Opštinske novine

Стр. 358 — .~7 —г~. града и претставника Друштва швајцарске банке из Базела по питању олакшања терена по позајмицама од 26 милиона швајцарских франака, преиначења плана плаћања, специјалне облигације и менице и по питању амортизације речене позајмице, онако како је тај Споразум у форми Авенана потписан на дан 22 јуна 1934 године од стране прет-

Службени Мимис гарсжа решења: О прелажењу послова опште управне власти I степена у надлежност града У § 89, став други, Закона о градским општинама, који ступа на снагу 23 септембра 1934 године, таксатимно су набројани послови опште јшраве које врше градови из надлежности првостепених власти на своме подручју. Тим поводом, а ради правилне и једнообразне примене тога Закона при ступању његовом на снагу, дајем следеће објашњење и упутство: Потребно.је да истог дана кад нови Закон ступи на снагу одлучити: да ли ти послови опште управе прелази у надлежност града даном ступања на снагу новог Закона у оним градовима, који су досада били општине без права на вршење опште управних послова у првом степену. У овом пропису набројани су послови опште управе из надлежности првостепених власти сачињавају минимум опште-управних нослова који су пренети на град, тако да они те послове имају по закону вршити, док они не би били од града одузети уредбом о којој је реч у ставу трећем § 89. Та законска надлежност града ствара се већ са даном ступања на снагу новог Закона и за оне градове (општине) 'који до сада нису вршили опште управну власт првог степена, пошто прелазним одредбама није одложено преузимање ових послова од стране тих градова. Значи, да са даном ступања на снагу новог Закона престаје надлежност првостепене државне опште управне власти у свима тим пословима из § 89 и да их са тим даном имају преузети градови који их досада иначе нису вршили. Стога се сви несвршени предмети, који се затекну код среских начелника на. дан ступања на снагу новог Закона, а који по 'њему спадају у надлежност града, имају одмах, а најдаље за 15 дана, послати градској општини на даље пословање. Акта по појединим свршеним предметима из круга ових послова имају и даље остати у архиви среског начелства, а уколико се покаже потребним да се она употребе код нових пред-

о П ШТИНСКЕ НОВИНЕ ставника Општине града Београда и претставника швајцарске банке.из Базела. Седница је закључена у 10.30 час. увече. Оверавају: Претседник Деловођа, Општине београдске, Бож. Л. Павловић с. р. Милутин А. Петровић с. р.

извештаји мета по којим има донети одлуку град, она ће се по употреби враћати среском начелству за његову архиву. Од дана ступања на снагу Закона о градским општинама нови поднесци из круга послова опште управе означеног у § 89 предаваће се градској општини, а ако би били поднешени среском начелству, оно ће поступити по § 10 Закона о општем управном поступку. Министар унутрашњих послова, Жив. А. Лазић с. р.

Преглед пи]аће воде: НЕДЕЉНИ ИЗВЕШТАЈ о граничним вредностима испитивања београдске пијаће воде у времену од 2 до 8 септембра 1934 године

Од

До

Објашњења

Температура

17,0

19,2

Центиграда

Број клида по см 3

Дозвољено до 20 клица по см 3

Утрошак калиум перманганата

1,9

3,1

Дозвољено до 6 милиграма на литар

Карбонатна тврдоћа

14,84

21,56

Немачки степени

Суви остатак

328

437

Дозвољено до 700 милиграма на литар

Титар В. СоИ

већи од 10 см 3

Несме бити нижи од 10 см 3

Испитивања вршена у хемиско - бактериолошкој лабораторији Управе водовода.

ИзвештаЈи о раду појединих отсека: Извештај о раду Статистичког отсека за месец август 1934 године Током месеца августа Статистички отсек прикупљао је податке о кретању цена жи-