Opštinske novine

Број 42

„ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ'

Страна 3

Ко је нас победио? Кад пишемо сада о слому, о паду Југославије, не можемо да се отмемо размишљању, да је безброј узркжа било већ ту, да Јутославија падне и пропадне за цигло 24 часа, што је беспримеран случај у историји ратовања од постанка света до данас. Но збир свих тих узрока да не износимо за данас. За нас је битно да је Југославију била и победила Немачка војна сила тако брзо и толико лако, да се сви остали узроци тако нагле катастрофе југословенске војске и не морају да узимају у обзир, пошто је задатак овог нашег излагања мисли скучен и одређен. Основно је питање: Ко је нас побелио? Једини одговор јесте: Немачка војна сила, ударна, сложна, једнодушно пожртвована и хомогена Немачка војска, коју води и предводи немачки социјални и политички поредак правде и права на живот свих и — појединаца и нациЈа — без повлашћених и без подвлашћених. Тај поредак речен и изречен толико пута, у толико разних прилика, од стране немачког Водства, оличава се у праву немачког народа на живот и у праву осталих народа на живот, али путем рада, путем правилне расподеле производа и равномерне поделе производних добара. У ту област национал социа.тизма такође нећемо сада да улазимо. Али су ове констатације биле нужне, јер треба сви да утувимо ко нас је победио и шта нас од таквих победилаца сада чека?! Победила нас је, дакле, једна силна и праведна Немачка, а чека нас као побеђене, ако имамо схватања и разумевања, вере и поверења у нови поредак ствари, за који се свеукупни немачки народ бори, да и код нас побеђених дође до праведније расподеле како производа тако и потрошње добара. До сада код нас производња и потрошња добара била је ствар привилеговане капиталистичко-банкарске, масонске и јеврејске клике. Од сада та подела треба да буде народна и праведна, ако се утицаја банкократије, ћивтизма и осталих облика накинђурене демократије ослободи наш напаћени српски народ. Све то ипак зависи од српског народа и зато ове редове пишемо, што ми верујемо у правилно народно схватање и трезвену оцену данашње ситуације, коју су нам само неко.тике преторијанске плаћеничке душе наметнуле, због примљених фунти и долара, због примљене прегршти сребреника, срам их било! Среброљупци и сладострасници! Оценити пак данашњу ситуацију није тешко. Побеђен је добар, али заведен српски народ, који се под првим ударцем челичне песнице немачког народа на мах освестио и одједанпут видео и увидео, да су му непријатељи они, који су га натуткали на борбу, а да нису непријатељи они, који су морали да га нападну. Они који су у своме нападу успели, не понашају се као победиоци. Они очекују сарадњу побеђених, а не наређују побеђеном српском народу. Зато је српски народ и готов и вољан и оран да сарађује отворено, часно и недвосмислено са Великим Немачким Народом. И српски ће народ кад се сви изјасне, а морају се сви Срби изјаснити, кад је то интерес свеукупног српског народа, сарађивати часно и лојално са Великим Немачким Рајхом. То је несумњива и ствар и потреба. То је жеља сваког домаћина и дужност сваког Србина. Уверени, да победиоци схватају наш катастрофални положај, наше муке, наш бол, који нам је приредила једна шака најамника, ми очекујемо да ће се Српство одржати и очувати испред свих и сваких тешкоћа и да ће потпуно уједињено, отворено послужити оној великој идеји, којој греде без обзира на жртве, Велики Немачки Рајх. То је наша једина жеља данас! Миодраг М. Савковић, уредник „Малих новина".

БЕОГРАДСКА НРОНИКА1

Кажњени спекулантн и беспосличари

Управа Града Београда квзиила је: I Због несавесие спекулације: 1. — Са 30 дана затвора и прииудним радом следе^а лица: Сими^ Петра, бакалина, улица Сарајевска 31; Петрови* Полексију, настојницу куке, ул. Косте Главини^а бр. 11; Васиљеви^ Радомира, чувара купатила , Шест Топола" и Петрови*. Драгољуба. хотелијера; Глишић Роксанду, крчмара, Обреновачки друм бр. 4. 2. — Са 10 дана затвора и принудним радом: Радулови*. Сре&ка. крчмара ул. Бирчанинова бр. 42. II Због беспосличења и скитње: 1. — Са 30 дана затвора и принудним радом следећа лица: Видакови^ Јована, из Новог Карловца; Попов Николу, из Кијева-Руси}а; Ћулагић Мију, из Тузле; Јованови* Спасоја, из Неменику*>е; Балти* Петра, молерског радника из Београда; Ђуркови* Божидара, улица Краља Владимира бр. 54; Тодорови^ Станка, рударског радника из Новог Пазара. 2. — Са 20 дана затвора и принудним радом следећа лица: Јованови*. Стевана, радника из Брчког; Корду Шерифа, неззпосленог радника из Кордића, Ђаковић Тодора, незапосленог радника из Врбника, Пејковик Мирка, незепосленог радника из Жежевице; Вилатик Мухарема, из Орахова; Живковић Миодрага, незапослочог кројачког радиика из Београда; Език Смајила, незапосленог радника из Бос. Брода, Глогин Јована, незапосленог радника из ГолубиКа; Јованови^ Лазара, незапосленог бразарског радника из Ечке и Мујик Мехмеда, незапосленог радника из Градачца. 3. — Са 15 дана затвора и принудним радом следе^а лица: Остојић Животу, келнера родом из Новака Летицу Драгана, радника из Петриње; Мујкић Бемана, пекара из Градачца; Хушидић Меху, радника из Приједор>а; Драчи^ Мехмеда, рударског радника из Бусије. 4. — Са 10 дана затвора и принудним радом: Плећаша Стојана, лађара из ГоспиКа; Вскапп1тасћип$ ЈисЈеп кбппеп кете Те1еГоп-Апбсћ1п58е егћаКеп; аисћ 1$! Јћпеп (Ја$ Вепп<геп >оп ГгешсЈеп Те1еГопб!е11еп \егђо!еп. 2и»Јс1егћап(1е1псЈе *егс1еп §!гепр ће51гаП. КРЕ13КОММА^ОА.М1ЈР. Оојава Јеврејн не могу бнтн телефонски претплатници; осем тога им је заорањена н употреба туђих телефона. Ко прекорачи ову наредбу, бнће строго кажњен. ОКРУЖНА КОМАНДА. (Крајскомандантура). ШМШ\'ЈШ

у 16 часова: „Ве-

Позориште Уметннчко позориште село поподне". Биоскопи ..Каснна" (13,30, 16,30 ■ 17,30 часова) Филм ..Звезда Риа" са Ла Јаном. Балкан 1) „Певач заводник" Уа5 Аћеп1еиег &ећ1 ^еЛег... (Паул Кемп, Тео Линген Марија Ташнади). 2) Универзум журнал. Уранија (13.30, 15.30. 17 30): 1) Точковв судбине — баЈог.шагеп Е417 (Кете Нађ, Паул Хербигер), 2) Најновијн журнал. Славија (13.30, 15,30 н 17,30): Бесмртна валцер (Марија Андергаст, Паул Хербигер, Грета Тајмер). Унион (14,30 и 16,30): Бесмртни валцер |Марија Андергаст, Паул Хербигер, Грета Тајмер). „Дрина" (1.30, 3.30, 5.30) Бел Ами (Вили Форст) и шурнал. „Сити" (13.30, 15.30 и 17.30): филм „Лажни таст (Ханс Мозер, Елфрнд Дезиг, Ханс Олден). Додатак: најновији журнал. Авала (13.30, 15,30 и 17,30) Јача од л>убави (Карин Харт, Паул Вегенер, Паул Рихтер). Најновији журнал. Дежурне ааотеке Дежурство почиње у суботу и траје до наредне суботе до 7.30 часова. Дежурство се обавља и дању и ноћу. Ове недеље дежурне су апотеке IV групе: Ђајић Голубица (Краља Петра 75, телефон 20-391); Јовчнћ Василије (Краља Милана 9, тел. 21-528); Мандил Давид (комесар) Поенкареова 36, тел. 24-377); Николића поч Илнје (Хартвигова 2. тел 20-073); Сабовљевић Василије (Гробљанска 2, тел. 42-143); Секулић Ђорђе (Жоржа Клемансоа 50, тел. 23-539); Смодлака Божидар (Престолонаследника* Петра ул. 35, тел. 40-969); Стојић Радомир (Сарајевска 84, тел. 20-213). Тодоровић Блажа (Војводе Степе 43, тел. 42-389); Турман Алберт (Милорада Драшковића 4. тел. 21-617); Ћирковић Бранислав (Краља Александра 149, тел. 40-065).

Јованови^ С. Милана, радника из Шашинаца; Ђори*. И. Т>уру. из Глоговице; Кесар Данила. радника из Војни»ча; Николи* Војислава, трг. ученика из Београда, улица Босанска 21; Алаш Санту, приватног чиновника из Земуна, Гордошка ул. бр. 9; Лукачев С. Јосипа, путара, Обреновачки друм бр. 13. 5. — Са пет дана затвора и принудиим радом: Илик Милована, кочијаша, ул. Милутина Петрови^а бр. 5, Борђеви*. Љубишу, из Буковика; Станојеви&а Драгишу, из Добриње и Алекеи* Драгу, из Или^ана. 6. — Са три даиа затвора и принудним радом: Муратоаи* Фахру, из Бјељине. 7. — Са казном затвора. принудним радом и прогонством следе^а лица: БарчулиТ. А. Касима, кројачког радникз из Бос. Костајнице; Јовановић Драгињу, из Винче, Јовановић Драгу, из Лештана; Симић Божану, из Ритопека; Јованови*. Спасенију, из Лештана; Стефановић Момира из Болеча; Марковић Аницу, из Гроцке; Симић Ленку, из Гроцке; Бојаџи* Душана, из Винче и Илић Стевана из Винче. III Због торбарења кажњена су следећа лица: Борић Живојин, ул. Балканска бр. 95; Рами^ Стева, Сарајевска бр. 3, Милак Бошко, ул. Мил. МиловановиКа бр 3; Шкрбић Бошко, Захумска бр. 31; Азазовић Нуредин, Орловско сокаче бр 4; Ђорђевик Наум, Његушева бр. 26 и Сарић Живан, ул. Краља Милана бр. 70. Држгвно тужиоштво отпочсло јс рад Обавештавају се заинтересовани да је Државно тужиоштво при Окружном суду за Округ Београдски отпочело свој редован рад у старој згради у улици Краља Александра број 5. (Из канцеларије Државног тужиоштва за Округ београдскн). Почетак рада II државне трговачке академије Друга државна трговачка академнја. у Жоржа Клемансоа 48, почиње редовзн рад у понедељак, 26 маја 1941 године. Позивају се ученицн II и III разреда да буду у школи у 8 часова, а ученици I разреда у 14 часова.

Спопштење глпвног опуномоћеника зп прнвредуу Спђхји Главни оп^" омо }јеник за привреду " >_р0ији саопштава следеКе: ПРИЗАД (Привилеговаио извозно а. д.) ииа на-1ог да прикупи као средишна установа све количине пшенице, ражи, наполице. јечма. зоби и кукуруза. Једино ПРИЗАД има права да купује поменуге пољопрнврелне производе. Све количине ових производа које пронзвоћачи испоручују имају да се понуде једино ПРИЗАДУ. ПРИЗАД, односно његови комисионари приликом преузимања ових количина жнтарица, има да плаћа произвођачу следеће цене: а) пшеница, раж, наполица, јечам, зоб Дин. 350.б) кукуруз жути Дин. 250.в) кукуруз бели Дин. 265.с тиме да се горње цене подразумевају за по 100 кг. здравог, сувог квалитега какав се подразумева у домаћој трговини, франко шлеп, вагон или купчево стовариште према избору купиа. а по станнцама које ће саопштнти надлежна општинска чправа. Овом одредбом створене су основипе за равномерно и довољно снабдевање становништва Србије житарицама све до нове жетве. Очекује се од сељачког света да ће он без изузетка одговорити овој своЈоЈ дужности у погледу испоруке вишкова житарица. (АгенциЈа „Рудник) Плате и наднице остају у целој земљи непромењене Министарство унутрашњи* послова препоручује да по указаној потреби, а с обзиром на постоје^е наредбе немачке во>не силе: 1) Све награде, (по радном сату, наднмце, месечне плате, плаКање по акорду, у натури и т. д.), радника и приватних намештеника буду исте какзе су биле пре 6 априла 1941 године, било да су награде одређене надлежним наре^ењима или уговорима. 2) Сваки онај ко се огреши о ово каређење да се казни новчано од 10 до 1.000 динара или затвором од 1 до 30 дана. (Из Министарства унутрашњих послова). (Агенција „Рудник") Опроштај М. Георгијева Г. Михаило Георгијев, досадашњи ата ше за штампу Краљевског Бугарског посланства и досадашњи претседник Удружења стране штампе, посетио је пред одлазак из Београда Агенцију ДНБ и Агенцију Рудник и умолио нас је да овим путем поздравимо у његово име све домаће и стране* новинаре у Београду са којима није стнгао лично да се опрости. Агенцнја „Рудник"

А^ П1Е ВЕТОЕ.КЕК1Ш6 ВЕ10КА05. 8еј(еп5 дег с!еи|5сћеп \Уећгтасћ( ћаиТеп Јјсћ (Ие К1а§;еп, <1а88 (Ие 2јуНћеуб1кегип§; 1ш Уегкећг шИ (1еи15сћеп ОГПг1егеп ип<1 5о1(1а(еп, (11е јћпеп гикотгаепЈе Асћ(ип? ипЈ Ећгегћ1е(ип? пјсћ( егже15(. 1п5ћезоп(1еге ге1^( 51сћ јттег тећг, 0а55 ејп ?;го58ег ТеН (1ег Веуб1кегип? Јш Ра55ап(епуегкећг кегаег1е! Ап5(а1(еп тасћ( аи52и»еЈсћеп, 50П (1егп оП т Ггесћег \Уе15е (1еп \Уе§ уег5ргегг(. Оје Кге15коттап(1ап1иг гаасћ( (11е Веуб1кегипј* дагаи! аиГтегкбат, <1а55 кипШ^ћЈп цецеп Уег5(о5«е ођј^ег Аг( тК а11ег 8(гепке уог^е^ап^еп »ЈГ (1. Ве1§ггасЈ, 1т Мај 1941. КгеЈ5коттап(1ап1иг. ГРАЂАНИМА БЕОГРАДА! Од стране немачне оружане снаге стално прнстижу жалбе да цивилно становништво у опхођењу са немачким официрима и војнииима не показује потребну пажњу и поштовање које им припада. Нарочито се све више примећује, да се већи део становништва приликом кретања улицама не уклања, чак шта више дрско закрчава пут. Крајскомандантура скреће пажњу становништву да ће у будуће против оваквих поступака предузети строге мере. Београд, маја 1941. Крајсксмандантура.

Радници треба да се обрате својој Радничкој коморн По Београду лутају многи незапослени радници, који не знају начина, како да дођу поново до своје зараде. Њима се саопштава да је са дозволом немачких власти Радничка комора опет отпочела свој нормалан посао. Образоване су разне струковне секције, које су у вези са послодавцима. Радници који траже посао нека им се обрате са молбом за посао, па Ке им се одмах дати могућност да радом исхране себе и своје многобројне породице. Због тога што највећи број радника није дошао у везу са својом матичном комором, многим послодавци.ма који су тражили радну снагу одговорено је негативно. Многе фабрике поново су отпочеле рад а не могу да сакупе своје особље. За сада имају највише посла текстилни радници, столари, зидари и молери. После тога обућари и други. Радници се могу свакодневно пријављивати секретару Радничке коморе г. Љубомиру Митићу, односно шефовима својих струковних секција и секретару свих радничких комора г. Раки Милутовцу.

РАПИО ПРОГРАМ

РАДИО СТАНИЦА БЕОГРАД (Таласна дужина 437,3 четра) Програм за суботу 24 ма/а: 10.00: Реч дана. Иемачке вести, затим вести на српском језику. 13 00—14.00: Подневна музика. 14,00: Немачке вести, затим весги на српском језику. 14.25—15.00: Арије из веселих опера. 15 00—15.10: Прелиставамо програм. !5.10—16.00: Српске народне мелодије. 16.00: Извештај Врховне команде с лаганим понављањем. 18.00—18.30: Час Немаца из Србнје. 18.30—18.45: „Немачки славуј", Ерна Сак нева. 18.45—19.00: Из савремених догађаја (на српском језику). 19.00—19.45: Мали српски радио оркестар изводн дела од Супеа, Лехара, Цибулке и Армандоле. 1945—20.00: Из савременнх догађаја (на немачком језнку). 20.00—20.25: Немачке вести, затим вести на српском језику. 20.25—20.00: Музика зл игру. Свира џаз Фулгенција Вуцемиловића. 22.00: Немачке вести, затим вести на српском језику.