Srpski rječnik : istolkovan njemačkim i latinskim riječma

88з 88і Пан ' Цар Ца'ка, цака, іп ђсп поскочице (2ац,(= шеі(еп) Оіафађтипд Оеё йаиШ Ьйс Йпоц-Гг, 2Лйп$еп и. ЬаГ- беіш 2ап$е, іпіег]. сіе зопііи сопШсіогит заііапііз. Цар, ш. йес ^аІГес , ітрегаіог. Царев, ва, во, &е8 $аі[егё, ітрегаіоГІ5. Царевина, {. і) &а§ Іїйі(ггди(, гез ітрі.таіогіз. 2) ђавЛйі[ег[апй^ і?аі(егіђит, ітрегіат. ЦаревиК, хп. Ьег }иПдЄ Йаі[еі', ітрега. ѣогіз Шіиз. Царевича, 1 т. ]. пара, еіпс Ші фага, шшшіі депиз. Цариград, т. ђіе ^аіГег]1ађі (5?0«і1ап= ІІПОреІ), пгЬ.ч ітрегаіогіа (Сопзіаиііпороііз). Срб.ъи пршзови]Єдаіу, да Цариград шцесулуди зидали," него да се сам саздао: кажу да ]е некакав цар ловеіш нагазао на іиртиу Луцку главу и прегазио]ес когьем; онда му глава проговорила; „Шша ме газиш, кад ћу ти мртва досаднтп.” Еад шо чу]е цар , онда с]аше с кон>а и узме ону главу ше ]Є однесе вуби; "па ]е кбд куће сажеже, и оно" уг.ъевле одве, потто се олади, стуче у пра, па зави]е у арти)'у и остави у сандун. Послиіе некога времена отиде некуда цар, а іьегова кћи (ко]а ]е била ђево]ка на удаіу) узме клучеве па отвори сандун и почне по іьему нетто преметати; над нађе она] пра у арши)и, види да ]е ненакав пра, алй не зна какай ]"е, па онда мегане прсш на ]език те покваси паумочи у онаі пра и лазне мало, да би дознала шта ]Є; пошом га опеш завиіе у аршиіу као што ]'е и био и осгпави у сандун , а она од тога часа постане трудна. Кад се поли]Є стане истраживати и исїштивати од куд и нано, дозна се да \е од оне главё, Кад ^ево^иа буде на шом доба, а она роди сина. Кад узме цар ]ош онано мало днІешеу руке, а оно н>ему одма рукама ше за браду! Онда царзаповіеди да донесу іедан шаіьир жива углевла, а іедан дуката: да огледа]у, чини ли то ди]ете из лудости, или од сво]е воле. „Ако (вели) буде ди]ете лудо , оно і=е пошрчашп с рукама и за углевле, ако ли не буде лудо, оно йе за дукате.” Кад донесу пред ди]ете углевле и дукате, а оно одма рукама за дукате , а углевлу ни мукает. Цар већ види да ће оно да се яспуни, што ту іе глава казала. Кад буде диІеше вей велики момак, онда" га цар Цар Цве оЬера у сшц'ет, п каже му: ,.Дасе нифе не сшаниш, док не нађепі ї>е су се два зла ударила.”—Ода]уЬи та] момак по свн]ету, кад дође на оно М]есто , ђе ]Є сад Цариград, нађе глогов трн , ђе се око іьега обмотала гу]’а, па гу]а пеца трн, а трн буде гуіу ; онда помисли у себи: „Ево обо су ДЕа зла.’’ па пође у наоколо разматраши она м]'есша; кад дође , онако у наоколо идуЬи, опе.т поблизу онога шрна, онда стане, па рече : „Ѳвђе треба стати” у корі ма шо рече, у она] се ша оба;ре , а то се од онога трна до н>егови леђа (куд ]е го.| он ишао) створпо зид. И од тога м]’еста до онога трна, кажу да ни данас нема зида у Цариграду (а да се он ни]’е обазрео и да ни]'е рекао: овђе треба стати, зид би за аим нарастао до трна). Посли]Є он ту постане цар, и од свога ђеда отме царство. Цариградскй , ка , ко, і) йооііапіто* роІіСапіГФ, сопзипішороіііаішз. 2) аі§ асіу. бопЦапІІпОрГіГФ , тоге сопзіаиїіпороіііаио , н. п. носисе. Цариграђанин, т. вег Ііопіїапііпоро* Шап« , Сопзіаыішороіііапиз, Цариграђанка, і. Ьіе Йопііапііпороіи Цтегіп , Сопзіаііипороіііапа. ЦариК, т. і) сііт. ». Цар. 2) &ес 3&ИП» Ебиід, ге§иіиз. Царица, і. Е)іс і?аі[егііг, ішрегаігіх. Царичин, на, но, Ьес Іїаі[егіп, ішрегаігісіз. Царичина, і. (йбпідіппбптп) бегйђтїе іи Йес кра]ііна Негошішска, йрп шо ІІебег&Іеі&їеі етег ЗДЗаЦесІеі» їипд паф Праово. сб. кра]ііна. Цароваае, п. йаё Засори, баё Еаі[сі:= Гоит, ітрегтт : „Ђевоваае мо]е цароваае Цароваши, ру]ем, V. ітрі'. цар (еі;п, 5ит ітрегаіог, ітрего. Царски, ка, ко, і) їаііегііф, ітрегаІогіиз. 2) асіу. ЕаІ[есИф, ітрегаіогіз тоге. Царство, п. ваЗ іїаі(егфит, Зіеіф, •ітрегіит. Цват, т. уісіе цвиіет. Цватити, пт, уісіє цв)етати. Цвеіак, т. (Рес. и Срем.) уісіе І^ви» ]ан. Цве|о , т. (Рес. и Срем.) уісіе Цен]0. Цвекла, уісіе блитва. Цвёіьаіье, и. (Рес. и Срем.) уііє цвиіе. лаае. Цвёд>аши, ам, (Рес. и Срем.) уЫє цви]Єіъашіі. ЦвГт , т. (Рес. и Срем.) уісіе цвиіет.