SRĐ

— 354 —

гове књижевне каријере бити посвећен широком испитивању психологије разнијех народа. Нико нпје толико спреман и толико предиспонован за тај велики посао колико он; и кад му Бурже приступа, не вара се ни мало у својој способпости. Тај посао можда ће бити права слава Буржеова. Дотле можемо рећи да је Бурже човјек од талента врло интелигентног, а то је ствар много ријеђа иего што се мисли. (Емил Фаге).') Дубровннк. 'IoJIIlO

') i'.mil Faguet: Histoire de la litterature fran^aise, ii. <erlsv

Prijevod latinskoga epigrama.'j (Marko Marinović). 5 ) Zaman išteš, smrti prika, 3 ) L'jepi život prikositi, 4 ) Jer Jeliiia l'jepa slika Uzdrži se vik 5 ) 11a sviti:°) Ku 7 ) Martini umio je Toli hitro slikovati, Da bi reko: Jele to je, Ivojoj život on povrati. ') Pel ritratto siil' improvviso fatto dal prof. Raf'f. Martiui dopo morte dell' iiiustre sig.ra Eleua de Bosdari, nata de Bona. Ep igr am ma Aguoseo pulchram, uee eerte fallor, Hyeilam; Haee olli faeies, hoe deeus oris erat. Nune eat atque suum jaetet mors dira triumplium, Ingenio, Baphael, vivit Hyeila tuo. (A. Casnaeieh). s ) Marko Marinović, prevođilae, bavio se je kćigom i starijem rukopisima; a Antun Kaznačić, pisae iatiuskog epigram:i, po/.nati je Dubrovaehi kniževnik u prvo.j polovini minuioga vijeka. Mariuović je bio Knnnaeićev vrsnik. s ) Ikavski radi rime. ') Po dubrovaekom dijalektu mjesto prekositi. 5 ) Ikavski za v'jek, i zuači razđa. # ) Stari lokativ, a ikavski radi rime. Sad bi se kazalo na srijetu. ') Siiveno za koju.