Podunavka Zemun

5,Опази'ће11ГБ дв1е танке еле, Сву су гору врхомЂ надвисиде, ЗедешемТ) дистомђ зачиниле, Ме|)у нБИма бунарг вода има." „Да међ' нама после ше кавге." (Нар. пес.) Но чимђ е удаллванЉ одг предмета, а не приближаванћ кђ предмету, или ако се само означуе просторг, кои какве предмете разставлн, онда мислимђ , да се неможе поставити предлогЂ мсђу, већЂ између; н. пр. Онђ прође између насЂ. „Онђ тад 1 пушћа свое боИно копл^ћ Своме шарцу између ушјго." „Ал 5 кадЂ туђе сее саставимо, Туђе ће насЂ сее завадити, Башка ће намЂ дворе саградити, Између нбихђ трн^ носадити." „Вечерале кириџје младе, Вечераше, пакЂ су ожедниле; Изме!)' себе вен &рЂ Ј т жегоше." (Нар. пес.) По овоме погрешно е: „Узеше се изподђ рЈ 7 ке," него, „подЂруку" невалн:; „Између свш другова онЂ се одликовао природнимг даромЂ," него: „Ме|)у свима друговима" и т. д.

Тако и Г. Вукг ове предлоге мешовито употреблгое; ерг у предговору кђ своме Р&чнику вели: „Међу овијем ријечима има их много које су ми биле познате још од прије." — „И будући да је седо било мало и кућа наша управо на води и змеђу двие водеиице;" — а настрани 704: „Тако су гдјекоји имали по пуну кућу дјевојака, и з м е }ј у којијех су најирије били раздијелени кућевни послови." ПрвБЈи е предлогЂ „између" овде добро употребл -ЈзнЂ, а другШ погрешно, и требало би га са „међу" заменити. . Небн желш, да се мои читателви при оваквомг решавашо позову на уво; ерЂ ово е у томе слабЂ судацг. Г ВукЂ, ири ликомђ решаванн, какво е причасие садашн ^гЂ времена одг глагола стрићи, ше слушао свое Ј'во, већЂ разумЂ, и погодш е, да е правидгае стригућ1В, (као што се н, пр. у старимЂ дипломама налази: „Иствори велике вдете укотару нихо ж е г у ћ е куће и труће винограде") ако му се уву и учинило, да е бол-ћ „стрижућ! И." „Ја признајемЂ," рекао е онђ , „да се и може уху чпни лепше и обичније стрижз 7 ћи, него стригући; али опет то не смијем мислити, да моје ухо у томе има бољи вкус од свега народа." (Нродужиће се.)

кои данг изтећи ће четвртми месецг, одђ када е Подуиавка у животг ступила. Идућегв месеца, т. е. за време одђ 1. ГОл1а до последн -ћгЂ Декембра 1856. отварамо другш (полугодишнв1И) течаи Подунавке и позивлЂмо сада наше предброинике и остале лгобителЂ србскогг кнвижества , да изволе на листт. нашг предплатити и предплату тбјмђ више ускорити, што е намт. одђ потребе знати , колико ће одђ прилике екземплара штампа наша износити, да се тако свакоме недостатку доскоћи и течаи листа у ничему непрепречи. Предплатна е цена за Земунг два Форинта, а за остала места сг поштариномг 2 ф . 30 кр, ср. но примћтити морамо, да е одђ потребе писма Франкирати, сђ коима иовци на учредничество иду, и кое свака ц. к. пошта прима и одправлн. Нодунавка изилази сваке неделЉ еданпутЂ на целоие табаку у Формату четвртине и доносиће разне чланке на полго красногЂ кивижества, именито новеле, приповедке, по гдекое валано песничко д^ћлце, б1ограФ1е, пов^стничке, езикословне и критичке черте; надалЂ кратке вЂсти и занимиве разговоре, ове дакако црпл'Ј>не изђ бистри 1 извора озбилвне знанствености и науке, кђ томе добре дописе и друге ситнице. Но да се шала на оз 6 илбностб небБ1 тужила, те да свачему простора у нашему листу буде, то ће намЂ се чвстна н поштена, вредна и многохвал4на лица, ЕракЂ т. е. и ПетакЂ, амо доселити и хумористичку гњиву башЂ весело обрађивати. Мб1 имамо шЛову тврду речв, да ћеду доћи, и када дођу, бБ1ће амачно лепе шале, паметни', досеглБиви' реч1И подоста, и зато себи узимамо слободу, шште сада и у напредакЂ топло ш ирепоручити благонаклониоме читателго. НакитЂ свему томе бБ1ће поединБ10 ликђ а кадкадг и по два лика, кое ће свакш листђ доносити, и побринућемо се , да све, што е бол^ћ и наиновје у тоМ струци, нашимЂ читателвима предложимо. У случаго , ако 6 б 1 у гдекоему листу ликђ изостао, што по околностима , ербо овде вештогЂ дрворезца немамо, кадкадЂ се догодити може, то ћемо онда таковоме листу илн сходанЂ додатакЂ дати, или ликђ у идућему листу иадокнадити. Исто тако нвламо, да ће Подунавка и у будушће обаве разнога садржан на концу листа саобштавати, а цена ће имђ 6б 1 ти као и досада, т. в. холико пуга по 3 кр. ср. колико наштампани' буде обични' ред1& , изузимагоћи таксу, коа 10 кр. ср. одг свакоп огласа износи и у царску касу иде.