RTV Teorija i praksa

Svakodnevna praksa na BBS-u Rhinoceros Sama priroda BBS uslovila je i govomo ponašanje njegovih korisnika. Rhinoceros je novosadska privatna polujavna mreža. Korisnici su uglavnom srednjoškolci i studenti iz urbane sredine koji poseduju računarsku pismenost. Preovlađuju muškarci. Služe se standardnim srpskohrvatskim jezikom obogaćenim tinejdžerskim žargonom. Bilo daje reč o „оп line“ ili „off line“ komunikaciji, korisnici upotrebljavaju isti način za obeležavanje psovki. Način obeležavanja psovki nije propisan i obavezan za sve korisnike (bez obzira na to da li imaju funkciju uzrečice ili se upotrebljavaju da izraze emocionalni odnos prema sagovomiku). Da li će se psovka upotrebljavati i kako će se obeležavati zavisi od tipa konferencije" U Rhinocerosu samo u „Chatu“ i jednoj konferenciji (od četrdesetak) dozvoljena je upotreba psovki u punom obliku. To je „Sex, Drugs & Rock & Roll“. Ukoliko se korisnik odluči za neke druge konferencije, mora psovku da maskira 12 Ciniće to na osnovu nepisane konvencije koja svaku psovku određuje ponaosob. Pravilo nije univerzalno i ne podudara se sa praksom u štampi. Analizirajući ukupno 47 stranica kucanog teksta ~Chata“ i konferencija ~BIahBlah“ i-„Sex, Drugs & Rock&RolI“ uočili smo da postoje četiri tipa mimikrije psovki u BBS-u Rhinoceros. Prvi tip je zamena jednog (ključnog) slova ili više slova znakom zvezdice (*) pi*da, *ebe, **bo; zatim slovom koje ne postoji u srpskohrvatskoj latinici (Q) Qurac i tačkom i zarezom (;), odnosno kombinacijom znakova *i;ke. Drugi tip je stavljanje tačkica umesto opskume reči ili psovke „Ceo dan gledaju.... u . (pičke).

11 Pod „konferencijom“ se podrazumeva skup poruka o oaređenoj temi. Svaka konferencija iraa ime i opis područja koje ob 'hvata, Konferencije se ~biraju“ brojem i imenom. Deo BBS-a koji se bavi korferencijama zove se electronic mail Konferencija je u suštini računarsko poštansko sanduče BBS-a. i samog korisnika. 12 Ukoliko korisnik prekrši pravilo biće upozor n tx : ''rugih korisnika ili od vlasnika A:“ Peđoni jebi se malo private!“ B’ „Ufl 'e ovo fino... Čovek te je možda isprovocirao i pošteno iznervirao, al’ mogao da koristiš neku zvezdicu (npr. umesto slova ‘b’)“.

121