SRĐ

ĐENEVRIJA.

525

mogu, spediškaj* me oncas, er ako tu budeš sa mnom misterijat,** non faremo niente*** noćas ni ti ni ja. Marijana za svaki drugi posao bila bi se pouzdala u Pera kako sama u se, ali za ovaj ne htje. Za to učini glavom znak da ne, i priloži: — Da je poso jedino moj, mog6 bi. Moj nije — ne možeš. Nek bude sutra, kako si гекб na ponoća. Pero uzdižuć ruku zavapi i uzdahnu : — Ad te autem suspiramus! Slava Bogu, da smo više finuli,**** erbo sam san. Sutra, i homo ! Uzme svoj košic s trpeze, izvadi neke ribice, pruži ih Marijani: — Sutra je petak; učini malo рбраге, dobre su i dobra noć. Razdijele se. Sutra na ponoća Marijana docekala je Pera na određenomu mjestu. Odvezoše se do za Lovrijenac. Ivad bijabu na najvišoj dubini spusti ona nešto u more, koje se rastvori i proždre tajnu, a da niko ne vidi ni čuje. (nastaviće se) * otpravi. ** tajati. *** Ne ćerao učinit ništa. **** svršili.

1 Rozario je niz od pet, đeset i petnaest Očenaša i deset puta toliko Zdrava Marija, od kojih svaka đeseta završuje sa Slava Ocu. Svaki ovaj niz od 5, 10 ili 15 zove se Kotjenac. 2 Znači prostor pod krovom : potkrovlje. Coppi ital. znači: crijepovi. 3 Od ital. sesto , znači : ljepušan, uredan. 4 Gladilica za gladčanje bijelog rublja. 5 Grdje se primaju posjete. 6 Šije tako tla šavak ostaje neprekidan s lisca i naopačke. ' Davati 11a kaplje. 8 Znači : pošteno i uljudno i uredno u svakom smislu. 9 To su bili dubrovački muzikanti.