Otadžbina

1?8

ИВАН ГУНДУЛПЋ

тога ради ваља још боље да чува Коревскога, јер да избаво овога знаменитог јунака Пољаци ће пристати на све. 1 За тим Осман одлучује да му остане у животу стриц (дундо). и браћа, само да се боље пази иа њих. Он вели др, није никакво чудо што га маћеха мрзи, нека лети она по мраку и горама, он се не боји њезиних враџбина. Заповеди црнцу Кизлар-аги да за харем његов избере девојке од знатног рода по пространој држави, а прстворноме и оштроумноме Али-паши, Херцеговцу, да иде к Пољацима и уговори мир, најзад Ризван-пашп да чува Коревскога. П Е 0 М А 3. Путов ање. У пролеће Али-паша крете се на пут ; 2 он иђаше журно преко румелских и српских поља. Спомињући пут којим иђаше посланик царев, песник се дотиче многих места и казује нам приче које су у свези с њима, или нам приповеда прошлост њихову. Тако Али-паша прође мимо реку Марицу крај које певаше песник ОрФеј, стиже пред. гору од седам врела, паде на Самоково за које причаху да је стан бога Марта а за тим се упути к Варни где Владислав краљ угарски и пољски. Од Варне отиде кроз Добруџу до Дунава, а одатле Дунавом поред Доростола (Силистрије) и Никопоља. Дунав преброди код Тгешја што бејагае некада знатан град, а сада се једва познају трагови од њега .. Вријеме мраком од забити 3 Царе и царска крије имена, Само је свијетла вик 4 на свити 5 1 Кизлар-ага у Гундулића саватује Осману да уговори мир с Нољацима и тога ради шиљу у Пољску Али-пашу. Ну историци не сиомињу ни о каквом Али-цаши ни о мисији његовој у Пољској за времена Османова ; оно је измишљено зарад већег величања Пољске... Р. Бранта ор, с. стр. 39. 1 забит (старо ^АЕНТћ) Iзначи заборав ; и данас се говори у Боцн забити (у старом словенском ^АЕШТН, ^ДКЖДЛ), збудем у значењу заборавити, заборавом. 3 . вик м. увик (јужно увијек, ист. увек); и са једним озади у ; вику. 4 . свити докатив сингулара од речи свет (СЕЂТЂ, 7 пад. једн. СВВТ* по западноме говору. 5 не аостава доста је тамно : овде чини ми се да се мисли да посланик нигде не аостаја ни часа, да глагол дакле значи постајати, мало стајати.