RTV Teorija i praksa

је moguće sl šati, ane biti svestan toga da ga lušamo (možda su ispitan ci pod „slušanj m radija’ podrazumevali samo ono slušanje kad su se sasvim koncentrisali na program radija, a ne i slučaj ve kada im je radio bio uključen dok su om obavljali neke druge kdvnost, odno no kad im je radio bio „zvučna zavesa” 7). Televizija -e audiovizuelm medij pošto svoje poruke prenosi i putem zvuka i putem slike Ona mobiliše paznju v še nego rađio, de uje na više cula istovremeno i o ud se vise i duže pamti nego radio, a u znatnoj meri apsorbuje i lobodno vreme gledalaca Osim toga lakš je pratiti poruku iskazanu i zvukom i slikom nego poruku isk zanu samo zvukom, zbog čega televiziia ima viši stepen komunikabilnosti nego radio, Činjenica da daleko veći broj ispitanih učenika iz grupe M nego ispitanika Barometra prati rad o i televiziju na mađarskom jeziku može se, po svemu sudec., objasniti uzajamnim dejstvom više faktora, od kojih je najznačajnije to što su ucenici pretežno iz sredma čiji je jezik mađa-ski, što nije slučaj sa ispitaruc ma Barometra Najzad uzim 'ući u obzir ne samo podatke dobijene anketiranjem učeraka i ’straž v njem Barometar, nego i podatke iz navedenog rada Đ.Popovića, može se konstatovati da mala međusobna shčnost (odnosno vehka međusobna azličitost) srpskohrvatskog i mađarskog ezika mje faktor koji govornim predstavnicima srp kohn'atskog jezika u večo meri otežava praćenje sredstava javnog informisanja na mađarskom jeziku. Ovo, naravno, važi u uslovima kakvi postoje u SAP Vojvodira. IV Učenici iz grupe S od sredstava javnog nformisanja na slovačkom jeziku najviše rate r dio (13%), zatim štampu (7,2%) i televiziju (6,5%). Mada ove brojke nisu toliko velike kao kod učen ka iz grupe M, one pokazuju (posebne kod radio-programa) da učenic srpskohrvatskog matern eg jezika dosta prate sredstva avnog informisanja na slovack m eziku Podaci iz Barometra pokazuju da e relativno mali broj Srba, Hrvata, Crnogonca i Mushman ko i prate adio i televiziju na slovačkom jeziku Radio program na slovack m jeziku prati 0,4% a televiz jskd program na slovačkom jez ku 0,7% ispitanika. Prema već navođenom radu Đ. Popovića program Radio-Novog Sada na slovačkom jeziku redovno prati 0,6% Srba, Hrvata,

132