RTV Teorija i praksa

bolje ako se prenese u studio i tu po svim TV pravilima iskadrira. Na taj način i glumačka ostvarenja mogu se bolje prikazati. Međutim, prenos iz pozorišne dvorane, prenos sa pozornice bolje prezentuje sveukupnost scene i samu pozorišnu atmosferu, reakciju publike i tome slično. Postavlja se pitanje: film na televiziji ili televizijski film? Kako Vi kao reditelj gledate na ovu problematiku? Ne znam. Nisam nikad bio filmski reditelj. Meni je, pri mojim TV režijama, film koristio kao insert u kraćim sekvencama. Opišite svoj pripremni proces televizijske režije jedne drame: od prvih utisaka do snimljene i emitovane televizijske drame. Pitanje iziskuje da se obradi u podužem članku, a ja za takvu rabotu nisam više fizički spreman. Režirajuči za televiziju često ste adaptirali ili dramatizovali za mali ekran. Kakva su Vaša iskustva reditelja kao dramaturga? Da li je reditelj sopstveni dramaturg (Klajn)? Adaptirao sam uglavnom stare pisce iz srpske i hrvatske dramaturgije. Smatrao sam da i današnja publika treba da upozna pisce koji su davno izašli iz pozorišnog kruga interesovanja kao što su Gavril Stefanovič-Venclovič, Dositej Obradović, Joakim Vujič, Đorđe Maletič, Sterija, Titus Brezovački, Ljubo Gundulič, Josip Najšteter-Sremoljubić itd. Pokušao sam da übrišem prašinu koja je kroz decenije, pa i vekove, popadala po njihovim delima. Pripremajući televizijsku režiju da li pišete „knjigu režije’’? Na koji način notirate svoju režiju u pripremi? Kako, zapravo, pripremate jednu svoju televizijsku režiju? Opišite detaljno jedan svoj režijski prosede na datom primeru Da li su sačuvane Vaše rediteljske partiture ili ikonografske zabeleške Vaših režija i gde se one nalaze? U početku rada na TV režijama pravio sam tzv. knjige snimanja Kasnije sam stavljao izvesne znakove na marginama scenarija, a pod kraj ni to. Ništa od toga nije sačuvano. Šta je dominanta Vaših televizijskih režija: slika ili zvuk, reč ili lik - ili sve zajedno? • Tekst i glumac. Ohjasnite specifičnosti glume na malom ekranu. Ona treba da je slična filmskoj.

169