Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

__рудник

рудник, ш. буздгибе, Ффафе, Bergwerk; ортачки, Zee.

PYAHHIKZ, Ka, 0, adj. Bergwerts-.

рудњак, Im. Deidhſelpferd (bei Vieren heißen die zwei hintern јо). |

рудњак, m. Korb. -

pyaeaua, f. Shwamm; Art Pflanze, agarieus сашрез 1.

рудобрад, ш. Sattid).

PYJoroP]e, ja, n. Erzgebirge.

Py 40x01, m. Bergbau.

рудокопан, IHA, 0, ad). mineraliſ<h.

PYJOKOC, A, 0, ad). fraushaarig.

рудолучитељ, ш. Удагнешег.

рудоња, шп. 21фаро дес 3069.

рудослов, m. Bergverſtändiger Metallurg; Montanift; —ax, ua, 0, adj. montaniſtiſh,

—ze, za, n. Bergwiſſenſchaſt , Bergbau, Bergweſen, Metallurgie, Montaniſtik. рудотражилац, иоца, IN. Schürſer. ружа, f. Roſe; Art Weinrebe; Pyuea —, 10“ the ојс; бела —, weiße Жоје; жута —, де бе оје; столиста —, hundertblätterige оје; месечарка, —, Улопавсоје; — будим-

ска, — зимска, After; — водена, gelbe Teichroſe; — ZuBæa, Feldroſe; — торска, Alpenröschen. |

pj za, f. Kornelfirſche.

ружан, ÆH39, 0, ad). häßlid, garſtig.

ружаст, а, 0, 25). roſenartig.

ружати, та, о, 24). Roſen; — 0127, сирће, дојепе ту

ружевина, +. 906 УВепцебе.

ружење, ња, п. Фронеп, Beſchimpfen.

ружин, а, 0, adj. -der Roſe.

PYÆYUTYE, BN, y. i. verſpotten, beſhimpfeu; ce, у. 7. fi beſchimpfen.

pyzaunua, f. Röslein; Kokarde; rother Traminer (Art Weinrebe), Art Pflaume 7 Roſenbirn; — cura, Fingerkraut. :

ружичало, ла, п., Y. дружичало.

ружичаст, а, 0, 29). roſenfarben.

ружичица, +. Уба еш. :

ружични, на, 0, 24). Згојепе.

ружичњак, m. Roſengarten.

ружно, аду. је, ибе!.

ружност, и, f. Дарнфеен.

рузмарин, +. рузман, ш. довтати..

Руј, m. Sumachholz, Gelbholz, Thus cotynus.

Pyja, f. Senteltob{.

pyjanam, Bma, T. galega officinalis.

pyjanka, f. Šergente.

рујан, JHA, m. September.

PJjas, jua, 0, adj. roth, dunfelroth;; gelbli<,

id)il{ernb. pyjóa, f. Froſtbeule. : рујег, 9, 9, 2dj. von Sumahholz. рујевика, f. Myrte. i рујевина, #. рујка, f. Sumagholz. рујница, +. Reißfer (Art Schwamm).

рука, f. Hand; за руком поћи, gelingen; muje

MH Ha PYKY, eS iſ mit unbequem; чинити коме што на руку, аи die Hand gehen ; испод руке, ипјег бег Hand ; под руком, деђет ; дугих руку, hat lange Finger

=

({teb{t gern); на. брзу руку, furzweg; y Je-

_ 505. —

· рукоставник

дну руку има право, ејшегјена ба er Recht; Schrift; ‘nia aeny pyxy, er hat eine gute Handſchrift; Gattung, Art; 04 Cake PYKC, allerhand; Boba од сваке руке, Obſt aller Art; ox je 04 crape pyze, er iſt ein Altgläubiger; Arm; nocu gere на pyuy, trägt das Kind auf dem Arme ; осече му руку до рамена, ег ђјеб ihm den Arm an der Schulter weg; ónhe Hama pyka, baš Glüd wird uns beiſtehen , wir werdeu gewinnen;

рука од Bojcke, Armenſflügel; PYKA EPCT0- 2

Ba, Ricinus. :

pÿxa, f. Brummen, Gebrüſlle, Getöſe.

рукав, ш. Aermel.

рукавац, BIA, m. Dei Brauntweinkeſſel - die Röhre, die in die Kühlwanne führt ; das Ende einer Achſe, um das ſi<h das Rad be- wegt; der Arm eines Flußes. о

рукавина, +. großer Aermel.

рукавица, f. Handſchuh. _ :

pykasmwuap, m. Sanbid)ibmad}et.

рука-ње, ња, n. SĐrhHi{en} —1H, KAMI, V. 1. brüſſen.

рукат, а, 0, 24). großhändig.

рукатац, тца, ш. 904 Weinrebe.

рукатка, f. Biergelte ; Griff.

рукач, m. Henfelgeſäß; Brüller.

рукача, #. Handgelte-

рукачица, f. Henfeltopf. -

рукнути, нем, У. a. D. ап еп.

рукобојина, +. Шебегбјенбјег, Reſt vom Stoff, den jemand zum Verarbeiten erbtelt, 2

рукобран, m. Migel am Degen. :

руковање, WA, 1. Handhaben, Manipulation, Verwalten; Haudgeben, Handſchlag.

руковати , кујем , у. 2. i. handhaben, manipuliren, verwalten; — се, ſich die Hände reien. |

рукове-д, —T , f. eine Handvoll , Büſchel, Sicheling.

руковедали, дам, у. а. i. handvyollweiſe legen (das Getreide beim Sicheln). i

Dyko-BoAmre.b, ID. Seiter, Führer; -- BOAHTH, дим, у. 4. anführen , auleiten ; +-_BOACČTBO, ва, —вођење, ња, п. Зиценилд 5 —вођа, m. Leiter, Führer. :

рукодавник, рукодаваладц, ваоца, рукодавац, вца, m. Gläubiger. Да

рукодаће, ћа, рукодавање, ња, N. Darlehen.

рукоделац, La, m. Handarbeiter , Handwerfer. руко-делски, ка, 0, Ad). Handwert3-; —Zeaство, ва, — Jere, n. Handwerk.

Pyx01PZ, m. Pflugſterze.

рукознак, m. Handzeichen. |

рукољуб, ш. Фапоеир, Фапобијен.

рукомија, f. Waſchbe>en. ;

pykonsc, m. Sanbjd}ti{t.. ~

рукописан, 'сна, 0, adj. Handſriſt-.

рукополалање, ња, n. DaŠ Ordinixen.

рукополалали, лажем, У. 1. рукоположити, ÆHNM, V. p. ordiniren (zum Geiſtlichen).

рукосад, па. mit eigener Haud gepflanztes, angelegtes Object. ;

рукоставни, на, 0) adj. tDdtlid).

рукоставник, па. ђе.

: 20