RTV Teorija i praksa
Pavle Мгак je ličnost koja se provlači kroz celokupni opus Dušana Matiča. Javlja se u dramatizacijama Laže i paralaže noći, u Ritualu za prostor i vreme i u još nekim. Sam Matič daje niz napomena u vezi sa interpretacijom svojih tekstova. Tako па jednom mestu kaže: „Osečam, iako ne čujem još, kako se probija glas Pavla Mraka kroz neke guste prostore zaborava. Čujem kako se probijaju neke zmijasto, serpentinski, zavitlane rečenice, koje ne kazuju ništa drugo sem tu svoju zmijolikost, sem tu svoju serpentinsku dušu, kazuju samo svoju zavitlanost. Kao da nisu od zvuka, več samo od nekog nečujnog zamaha, ali u uhu ih VIDIM.” Pesništvo Dušana Matiča je dokazalo izvanrednu radiofonsku izražajnost. Mnogi njegovi stihovi odmah nameču svojevrsna akustička rešenja koja kao da je pesnik imao u vidu još prilikom njihovog stvaranja, a neki stihovi, koriščeni u stereofonskoj dramatizaciji Ritual za prostor i vreme začuđujuće deluju kao da su pisani za radio-stereofoniju. Arsa Jovanović O režijskom postupku primenjenom u RITUALU Pošli smo od jedne sumnje. Zašto nam se uobičajeno tumačenje Matičeve poezije - bez obzira na obdarenost i renome tumača - oduvek činilo tvrdim i ograničenim, osiromašenim pojednostavljenjem pesnikovog sveta? Ono što se događa u našoj svesti dok čitamo stihove sami sebi, dok se slobodno igramo slikama i smislom a da toga nismo ni svesni, najlepši je čin umetnosti i najdublji domet poezije. Tada smo u vlasti pesnika. Dok poeziju slušamo u vlasti smo glumca, To je falsifikat pesnikove misli, nasilno prisvajanje koje ne može da opravda lepota interpretacije. Uobičajeno recitovanje predstavlja samo jednu fiksiranu, nepomičnu, neživu, isuviše određenu varijantu razumevanja i doživljaja koje autoritet i najtalentovanijeg recitatora ne može da iskupi, koje nikakva propratna muzika ne može da prikrije. Takvoj interprctaciji moramo priči bez pogovora a to je oduzimanje slobode na koju nova poezija naročito računa. Jer prostor koji je pesnik ostavio za nas, taj prostor zauzeo je samosvojan glumac i proces je završen pre vremena.
61