Prosvetni glasnik
НОВАКОВИЋЕВ РАД НА СРПСКОЈ КЊИЖЕВНОСТИ
У импозантној и значајној маси Новаковићевог рада, његов рад на српској књижевности преставља знатно највећи и најважнији део. Не само по броју и обиму радова него и по њихово/ општој и посебној вредности. Он се креће од мањих и краћих чисто филолошких чланака до опсежних студија и монографија о појединим епохама и родовима наше књижевности, кроз сва њена раздобља од самих њених почетака. Као критички издавач, проучавалац и популаризатор споменика наше старе писане књижевности као и наше народне усмене и традиционалне књижевности, које је он обе с једнаком љубављу и с једнаким маром обрађивао од најраније младости, он је несумњиво не један од највећих него управо највећи радник којега је досад наш народ дао. И као што је у филолошком раду ишао од ситнијих појединачних питања језика до обрађивања и ударања темеља целој синтакси српског језика, тако је и у лит.ерарном делу ишао од појединих студија до првог синтетичног приказа целе српске књижевности. С правом се могло рећи за Новаковић.ев рад на српској синтакси, да је Новаковић на том пољу скоро оно што је Вук за граматику или Рајић за историју. То исто може се поновити и за Новаковићев рад на српској књижевности, а поготово на њеној историји, у којој је он дао читав низ најтемељнијих студија, и ударио основе једном правом научном проучавању и приказивању. Истина, Новаховић је припадао старој такозваној филолошкој школи литерарних историка, која се и код нас једно време посматрала преко рамена и као застарела. Али данас, када се озбиљна литерарна историска наука поново везује за студију језика, пошто се поново стиче уверење да се књижевност једног народа може у целини схватити, разумети и проучавати најбоље у целом њеном обиму, да су деобе књижевности на стару, средњу и н,ову и најновију више спољашње арбитрарне ознаке као и све те и друге епохе које се уносе у уџбенике и приручнике литерарне историје, док је књижевност једног народа једна целина, нешто и поред свих спољашњих утицаја, скретања и колебања у себи