SRĐ

— 509 —

Naprijeđ iti, mišlaše nesretnik, nije li to bacit se u naručje smrti, ako je negova bojazan osnovana? Ako jc Kadou stramputno zašao ili jc sakrivcn gtljc u blizini, naći će sc; ako jc umro, ubijen ili proždrt, pokazaće ostanci; ali ako je uprav izdao, lakše mi je odavle uteći i opet se primaknuti granici, nego kad dubje u državu zađem. On ostade, a Pasla ojačan u sumji spravi se na sve. Kadou je slatko spavao te noći. Sloml,en od truda i besanice u petnaest dana prisilnoga hoda i groznoga nemira, bješe se bacio u naručje slatkoga sna, sad kad se je dočepao sigurnosti i meke posteje... Lijepo mu se snijevalo: Nalažaše se u raju gdje tecijaše medena rijeka uz drugu nektarnu; i gdje neizbrojna sila gizdavijeh djevojčica oko nega bavjahu se ugodno ga milujući. I u snu podsinjcliivaše se od čestitosti. I kad se je probudio videne je trajalo; viđaše još raj i djevojčice ! Bijaše na raskošnoj krajevskoj posteji, u đvornici urešenoj zlatom i srebrom, zastrtoj svilom i kadifom. Uza n djevojčica andeoske Jepote podsmijehivaše mu se, a okolo posteje desetak djevica dragijem pogledima ga milovahu. Kadou protrja oči; bješe na javi. Upravi se na posteji kako da ga je šilo ubolo i od jednom skoči na tle, a neopisivo čuđene upečati mu se na lijepom licu. (Nastaviće se) Nedjib Веу Turski generalni koasuo u Dalmaciji. iT Kiiiževni prikazi. F r: V у m a z a 1. Die Kunst die bulgarische Sprache leicht und schnell zu erlernen. Друго прерађено издање. Беч. Паклада А. Халтлебенова 8" стр. 183. Цијена 2 круне 20 потура. Хартлебенова већ врло добро позната »библиотека за језикословље« доноси у своме овоме д ев етом свеску од којега сада д р у г о издање изађе — за самоучење бугарског језика, мален, ал' но све изврсно приређен учебник, који ће у најдаљим круговима, именито у трговачком свијету, на се привући и сувише пажње. Многоврсни политични трговачки одношаји према угледној земљи Бугарској захтјевају, да се лако и брзо изучи врло лијеп и за обртност у балканскијем земљама необходно потребит бугарски језик, па за то можемо и смијемо пунијем правом само најтоплије препоручити ову књигу, као радњу писца, који је један од најпознатијих на пољу славенског језикословља — славистике. —