Srpski književni glasnik

О ПРОУЧАВАЊУ ОРПСКкЕ Књижевности уопште. 919 др., која се уопште дају још у многом погледу испитивати. Моменат који књижевна дела нашега Средњега Века бележе у туђим књижевностима, такође је проучаван, и следствено може се и даље проучавати; компараTHBHa критика је ту, давно се успехом почета, и е пуно наде на даље успехе, са још више наде него пре. Компаративна критика, доиста, може данае више услуга учинити иепитивању наше старе књижевности, јер су данас многе средњевековне књижевности ес којима треба наша упоредо да се проучава, много више испитане него што су пре биле. Управо, тек сад, тек од пре десет двадесет година, наука о њима развија се тако да се ми њеним резултатима можемо како треба користити. Пре свега, за поменуто последње време, та је наука необично коракнула; и пуно је питања о средњевековним књижевностима за то време кренуто, или решено, пуно средњевековних романа и других списа издано и проучено, пуно њихових међусобних веза и појединачних карактеристика похватано и утврђено. Пошто су та питања општа за све средњевековне књижевности, дакле и за нашу; пошто многи туђи романи и други списи фигуришу и у нашој књижевности, то су сви резултати до којих су туђе књижевне студије дошле, у исто доба тековине и за наше студије, тековине којима су се ове досада само у малој мери користиле. А после, не само што је наука о средњевековним књижевностима данас дошла до много богатијих резултата него пре, а којима се тек сад можемо користити, него се она и вулгаризовала, учинила приступачном, дошла до стања да се њеним резултатима могу лако користити и слависти који иначе не могу имати стручне спреме романиста, германиста, индијаниста и др. Тек су у потоње и најпотоње време израђене ручне а стручне, и уопште прве историје неких важних средњевековних књижевности, н. пр. историја књижевности византиске израђена је први пут 1891 боље рећи 1897, или историја латинске ередњевековне књижевности