Opštinske novine

Страна 4

„ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ"

БроЈ 57

Ако хоћете да знате нешто о заробљенику ...обратите се делегацији Ме1)ународног црвеиог крста, која се налази у Парнској улици број 7 н ради сваког дана од 9—12 часова. Тамо ћете добнти формулар, у коме се налазе следећа питања: О заробљеннку: презнме и име, место роћења и датум, место становања, занимање, чнн и војна јединица. Затим, за лице које тражн обавештења: презиме и име, место и улица, покрајина. ...на сва питања треба одговорити што је могуће тачније и чнтко. Треба увек ставнти и средње слово пошто има више л»удн с истим именом н презименом. Ако је могуће, треба написати и где је тражени последњи пут виђен. Исто тако мора се ставнти да ли је тражени био резервни или активни официр. ...немојте формулар попуњаватн внше п>та, јер се тиме омета посао и ствара забуна. ...не треба долазити више пута и тиме губитн време н у исто доба ометати чиновнике у послу, пошто ће сваки молилац битн лично обавештен о траженом, чнм стигну податци. ...и наш Црвенн крст, Снмина улица број 19, води рачуна о заробл>еницима, алн није потребно да се тамо обраћате, јер уколико он буде нмао обавештења, позваће породнцу било лично било преко „Општннских новина". ...када се добнје потпуни списак заробљеника, онда ће се све општине обавеститн актом. Општине ће затим позвати породице заробљеника. ...засад се заробљеници могу јављати картама директно својим породицама. Моментано не постоји никаква могућност да се заробљеницима пнше. ...чим се уреди питање саобраћаја, одмах ће бити омогућено н слање пакета заробл.еннцнма. ...често се породицама заробл>еннка јавл>ају разна лица, која нуде своје услуге, пншу претставке, узимају податке н прнлоге, као н пакете за заробљенике. То су варалице и немојте им наседатн, јер нико није овлашћен да то чини. Ако хоћстс да добијете дозволу за обавл>ан »е радње за ко|у се интересујете, морате поднгти слсдећа уверења и докумснте; — Уверење Занатске, Трговннске нли Индустриске Коморе о подобностн за обављање дотнчне радње (§ 95 ст. 5). — Доказ стручне спреме. — Лекарско уверење (за месаре, млекаре и све радње са животннм намирницама). — Уверење финансиске днрекције да молилац није осућиван н да није под истрагом за монополске крнвнце (за кафане, бифеа и све угоститељске радње). — Уверење о владању (од Општине). — Уверење државног тужиоца да молилац није под истрагом. — Уверење Окружног суда да молилац није осућиван. — Уверење Трговачког окружног суда да молилац није под стечајем. — Уверење Среског суда да молнлац није под старатељством. — Доказ о држављанству. — Дозвола одељења крнвичне полнције за стовариште (за дрваре, дашчаре н све радње са запаљнвим материјалом). — Одобрење мужа са венчаницом (ако жена жели да обавља радњу) — Доказ о регулнсаној војној обавези. — Крштеница. — Техннчки опис радова у 4 примерка (ако се у предузећу налазе машине, постројења итд.) — Планови у 4 примерка (за радње као горе). — Списак суседа са скицом или нзводом из катастра (за велнке радионице и нндустрије). — Јевреји не могу добити дозволу за рад.

БЕОГРАДСКА ИРОНИКА1 Кажњавање трговаца животним намириицама због подизања цена

Управа града Београда казнила је: Због несавесне спекулације: 1) Са 30 дана затвора и принудним радом Рогановића Бранка, трговачког помоћника из Београда 2) Са 5 дана затвора и принудним радом ЗариНа Марка, Краља Александра ул. 286 и Пуритина Шехјана, посластичара, са станом у улици Краља Александра 160. 3) Са 3 дана затвора и принудним радом Симића Радисава, трговца, улнца Војислава Протића 16; Милановића Милутина, бакалина, улнца Грчића Миленка 17 и Шулевића Марка, трговца млечним производнма. Због скитње и беспосличења: 1) Са 30 дана затвора и принудним радом Мнкића Бранка, улица Краљице Наталије 6, Томића Александра, Ђевђелнска 33 и Филиповића Ђ. Стевана, Паштровићева 55. 2) Са 20 дана затвора и прииудним радом Салића Александра, Светог Николе 170, Николића Војислава из Београда, без стана, Недељковић Радмилу из Београда, Крунска 59, Бабића Богдана из Београда, Зелени Венац 22 и Радосављевића Стевана нз Београда, без стана. 3) Са 10 дана затвора и принудним ра-

дом Митровића Милана из Гроцке, Сарајевска 5 и Чумаковића Сергија, Балканска ул. 39. 4) Са 5 дана затвора и принудним радом Станкова П. Јована из Ковачице, Нова 76, Томића Милоша, келнера из Миочица, Срез ариљски и Милојевића Светислава, незапосленог радннка из села Друговца, Срез подунавски. 5) Са 4 дана затвора и принудним радом Вулића Васу из Ливна, без стана, Милосављевића Драгољуба из Врања, без стана, Бурзана Василија из Подгори це, без стана, Тасића Божидара из Смедерева, без стана, Зајука Мирка из Бјеловара, Милића Драгомира из Шапца, Селаковића Славка из Ваљева и Мркеља Ђорђа из Босанског Новог. 6) Са 3 дана затвора и принудним радом Станисављевића Живојина из Сибнице, са станом у Доњем Граду. Сем тога кажњени су због неоправљања зграда, нереда н другог: Месаровић Милутин, рентијер. Трифуновић Јован, кафеџија, Кузмановић Чедомир, келнер, Леонида Кустов, млекар, Србиновић Спасоје, угоститељ, Краља Александра 1 и Ннколај Даркин, радннк. (Агенција „Рудник")

Рад у београдским школама

У Београду има 35 државних и 5 приватних народних школа, са 553 оделења и 20.152 ђака укупно. Рад је обновљен 12 маја и сада се настава изводи у 154 оделења. Школу уредно похађа 5.083 ђака. (Агенција „Рудник") Познв ученнцнма Прве трговачке школе Ученици I, II и III разреда Прве државис трговачке акадс мије у Беитрад) Почетак рада у Градској бнблнотецн Пошто су завршене главне оправке у читаоницн, Градска библиотека започеће свој редован рад 12 о. м. Радно време од 8 часова ујутру до 8 часова увече без прекида. Књиге ће се издавати, као и досад, на читање у Библиотеци и ван Библиотеке, и то од 8 часова ујутру до 7 часова увече непрекидно. Недељом ће Библиотека радити од 9 до 12 часова. * У Дечјој и Омладинској библиотеци вршиће се само издавање књига на читање ван Библиотеке, а чим буду завршени радови на оправци и тих читаоница почеће редован рад и ових установа. Књиге ^е се издавати у великој читаоници, и то радним даном од 8—14 час. Редовна дечја и омладинска посела одржаваће се, као и досад, сваког петка од 16 до 18 часова. Прво посело биће 20 о. м. На програму су приче наших и страних књижевннка и филмске слике. (Градски дом културе, Кнегиње Љубиие 1). Отварање и затварав>е радњи на православне Духовскс празнике На први дан Духова све трговачке и занатске радње имају бити затворене преко целог дана. Радње са животним намирницама биће отворене, као и берберско-фризерске радње првог и другог дана (8 и 9 јуна) само до подне, до 12 часова. (Из кабннета управника града Београда) (Агенција „Рудннк")

НОВИ РЕД ВОЖЊЕ

Пошто је оправљен железнички мост преко Саве, сви возови, у свима правцима, сада полазе са Београдске станице. Из Београда возови крећу (у заградама назначено је са ког колосека полазе): у 5.01 за Рипањ (VII), 5.20 за Врчин (VIII), 5.30 за Петроварадин (II), 5.36 за Обреновац (II), 6.04 за Кучево (II), 7.10 за Загреб (III), 7.40 за Скопље (II), 8.17 за Сарајево (I), 10.32 за Солун (II). 11.05 за Скопље (III), 12.15 за Ресник (VII), 12.45 за Пожаревац (II), 12.52 за Сарајево (I), 14.09 за Белн Поток (II), 14.15 за Обреновац (I), 14.19 за Рипањ (VII), 14.53 за Петроварадин (II), 16.08 за Лапово (II), 16.54 за Сарајево (I), 18.17 за Врчив (II), 18.20 за Петроварадин (IV), 18.40 за Ресник (VII), 18.57 за Ниш (II), 19.00 за Загреб (III), 19.05 за Обреновац (I), 20.50 за Загреб (III) и у 22.46 за Сарајево (I). У Београд возовн долазе (у заградама назначено је на којн колосек долазе): у 6.00 нз Петровараднна (V), 6.15 из Загреба (III), 6.30 из Загреба (II), 7.04 из Рипња (VIII), 7.07 из Обреновца (I), 7.14 из Врчина (VIII), 7.39 из Лапова (V), 7.44 из Сарајева (I), 7.49 из Пожаревца (IV), 10.10 из Петроварадина (IV), ,10.36 из Загреба (V), 12.50 из Обреновца (II), 13.22 из Ниша (III), 13.35 из Ресника (VIII), 14.14 из Сарајева (1), 15.40 из Белог Потока (VIII), 15.55 из Рипња (VII), 16.36 из Пожаревца (III), 17.00 из Солуна (II), 18.00 из Петроварадина (III), 18.55 из Ниша (V), 19.04 из Обреновца (II), 19.46 из Ресника (VIII), 19.58 из Врчина (IV), 20.16 из Загреба (II), 20.52 из Сарајева (1), 21.26 из Скопља (10. Долазак грађанства је иза главне по-

ште Београд 2, где се налазе благајна карата и благајна пртљага. Скреће се пажња путницима да се плаћа трошарнна на сву робу која се уносн у Београд. Од животних намирница наплаћује се трошарина на месо. кобасице итд., док се за зелен и томе слично не плаћа. Крајњн рок за замену новчаница јс среда Извештава се грађанство на управном подручју Војног заповедника у Србији да ће се замена југословенских новчаница од 1.000 динара за новчанице од 1.000 дгнара Српске народне банке вршити неодложно до већ објављеног рока, т. ј. закључно са 11 јуном 1941. После овог рока замена новчаница неће се вршнти никоме и ни по ком основу. Стога се упозорава свако ко поседује лч алне југословенске новчанице од 1.000 динара да их закључно са 11 о. м. т. ј. најдаље још у среду заменн код своје пореске управе односно других овлашћених места за замену. (Из Кабинета комесара Министарства финансија) Стикарски течај на Коларчевом уннверзнтету Сликарски течај на Коларчевом народном универзитету под управом г. Младена Јосића, академског сликара, наставља свој рад. Стога се позивају стзри ученицн, као и нови који желе да се упишу. Упис ученнка врши се на билетарници Коларчевог народног универзитета.

нека дођу у школу 12 јуна о. г., и то: ученици II и III разреда у 8 часова а ученици I разреда у 10 часова и нека понесу формулар годишњег сведочанства и 20 динара у готовом. Приватни испити за I, II и III разред и допунски испити за прелаз у III разред одржаће се 11 јуна пнсменн а 12 јуна усмени. Почетак рада у школи »Војислав ИлићТрећи и четврти разреди основне школе „Војислав Илић" отпочеће рад у својој школској згради 10 о. м., и то пре подне од 9 до 12 часова IV разредн, а по подне од 2 до 5 часова III разреди. О овоме се обавештавају ђаци и наставницн тнх разреда радн знања. Ови и остали наставници н наставнице тога дана донеће своје ратне плаггне књижице. Пријављивање руских избеглица Управа града Београда, почев од 11 о. м., примаће пријаве о стану н боравку руских емиграната настањених на подручју Управе града Београда н о томе издаватн им потврду. Ово пријављивање вршиће се у згради Руског дома — Краљице Наталије ул. бр. 33> по следећем распореду: 11 јуна пријавиће се лица чија презимена почињу словима А н Б, 12 јуна на слова В и Г, 13 јуна на слова Д, Ђ, Е и Ж, 14 јуна на слова 3, И и Ј, 15 јуна на слово К, 17 јуна на слова Л и Л>, 18 јуна на слова М и Н, 19 јуна на слова Њ, О и П, 20 јуна на слова Р и С, 21 јуна на слова Т, Ћ, У, Ф, и X и 23 јуна на слова Ц, Ч, Џ и Ш. Овим се позивају сви руски емигранти из Београда да се у одређене дане пријаве. Пријаве се подносе на формулару у три прнмерка, који се почев од 10 о. м. могу добити у Руском дому. Свако лнце старије од 16 година пријаву подносн засебно и лично. Децу испод 16 година пријављује родитељ на свом формулару, односно старатељ код кога се дете налази, односно ко га издржава. Уз попуњене формуларе имају се приложити ранија дозвола за становање (у ко.тико је има), потврда прнјаве стана, две фотографије и друга документа којима се утврђује истинитост навода у пријави. (Из Управе града Београда) * Истовремено са пријављивањем руских емиграната Управи града Београда у Руском дому, вршиће се од стране Руског бироа регистрација свих Руса (лица руског порекла) по истом распореду. Формулари и упутства о овој регистрацијн издају се у поменутом Дому од 10 јуна 1941 године. Пажња грађсвинарнма и власницима зграда, станова и локала Наредбом управника града Београда забрањен је сваки бесправан рад. За прекршење ове наредбе поред лица које обавља посао казниће се и лице које издаје посао. Секција стаклорезачких маЗстора, ради заштнте права и угледа својих чланова, установила је канцеларију н одредила лица-органе, која ће обилазити цело подручје Београда и сваки случај бесправног рада достављати властима на даљи поступак. Сваку евентуалну неисправност треба прнјавити Секцији стаклорезачких мајстора, Хнлендарска улица бр. 2/11, соба бр. 3, од 11 до 13 часова. »Двојка« саобраћа до железничкс станице Трамвајн на линији бр._ 2 саобраћају од јуче од Електричне централе до железничке станице.

М А 1 К Е, ...ако сте избеглица и имате о томе акт Отсека за исхрану Градског поглаварства, можете добити у Заводу за стерилизацију млека, Ломина улииа број 17, бссплатно по пола литре млека дневно за једно дете, за двоје-троје деце 1 литар и за више од троје до петоро деце 3 литра м.тека. ...ако сте сиромашни и имате сиротињско уверење Поглаварства града Београда, које није старије од годину дана, можете исто тако добити горњу количину млека бесплатно. ...пошто је за одојчад потребно стерилизовано млеко, најбоље је да се обратите лекару који ће вам издати рецепт и одредитн врсту млека које треба да дајете вашем одојчету. ...преглед деце у диспансерима врши се бесплатно. Засад раде три диспансера, и то: у Ломиној улиии бр. 17, Средачкој улици бр. 2 и Звечанској улици бр. 7. ...не само сиромашни већ и остали могу у Заводу за стерилизацију м.тека, Ломина улица бр. 17, добити стерилизовано млеко по цени од 5 динара литар. ...у диспансерима се налазе и саветовалишта за мајке која раде сваке среде ол 9—12 часова. Саветовалишта су само за здраву децу до 2 године. .. ако нисте још пелцовали своје дете против великих богиња, онда то можете учиннти сваког четвртка од 15—17 часова и недеље од 8—12. —дечји диспансер „Кап млека" који је раније био у Добрачиној улнци сада се привремено налази у Ломиној улици бр. 17/1 и продужује своју ранију делатност. ...чувајте ваше одојче н чим приметите да |е болесно обратите се на горње диспансере где ћете добити бесплатан лекарски савет. Дужвици Државне хипотекарне банке треба уредно да одговарају обавезама Државна хипотекарна банка познвг све своје дужнике да уредно полажу ануитет, односно отплате и интерес, како не би плаћали интерес за задоцњење и остале трошкове. Сваки дужннк може и пре рока да исплати свој дуг у целости или делимнчно (плаћањем изванредне отплате). Из Државне хипотекарне банке у Београду. |Агенцнја ..Р уднкк') Рад немачкс школе у Београду Настава у четвртом разреду основне и грађанске школе већ је почела. Свн други разреди основне и грађанске школе и гимназије почињу с наставом у понедељак 9 јуна, у 8 сати. Сваког дана од 8—12.30 и од 16 до 18 часова врши се у канцеларнји (Зрињскога 32) упис у први разред основне и грађанске школе и гимназије за нову школску годину.

ВЕОГРДД Биоскопи Касина (10.30, 2, 4 и 6): Оперета (Вили Форст, Марија Холст, Лео Слезак). Уранија (10.30, 2.15, 4.15 и 6.15) 1) Гарсонијера (Хи.тда Краљ, Густав Фрелих), 2) Журнал. Славија (10.30, 2. 4 н 6) 1) Певач заводник (Марија Ташнади. Паул Кемп); 2) Премнјера најновијнх новостн. Другог дана Духова: 1) Епизода (Паула Весели, Карл Лудвиг Дил), 2) Премијера најновиЈих новости. Уннон (10, V*3, */г5 и Чг 7) 1) Жена као ти (Бригита Хорнеј), 2) Журнал. „Сити" (2, 4 н 6): „Дуња Поштарева кћи" — Рег Ро$1теЈ51ег (Хајнрих Георг и Хнлда Краљ). Додатак: Најновнјн журнал. Авала: (2.30, 4.30 и 6.30 часова) Точкови судбине (Кете фон Нађ, Паул Хербнгер). Новаковић (прва салз) Маргуп девојче Р1огепП'пе, Жералдина Кат и Паул Хербигер. Новаковић (друга сала) Напуљ град пољубаца (Тино Росн и Вивиан Романс). Балкан (2, 4 и 6) 1) Извршно сам наредбу (Ханс Алберс) 2) Универзум журнал „Рех" (Почетак у 2, 4 н 6) 1) Бургтеатер (Вилн Форст, Олга Чехова. Ханс Мозер) 2) Најновији журнал. ^■^Јј-јјичи.иги Дежурство почиње 7 јуна у 7,30 часова а завршава се 14 јуна у 7,30 часова. Деж> рство траје дању и ноћу. Ове недеље дежурне су ове апотеке": 1 — Анђе.тковнћ Владислав, Кр. Александра 132, телефон 40-568; 2 — Втелински Богољуб, Кргнска 30. телефон 27-239; 3 — Живковић Др. Петар, Цара Душана 77, телефон 23-866; 4 — Јанковић поч. Душана, Хајдук Вељков Венац 2, телефон 20-304; 5 — Јевремовнћ Драгољуб, Поп Лукнна 6, телефон 28-124; 6 — Јовановић Влада, Пашићева 12. телефон 24-163; 7 — Лазаревић Лука, Кнез Михаилова 26, телефон 20-616; 8 — Милутиновић Ранко, Булевар Ослобођења 32, телефон 41-580; 9 — Апотека КомесариЈата, Цара Николе II 79, телефон 41-619. О Духовима два дана апотеке су затворене, сем дежурних.