Srpski književni glasnik
906 Српски Књижевни ГЛАСНИК.
~
и очекиваше још као да се нешто чудновато мора доГОДИТИ. Ускоро се, одиста, висок стас Ренардеа појави на врху Ренардове куле. Он је трчао око равног крова, кас луд; затим дочепа мотку заставе и затресе је бесно не успевши да је сломије, затим нагло, сличан пливачу који хоће да рони, скочи у празнину, са испруженим рукама. Медерик јурну да му притече у помоћ. Прелазећи парк опази дрвосече који су ишли на посао. Он их дозва вичући да се десио несрећан случај; и они на подножју зидова нађоше крваво тело, чија се глава размрскала о једну стену. Ту стену опкољавала је Брендија, и видело се како у њену бистру и мирну воду, разливену на том месту, утиче танак ружичаст млаз мозга помешаног са крвљу.
Гил ДЕ МОПАСАН.
• (С француског превео Х.).