O književnosti : sa sprovodnom rečju i dopunama za ovo izdanje
75
вида ово је опет једна проста ствар; ја дан:с само просте ствари казујем да човека може потпуно оцењиватИ само онај који му је раван или Је виши од њета. Наклоности нечије према једном писцу сведоџба су о њиховој међусобној сличности. Кад једног писца вол Ите, значи да волите што он воли, осећате што он осећа, мислите као што он мисли, другим речима, да сте му слични. Али немојте одмах помишљати да је за то довољно да вам се један велики писац допадне, баш и искрено допадне. Хоћете ли ви бити сигурни да вам се на писцу допада баш оно што је најбоље код њега? Може се Шекспир допасти и оном који воли каламбуре и скаредне алузије. Али за ово будите сигурни, и ја бих желео да вас то учини и скромнијим и поноситијим у исто време: кад ви будете у једном великом писцу потпуно уживали, кад будете разумели све стране његова духа, и будете умели оценити оно што је најбоље у његовим делима, тога ћете дана ви бити врло близу њега...