SRĐ

— 502 —

А li i с а. Ne, majko, promijenila sam moju miso; nemoj me vjerati. Đ o n o. Kako? promijenili ste miso? i u doba kacl je svak kontenat.... A n i c a. Ja znam, gosparu Đono, vaše biće; ja sam vas prije žuđjela za moga vjerenika, cijeneći ne samo smirit vaše srce, nu joštera popravit vaše biće. Ma pokli vidim, da mi ne može bit što žudim, primite dobrovojno od mene i ovuprovu') Hibavi, kojom žudim da nijeste udionici našijeh suprotiva. Đ o n o. Tot, ne znate, Grospo, da mi je svaka suprotiva draga s vami, a bez vas mrzim svaku naj veću sreću. Л n i c a. Tako govori Jubav u prvomu svomu plamu, ma vjeruj mi, gosparu, da je mahnitost oženit se bez podumj ente 2 ) dobra bića Frano. Imaš li, Anica, koji drugi razlog za ne vjerit se za gospara Đona, nego samo ti? A u i c a. Kad ne bih imala ovi sam razlog, asikuraj 3 ) se, dundo, da bih ga sad uzela za vjerenika, i ovo što činim, činim er ga Jubim. Г r a n o. Da, kad je to tako, dajte jedno drugomu ruku, er nije ništa istina od one dvije knige; ono je moja invencion, 4 ) koju sam iznašo za utvrdit vašu Jabav, i za činit poznat očito mojoj nevjesti, koga je čovjeka htjela izabrat za svoga zeta. Reno. A, a, a! daruj mi malo odahnut. J e ro. Tot nije ništa istina? Ora. (Jeru) Sad da si mi se destrigč 5 ) s oči.

') dokaz. *) temela. *) uvjeri se. ') izmišjotma, 5 ) skiuuo.