење: да је предлог Иларијона Руварца о уепостави српске патријаршије као црквено-правне наследнице пећске патријаршије неоснован и неоправдан. * Капетан Милан Вукашиновић (Пирот) штампао је књигу: „Пионирски радови код пешадије." Књига има 3 штампана табака са 28 слика. Цена је 60 пара дин. * ПроФесор А. И. Јацимирски (Петроград, 1904.) штампао је веома исцрнну студију „Григорш Цамблак. Очеркг его жизии, административнои и книжиои дћлтелвности." 8°, сгр. VI + 501. Цамблак је бугарско-српековлашко-руски књижевник краја XIV и почетка XV века. * Генерал-лајтнант А. Ф. Ритих (Петроград, 1904), штампао је своју сгудију: „Славлнскшл нарћчЈп вђ гогозападнои бвроп-ћ" еа статистичким таблицама. * У 5. овогодишњем свеску „Извк/пл С. Петербургскаго Славлнскаго Благотворителћнаго Обцеетиа" штамнани еу ови чланци који се тичу нас Срба: 1. Ре®орми вт> Черногорш (III чланак), од Р-ца; 2. Руекал благо-

тнорителБноетв Сербти в г ј > XVI в., од про®. А. И. Јацимирског; 3. СербЈл на рубежћ новои епохи, од про®. М. Павловића. — У прилогу су неколике на руски преведене песме Змаја Јовановића, Јове Илаћа и Војислава Илии. Превео их је Сергије Штајн. * У 12. броју „Нове Искре" за прошлу годину штампан је ре®ерат г. Г. II. Ивезића о преводу Ј. Бекмана „8ег1тсће Ег/аћ1ипрп уоп Гагаг К. Гагагеујс." Утврдивши огроман број кардиналних ногрешака у преводу, г. Ивезић није се задржао само на том. Пошто је тај превод штампан у „ШтгваГВЉНоЉек", обратио јс пажњу и издавачкој Фирми Ф. Реклама јип. на иедостојно немачко рухо Лазаревићевих приповедака. Издавачка Фирма Рекламова, уверивши се о истинитости свих напомена, поверила је г. Ивезићу приређивањо другог, поправљеног издања, а еве оно многобројне, непродатв примерке првог издања иовукла јо из продаје и уништила. Друго издање (не разумемо само за што то није и означено) већ јо пред нама и превод је управо онакав какав и треба да буде, кад је везан за име Лазе Лазаревића. Г. Ивезићу (којега се име не види нигде у овом другом издању) искрена хвала, а Фирми Рекламовој елужи на чает што је ногрешке несавеспог преводиоца овако брзо поправила. —■ * Изашла је из тптампе друга књига ирииоведака Петра Кочића „С планине и испод планине." Цена је књпзп ГЗО круна (Г50 дин.). Књижарима 30°/ о . Новац ваља слати на адресу Т>. Букинац, канд. мед. (\У1еп, 1Х-4 бсћиђег^аббе 6г. М. 4.). * 18. о. м. ириказан је у Народном Позоришту нов комад г. Драгутина Илића „Незнани гост", драма у три чина. * Из „Народног Здравља" засебно јо одштампаиа расправа Д-ра Д. Г. Поповића „0 исхрани." Књижица има 16 страпа, а продаје се по 0.20 дин. * М. Ј. Путниковић, свештеник у Коларима, штампао је и наменио пастви својој две популарне расправице: „Празноверстко" и „Верујте у Бога." Леп примср савесног вршења свештеничке дужности. * „Друштво за сузбијање алкохолиих пића" имало је у 1903. год. прихода 734.25 дин. а раехода 585.40 дин. Оргаи друштвени, „Трезвоност", излази и ове године једанпут месечно. а годишња му је цена 2 дин. (2 круне). Чланови добијају лист бесплатно. * А. Алоксандров, прооесор у Казанском университету, пггампао је своју политичко историјску студију „Император Александрт. II, вжнне славлне и Македошл." Цена 20 копејака. * Госп. Р. Мисита, хоровођ српског певачког другатва у Дошој Тузли, спрема за штампу низ класичних (енских) хорова за мешовити и мушки збор. У нрвом свеску биће: 1. Збор сељана, из Сметанане опере „Продана невеста"; 2. Свадбенн хор, из Вагнерове опере „Лоенгрин"; 3. Збор поклоиика, из Меилове онере „ Ј осиф у Мисиру"; 4. Збор мрнара, из Манееове опере „Карло Велики; н 5. Збор ловаца, из Веборове опоре „Стрелац вилењак." Овај први свезак имаће више од 10 страпа, а цена ће му бити 5 круна. * Дим. В. Ст. Нигалић, власник и уродпик листа „Позоришто", јавља да пише дело: „Грађа за иеторију Нигаког позоришта." Моли пријатеље да му шаљу податке (евоје или нованарске извегатаје). * Г. Драгутин Ј. Илић, књижевник, напнсао је нов комад у једном чину „Три депутаци је." Материјал је црпен