Prilozi za statistiku Kraljevine Srbije, Požari i paljevine u Kraljevini Srbiji u periodu od 1889. do 1895. godine sa tri kartograma, str. 309

ПРИЛОЗИ ЗА СТАТИСТИКУ КРАЉ. СРБИЈЕ СВ, У,

32

ДА а

12

20

lumiere | wl | |

ESS SES] EI

(BIS NE NE |

со. | | вотка ваљка кост а |

88].

105, 41

11

| А

mien | | | | De & co

= ње со = бусосл сео =1 © © | со -а Вел || | = соб»ко со

4 24 —] 5

127.972

| „о | (111 | |е

3| 292] 24.000

10

| | по | = | носе | | =

со | IE tol + DO #> 0 NN ||

19 41 2

67

women | mao сл

NE NN

„= со со 62 60 о | | I © © =]

er el ©9 D D ND из

30) 126) 25

189

Incendies

et crimes d'incend

јајте

—

о

LR ви сре ПИР

Пе А =!

А И

_

г

sl) | | | унео

|

со о

ИВА И ИЦ

Sen LE | | Su 23 со

67

– = ел Ov O9 O0 He Or He CO RO =1 He

30

| = | = | === |

8, 2

Па а и

14) —

3

на ел сл а | со ко во ко | co

3 11 13 10

9

8

4

8 16 15 13

7

ко бо со КОД НО НА у 6

11

16] 2 19! 3 18] 4 10! 5 19; 8 26| 9 26] 10 19] 11 тој 12

Crimes

dé in oc én di a ire

| а ИЦ А

ЦАРА А

гл __| ||| _о| | | | |

Co ESS 0

ПИ

со Droite ||

5 3 5 5 5 1 1 1 8 2 4 8 38

11

1 1 1 3

à 10

Ss _llwlnlmwel | =

во | | rt cos HN & ND D

\ DOoOUN | mao ur

w |11l1|11lwllll

26 | 27| 28| 29

30 | 31

32 |32| 34

135 | 36

37

oûtils agronomiques

дрва за огрев-ђозв де chaufage

жита и пасуља-ђ168 еб haricots кукуруза-та15 конопље (кудеље) chanvres (filasses)

покућанства разна meubles d'expèce différent

пољопривредних алата,

Фа е Бг п 15

des

живе стоке — комада bêtes — pièces

caamom-paille KPOBHHOM-roseaux

aackom-planches ILpeuom-tessons bepammaou-tuiles

meraaom-métal

Изгорела зграда била је покривена Bâtiment brûlé était couvert de

apyruu aum-d'autre

Причињена штета износи amHapa-Montant des pertes causées, en francs

Puo je ocurypau-était assuré

Co со о со

40

41 | 42 | 43 144] 45 | 46

47 | 48 | 49

је пронађен-езе 11-

Није био осигуран-М' беба pas assuré

Сума осигурања у динарима

Sommes assurées en francs

ecmorpenocr-Imprundence

случајно (нехотице) par hasard (contre non gré)

nenaæHa-inàttention

rpom-foudre

d'incendiaire

Hamepa-intention

освета-уепсеапсе

Узрое пожара иди паљевине Cause de l'incendie ou du crime

HeIIOBHATH-Inconnue

venté

Кривац

није пронађен n'est pas inventé

L'hauteur

Редни број - 2 Ф'огаге

—

TABLEAU GÉNÉRAL

TABLEAU PAR MOIS

-— 249 =