SRĐ

- 38 -

3

od 15. dana mjeseca rebi-ul-ewel godine do 15. istoga mjeseca godine i o tome veliki vezir daje ispravu. Pak se ponese u maden-lcalfe (mlađega majstora), koji napiše dopis o danku i imena presvijetle gospode poslanika, a odatle u knigovođe na uknižene. Tada predstojnik knigovodstA r a šaje ovu teskeru vrhovnoga računovodstva predstojniku šeka (cheques) po ocitovanu maden-kalfe, u kojem očitovanu predstojnik šeka označuje potanko liarac i ostavja u sebe teskeru, a dragoman nosi očitovane na knigovodstvo i dade ga uknižiti, a to se posvjedoči vidimacijom računarstvenoga predstojnika toliko o haraču koliko o carini. Tada ga dragoman nosi sa knigovodstva u maden-kalfe Mehmed efendije, pa po negovom blagajničkom predstojniku u guveralnoga tajnika vezira, koji tajnik stavi svoj pečat. Pa se nosi u zapisničara, koji biježi nadnevke i napiše naslcv isprave. Zatijem pokrajinski i financijski upravitel potegne trak straga a risač pretegne tugru (znamene) turskog cara. Đarovi u dvoru velikog vezira. Predstojniku dvornika komad svilenog atlasa i čaška. Predstojniku vratara komad svilenog atlasa. Dvojici, koji dijele dopuste po jednu čašku svakomu. Upraviteju dvornika čašku. Vrataru vezirovu tri solote. Ulacima hegovijem za šećer("P) kavu i mirise 8 solota. Podčasniku pukovnije 5 solota. Satosu (?) 4 solote. Matarasin (?) 3 solote. Tefekčeju(?) 3 solote. Predstojniku pisarnice(?) 9 solota. Predstojniku družine vratara 6 solota. Predstojniku divana dvorske straže velikog vezira 2 solote. Predstojiku .... solota. Predstojniku divanskijeh dvornika, osmerici, koja dolaze u dvor na konu, svakomu po solotu, 8 solota. Vratarima blagajničkog predstojnika 2 solote. Ulacima ovog predstojnika 4 solote.