SRĐ

526

СРЂ. - SRĐ.

Kada uam bude dochi oua mi slauna zarska sapouied, budi uam na snagne, kako^ ouegha ghodiscta na priuisoko mi Pristoglie, koie poslaste poklisare isabrane u vieri Issukarstouoi Pala Gondula i Stiepa Proculi na ime Poklisare, po koieh poslaste kgnighu uasciu, koia bij tradukana, i scto se u gnoi pisce sue mi je priuisoko zarstuo rasumiello, kako ste u podloscianstuu i uiernosti, kako ste od starina ceslite uspomene pokojnieh mi dieda, koiem da je suietlo pribiualiscte, haraciari, tako da na isti nacin oni put sliedite i mantegniate i posuiedokuiete uascu viernos i podlossianstvo i (!a sa godiscte 1094. potrebiti liarac poslaste po uisce receniem poklisarima; i sctogodi ste pisalli i porucilli, suekoliko mie priuisoko zarstvo razumiello i poslani harac bij pridan u slavno mi tesoro i slaunomu mi pristogliu; obras otarsce i pokloniusci se licentiu iskasce od slaunoga mi zarstva sa opeta se na duoru pouratiti; sato sapouiedam, kada uam bude oua pridana, kako ste suegliier bili u uiernosti i podloscianstuu, klagnali se i od sadara i u naprieda sueghier da budete ciniti, i blisu uascieh darsciaua, koie su pokraine s cgnihouiem habitantiina u gliubaui i miru prohoditte od gliudi scpagnskieh i od oruscianieh gliudi slieh, kako uaglia, pasite i ciuuate, a potom togha od darsciaua uascieh, kako ie sakon, liarac skupiusci, sprauite i u bpieme na slauno mi carsko pristoglie poscglite ; isuan togha, scto bi bilo podobno sa slaunomu mi zarstvu siuscbu ucinitli i drughe stuari, scto se cine i na tieh pokrainih scto se cine, slaunomu mi zarstvu pisausci, datti na snagne ne propustite, i onemu slaunomu biglieghu pokloniusci se uierouatti. Pisano na suarhu mieseza Rabiulahira godiscta 1095. (1684. 5/IV. jul. kal. ili 15 IV. greg. kalend ). Sapouidieno u Mjestu Drenopogliu. Lettera del supremo Visir. (Pismo velikog vezira). Jsabranoi gospodi nasliednika Alessie Isukarsta Dubrouackoi gospodi, koiem da su naiposljedgni ciassi nai cestitij. Kako ie podobno posdrau ; budi uam na snagne, da usuiscenomu i primogucliiemu slaunomu i prijakomu zarstuu Gospodaru nascemu, gnegliouu prisvietlomu gospostvu, kako ie od ghodiscta do ghodiscta sakon, prikasatti viernos i podloscianstuo slaunomu pristoghliu, i koij poslaste za godiscte 1094.