Opštinske novine
Број 45
„ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ"
Страна 3
. ВЕОГРАЋША НРОНиКА Наредба о пријављивању војних обвсзннка општинама
Према § 1 Наредбе Војног Заповедни*а у Србнји од 15 маја 1941 године, објављене у бр. 6 Листа уредаба Војног Заповедника у Србији од 22 маја 1941 године, сви мушкарци Срби и Словенци који се налазе на окупираној српској територији, а који су пре или за време овог рата примнли војни познв или вршили дужност у својству воЈнкка, сматрају се ратним заробл>еннцима и онда када су ■х немачке војне једкнице пустиле на слободу и о томе нм дале потврду (уверење). Они се имају најдоцније у року од десет дана пријавитн претседнику општине места где станују. Уколико бивши •ојнн обвезници из § 1 поменуте Наредбе нмају код себе оружја, муниције, бомбн, експлозивног или запаљквог материјала, као и војне спреме или одела (шињела, блуза, чакшира, капа, цкпела и чизама) имају то одмах предати претседницима општина. На основу напред цитираног наређења Војног Заповедника у Србији и § 96 Закона о градским општинама НАРЕЂУЈЕМ: 1) Да се Општини града Београда пријаве сви мушкарци Срби и Словенцн ко-
ји се налазе на подручју Општнне града Београда а на које се односи § 1 горње Наредбе Војног Заповедннка у Србији, н то: а) На дан 28 маја 1941 године они чије породично име (презиме) почнње словима А, Б, В и Г; б) На дан 29 маја 1941 године они чнје породично име почиње словима Д, Ђ, Е, Ж, 3 и И; в) На дан 30 маја 1941 године онн чије породично нме почиње словнма Ј, К, Л н Л>; г) На дан 31 маја 1941 годнне они чије породично име почиње словима М, Н и Њ; д) На дан 1 јуна 1941 године они чије породично име почиње словима О, П н Р; ђ) На дан 2 јуна 1941 године они чије породично име почиње словима С, Т, Ћ н У; н е) На дан 3 јуна 1941 водине они чије породично име почнње словима Ф, X, Ц, Ч, Џ и Ш. На дан 4, 5 н 6 јуна 1941 године пријавиће се сви они који се из оправданих разлога нису могли пријавити на дан који је за њнх напред одређен.
Кажњени несавесни спекуланти и беспосличари
Упрам града Боограда казнила јв: I. Због несавесне спвкулациј«, са 10 дана затвора и принудним радом: Ружин Бранка, пиљара из Мелвнца. II. Због скитње, беспосличења, пијанства м коцке. 1. — Са 30 дана затвора и принудним радом следе&а лица: Сабировић Муниша, кројачког радника, Краља Александра 460; БошевиК Петра, кочијаша из КукуреКана; ГлигориК Стано]а, рлдника из Липничког Шора срез Лознички; Кеси* Буру, радника из Голубића, срез Книн; МарчетиК Вуру, носача из села Коњана, срез Книн. 2. — Са 20 дана затвора и прииудним радом: Паспаљ Уроша, из Мајске пољане сраз Глина; ШундаК Милоша, из села Јаворње ср>ез Двор; ПуриК Живорада, из Трнова, срез рачански; МладеновиК Добрицу, из ЧумиКа, срез крагујевачки; ПоповиК Драгољуба, електри чара, Орловско сокаче бр. 4; 3. — Са 5 дана затаора и принудним радом: . Маркови* Марка, радника, Орлоаско Сокаче бр. 4. 4. — Са 5 дана затвора, принудним радом и прогонством у место рођења:
ВЕОГРАИ
Бноскопи „Касина" Ва1 рагб (Илза Вернер, Паул Хартман). Балкан Карневал на Рајни (Кагпеуа1 аш РћеЈп), универзум журнал, немачка оружница. Уранија (13.30, 15.30, 17.30) Жена као ти (Брнгита Хорнеј, Шарлота Суза). Славија: (13,30, 15,30 и 17,30): Мелодија ноћи (Бенамино Ђиљи и Кристен Хајберг). Унион: (14,30, 16,30): Мелодија ноћи (Бењамино Ђиљи, Кристен Хајберг). „Дрииа" (1.30, 3.30, 5.30) Бел Ами (Вилш Форст) и журнал. „Сити" (13.30, 15.30 и 1730): филм „Лажни таст (Ханс Мозер, Елфрида Дазиг, Ханс Олден). Додатак: најновији журнал. Авала (13.30, 15.30 и 17.30) Танто Нотурно (Тапео 1Мо1игпо) Пола Негри, Албрехт Шенхалс. Балкан (13,30, 15,30 и 17,30 час.): 1) „Карневал на РаЈни" (Кагпеуа1 аш Кћет) Три луда дана. 2) Универзум — журнал. 3) Немачка оружница. ГЈ.МтЈ!11А|ЦЛШ Дежурство почиње у суботу и траје до наредне суботе до 7.30 часова. Дежурство се обавља и дању и ноћу. Ове недеље дежурне су апотеке IV групе: ЂаЈић Голубица (Краља Петра 75, телефон 20-391); Јовчнћ ВасилиЈе (Краља Милана 9, тел. 21-528); Мандил Давид (комесар) Поенкареова 36, тел. 24-377); Николића поч Илије (Хартвигова 2, тел 20-073); Сабовљевнћ ВасилиЈе (Гробљанска 2, тел. 42-143); Секулић Ђорђе (Жоржа Клемансоа 50, тел. 23-539); Смодлака Божидар (Престолонаследника Петра ул. 35, тел. 40-969); СтоЈић Радомир (Сарајевска 84, тел. 20-213); Тодоровић Блажа (Војводе Степе 43, тел. 42-389); Турман Алберт (Милорада ДрашковиНа 4, тел. 21-617); Ћирковић Бранислав (Краља Александра 149, тел. 40-066).
Шаша Божу, из Слуња и Стојковић Богомира, из Доњег Јабукова, срез Доња Пољаница. Осим тога кажњен је Јоваиовић Миленко због торбарења. (Агенција „Рудник")
Спасовдан — слава Београда У духу традиционалног верског обичаја Општина града Београда прославиће на најскромнији начин своју славу Спасовдан на дан 29 о.м. црквеним обредом и сечењем славског колача који ће се обавити у 11,30 часова у Градској већници (Узун Миркова ул. бр. 1/1). Дозвола за вожн.у аутомобилвма Умољени смо од Фелдкомандантуре да објавимо следеће: Дозволе за вожњу аутомобилнма засада се не издају. Нове молбе примаће се од 3 јуна 1941 код Управе града Београда, Саобраћајно оделење, и имаЈу битн написане на засебним формуларнма. Какви се ближи подаци траже биће ових дана обЈављено у дневним листовима. ФЕЛДКОМАНДАНТУРА 599 Почетак радазлнатске школе дома ученица Обавештавају се ученице свих разреда Женске занатске школе Дома ученица да ће редовна предавања почети 2 јуна у 8 часова пре подне. Савамалска стручна продужна школа почиње са радом Позивају се г.г. наставници и све ученице Савамалске стручне продужне женске школе да доћу У четвртак 29 маја у 2 часа по нодне у Дом малолетника у Краљевића Марка ул. бр. 9, ради почет^ада^ школе
2) Пријава ће се вршнтн на формулару којн ће свн бивши обвезници добнти у канцелариЈИ Градског поглаварства где се врши пријављивање. Лица обавезна да се приЈаве дужна су рубрике у пријави тачно испунити. Попуњену пријаву дужни су да лично предаду одређеном службенику Градског поглаварства за пријем пријава и да пријаву пред њим потпишу. Непнсмене ће потписати други, а они ће поред свога имена ставити отисак палца десне руке. 3) Уколико бивши војни обвезннци из § 1 поменуте Наредбе имају код себе оружја, муниције, бомбн, експлозивног илн запаљивог материјала, као и војне спреме или одела (шињела, блуза, чакшира, капа, цилела и чизама) предаће то заједно са пријавом на месту одређеном за пријављивање. 4) Пријаве и војничка опрема н оружје предаваће се према распореду нз тачке 1) ове наредбе у канцеларији Градског поглаварства, у згради на углу Битољске и Хартвигове улице. (Пожарна команда) у време од 7 до 12 и од 15 до 18 часова. Упозоравају се сва лица из § 1 поменуте Наредбе на дужност да се у одређеном року пријаае и да на пријави о свему што се тражи пруже тачне податке, као и на обавезу предавања оружја и опреме, јер ако то у одређеном року не учине, према § 6 Наредбе Војног Заповедника у Србији од 15 маја 1941 године биће одмах стављени у заробљенички логор, а осим тога и предати војном суду на суђење. 27 маја 1941 године Београд Претседник Општине града Београда, Драг. Љ. Јовановић, с. р. Наломена Ради убрзања овог посла, лица која су дужна да се пријаве, моћи ће и пре дана одређеног за њихово пријављивање добити штампанн формулар (пријаву) у канцеларији Градског поглаварства одређеној за пријављивање, који ће самн испунити и предати као што је Наредбом предвиђено. (Агенција „Рудник")
ПОЗОРИШТЕ
*Крајцерова сонаШа « суШра у 16 часола на Коларчелом унашсрзааеШу Уметничко позориште даје на Коларчевом универзитету сутра у среду 28 о.м. у 16 часова своју веома успелу претставу „Крајцерову сонату". Учествују: Г-ђа Елка Мацол-Петровиђ, Вања Марковић, Бранка Андоновић и гг.: Виктор Старчић, Јован Петровић, Теја Тадић, Александар СтојковиН, Никола ГашиК, Милован Миличевић, Иво Ерман, Јешић Александар и мале Миленковићеве. Сценограф: М. Шербан. Костими: Ванда Коњовић. Улазнице се могу добити свакога дана на благајни Коларчевог универзитета по цени од: 5, 10, 15 и 20 динара. Јевреји су дужни предати своје радио апаратв и хладњаке Сви јевреји настањени у Београду, дужни су у року од пет дана предати своје радио апарате, хладњаке, као и електричне апарате за хлађење. Предаја радио апарата и хладњака има се извршити у згради Основне школе у Дечанској улици бр. 8 и то овим редом: На дан 29 маја 1941 године сви они, чија су презимена од слова А до Ђ; на дан 30 маја 1941 године сви они, чија су презимена од слова Ж до Л, на дан 31 маја 1941 године сви они, чија су презимена од слова Љ до П, на дан 1 јуна 1941 године сви они, чија су презимена од слова Р до Ф; на дан 2 јуна 1941 године сви они, чија су презимена од слова X до Ш. Они јевреји, који не поступе по овој наредби биће кажњени најтежом казном. Претседник општине и Управник града Београда Драг. Јовановић Угоститељска стручна школа почела рад Угоститељска продужно стручна школа почела је рад у понедељак 26 о.м. у својој згради, у Југ-Богдановој улици број 28. Умољавају се власници гостионнчарских, пекарских и посластичарских радњи да своје ученике редовно упућују на предавања која ће се у школи одржаватн понедељником, средом и петком од 15 до 18 часова.
А^ 01Е ВЕ\701ЈСЕК1Ше ВЕ1.6КА05. 8еј(еп$ сЈег <1еи($сћеп \Уећгтасћ( НЗиГеп $јсћ сНе Ки&еп, <1а$8 <Не 2тШе«б1кегип& 1т Уегкећг тК <1еи(всћеп ОШгЈегеп ип<1 8о|<1а(еп, <1!е јћпеп гикоттеп<1е АсМипр ип<1 Ећгегћ1е(ипк тсћ( ег»еЈ8(. 1п5ћебоп<1еге ге(5( «1сћ (ттег тећг, <1а$з е(л его&зег ТеН <1ег Ве*о1кегипе јт Раззап(епуегкећг ке!пег!еј Ап8(а1(еп тасћ( аизгишеЈсћеп, 5оп<1егп о(( т Ггесћег \Уе1«е <1еп ^ег »ег8ргегг(. Бје Кге1«коттап<1ап(иг тасћ( <Ие Ве»61кегипе <1агаиГ аиГтегкбат, <1а8б кипГ(1?ћ1п ееееп Уег«(б88е оћ!вег Аг( тК а11ег 8(гепее *ог§;егап^еп »1г<1. Ве1цга<1, 1т Мај 1941. Кге18коттап<1ап(иг. ГРАЂДНИМА БЕОГРАДА! Од стране немачке оружане снаге стално пристнжу жалбе да цнвилно становништво у опхођењу са неиачким официрима и војницима не показује потребну пажњу н поштоваље које нм припада. Нарочито се све више примећује, да се већи део становништва приликом кретања улицама не уклања, чак шта внше дрско закрчава пут. КраЈскомандантура скреће пажњу становништву да ће у будуће против оваквих поступака предузети строге мере. Београд, маја 1941. Крајскомандантура.
Рпсположип рпднп снпгп код Јпвне берзе рпдп у Беогрпду г^рп
На дан 26 маја 1941 годинс Београду траже запо- ватна чиновника; 1 инжењер и 40 обич-
У Берзи рада у слење: Мушки радници: 2 минера од којих би један радио као рудар, а други као обнчан радник; 1 ливац који би радио и као обичан радник; 2 шумска радника који би радили и као обични радници; 3 каменоресца од којих би један радио и као обичан радник; 13 бравара од којих су 4 браварска помоћника а Један ученик; 3 дреера од којих би два радили као бравари; 1 ковач; 6 машин-бравара од којих би један радио као обичан радник, 1 механичар; 1 електричар; 5 столара од којих би 2 радили као обични радници; 1 ташнер; 1 сарач, способан и за ташнера; 1 крзнар; 8 кројача од којих је 5 кројач. помоћника; 1 херихтер; 20 обућара од којих је 7 обућ. помоћника; 1 бербер који би радио и као обичан радник; 1 пекарски помоћник који би радио све ратарске послове; 5 келнера од којих би 2 радилн као обични радници а један као послужитељ; 1 кафе кувар; 1 лаборант; 2 зидарска помоћника од којих је један нарочито способан за ложача; 1 зидар; 1 молер; 1 словослагач који би радио све послове; 4 фабричка радника од којих би 2 радили обичне послове; 5 трговачких помоћника од којих би 3 радили као обични радницн; 3 шофера од којих би један радио као обичан радннк; 1 послужитељ који би радио као обичан радник; 2 при-
них — неквалификованих радника који су способни за све физичке послове. Женске раднице: 1 штрикерка; 7 кројачких радница; 1 књиговезачка радница; 1 монополска радница; 15 фабричких радница од којих су две способне за кројачице, једна за шнајдерку једна за шпулерку и једна за прављење чоколаде, кекса и бонбона; 13 кућних помоћннца од којих су две веште кувању а две би радиле као бединерке; 1 васпитачица са знањем мађарског, немачког и чешког језика; 2 приватне чиновнице које би радиле и као фабричке раднице; 1 певачица која би радила и као фабрич. радница; и 52 обичне раднице које су способне за све кућне послове као и за све послове у фабрнкама. Јавна берза рада послује у Штросмајеровој улици бр. 9 сваког дана од 8 до 12 и од 2 до 5. Умољавају се послодавци да се за раднике и намештенике обрате Берзи рада лично илн преко телефона 6^0^607; Државна нпродна школа -Стеван Немак>а* наставала рад Ставља се до знања ђачким родитељима да ће ученици IV разреда Основне школе и I внше народне школе наставити рад 28 о.м. Улаз из улице Миодрага Давидовића бр. 4.
-РРДИО] 7ПРОГРДМ. РАДИО СТАНИЦА БЕОГРАД (Таласна дужина 437,3 иетра) Програм за уторак 27 мајаг 8.00—10.00: Лака јутарња музика — „уз ведре мелодије ради се брзо и лако". 10.00: Реч дана, немачке вести, затим вести на српском језику. 13.00—14.00: Подневна музика. 14.00:Немачке вести, затим вести на српском језику. 14.25—15.00: Хавајски квартет Бранка Савовића. 15.00—15.10: Прелиставамо програм. 15.10—16.00: Концерт Малог радио оркестра. 16.00: Извештај Немачке врховне команде с лаганим понављањем. 16.20—18.00: Српска сликовница. 18.00—18.30: Час Немаца из СрбиЈ"е. 18.30—18.45: Свнра Куденкампф, славни виртуоз на виолини. 18.45-—19.00: Из српских савремених догаћаја. 19.00—19.45: Народне песме и шлагери. 19.45—20.00: Из немачких савремених догађаја. 20.00: Немачке вести, затим вести на српском језику. 20.25—22.00: Војници свирају за војнике. 22.00: Немачке вести, затим вести на српском језику.