Rapport sur les Dommages de Guerre causés à la Serbie et au Monténégro présenté à la Commission des Réparations des Dommages
Tiyxa Menoeuñ .” 6EÉOTPAA
Luka Gelovié SESGRAD
A la Commission des Réparations des Dommages.
La guerre mondiale qui a bouleversé presque tous les Etats du monde, les Etats neutres aussi bien que les Etats belligérants, a été pour la Serbie une catastrophe, dont les conséquences désastreuses se font sentir et se feront encore longtemps sentir dans l'avenir si les réparations des dommages ne sont pas complètes.
Le but des Austro-Hongrois et des Allemands était d'étendre leur domination politique et économique sur les Balkans. Pour atteindre ce but, il leur fallait avant tout anéantir l'Etat serbe; voilà pourquoi ils y commirent des atrocités sans nombre, dévastant les champs, déportant les habitants, les spoliant de leurs biens, les contraignant sans repos aux plus durs travaux,tout en ne leur donnant que des rations absolument insuffisantes, de sorte que, dans les derniers temps, on ne voyait, pour ainsi dire, que des squelettes circuler dans le pays.
Les Bulgares, d'autre part, dignes alliés des Empires centraux, firent aussi tout leur possible pour extirper notre population du sol national. Les tortures, massacres, incendies, qu'ils commirent dans les parties de la Serbie occupées par eux ne se comptent plus; ils resteront éternellement gravés dans la mémoire de notre peuple comme un cataclysme sinistre dont on ne pourrait trouver d'exemple dans l'histoire et dont l'humanité rougira à jamais. Tout ce qu’il a pu souffrir dans le passé disparaît devant les horribles scènes barbares de la sauvagerie bulgare; elles provoquent chez tous ceux qui écoutent seulement l’histoire de ces supplices, un sentiment de poignante douleur et des frissons fiévreux, à la pensée des peines et souffrances des martyrs et victimes innocents dont le seul crime — cause unique des brutalités de leurs oppresseurs —-- était d’être des Serbes.