Opštinske novine

Стр. 682

ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ

1. Закуп киоска код пијаце „Бајлони" продужава се за време од 1 новембра 1937 до 1 новембра 1939 године са месечном киријом по 500,— динара. 2. Закуп киоска у улици Краља Александра према згради бр. 170 продужава се за време од 1 новембра 1936 до 1 новембра 1938 године са месечном киријом по 300,— динара. 3. Обострани отказ закупа је на тридесет дана пре истека уговоренога рока. Остали услози обухваћени су одлуком Ф.Бр. 66103/36. 10 На предлог Претседника О.Бр. 36028 Градско веће је Одлучило: Да се Београдској Дирекцији пошта, телеграфа и телефона продужи гакуп 11 места (земљишта, на којима се налазе јавне телефонске говорнице). Закуп се продужава једну годину почев од 1 јануара 1937 год. до 31 децембра 1937 г. На име кирије Београдска дирекција пошта, телеграфа и телефона има да плаћа од сваке говорнице годишње 1.200,— динара. Сви остали услови предвиђени садањим уговором остају у свему на снази. 11 На предлог Претседника О.Бр. 35691 Градско веће је Одлучило: Да се са Министарством правде закључи угбвор о закупу општинске зграде у Ззмуну на тргу Николе Пашића бр. 3 за смештај Среског суда у Земуну под следећим условима: I Општина града Београда издаје држави у закуп своју зграду у Земуну на Тргу Николе Пашића куће бр. 3, за потребе среског суда у Земуну на годину дана и то почам од 1 априла 1937 год. па до 31 марта 1938 год. уз годишњу закупнину од 60.000,— динара, која се имаде плаћати у месечним оброцима, а по истеку сваког месеца по 5.000,— динара. Закупнина (кирија) има се плаћати на благајни Земунског градског одељка, а благајна ће на примљени новац издавати сваког месеца признаницу на за то прописаном обрасцу по Тар. бр. 33 Таксене тарифе. II Закуподавац се обавезује, да ће за трајање закупног одношаја снашати и плаћати

све државне порезе и јавне даће, као и општинске прирезе и намете. III Закуподавац се обавезује (изнајмљене) закупљене просторије држати у потпуно упорабљивом стању, те о свом трошку извађати све оправкс које настају нужнима услед редовите употребе изнајмљених просторија као — оправке на вратима, прозорима, пећима, подовима и т. д., затим се обавезује снашати трошкове за чишћење јама, канала и димњака. Ако закуподавац не би овој својој дужности удовољио биће закупопримац овлаште« да даде извести овакве поправке на трошак закуподавца и тај трошак одбити од закупнине 'кирије). IV Исто тако обавезује се закуподавац о свом трошку извршити и све оне оправке, које се покажу нужне услед случаја или елементарне непогоде, осим оних које проузрокује својом кривњом уредско особље или притвореници, под истим последицама као под тачком 3 овог уговора. V Закупопримац има по истеку закупног рока вратити закуподавцу закупљене просторије у потпуно упорабљивом стању, не одговарајући за квар истих настали од редовне употребе или елементарне непогоде. Закуподавац је дужан отказати закупни однос најмање на 6 (шест) месеци, а закупопримац на 3 (три) месеца пре истека уговора. VI Таксу на уговор по Т.бр. 14 Таксене тарифе плаћа закуподавац, а дефинитивни закупни уговор на прописаном обрасцу има се сачинити одмах чим овај закупни уговор буде усвојен и одобрен од Министарства правде у име државе. VII Клаузула, којом Министарство правде одобрава у име државе овај уговор не подлежи плаћању таксе (објашњење Генералне дирекције пореза од 5 октобра 1926 год. Бр. 94.877). VIII Овако сачињен уговор издаће се у четири једногласна примерка и то за: 1) Министарство правде, 2) Финансијску дирекцију у Београду, 3) Старешинство среског суда у Земуну. и