Statistički godišnjak : 1934-1935. Knj. 6 = Annuaire statistique. Livr. 6
440 А. Народно претставништво, управа н јавни службеници
5 Подела административних власти (стање на дан 31-ХИ-1936 године) 5 _Repartition d des autorités administratives (état a la dafe du 31-XII-1936)
|____________________.____ „__L__O_ dr „“---J
|
Број општина - Nombre dé communes
8 | ов, 25 73 ÿ = 5 | EE se Eos | & 2 1% | #: Бановнна Е 23 285 330€ = ЈЕ 58 БЕ o 5 Бов 5о= | 5525 | Ж, 88 ЕБа ВЕ 5 : = ~ ~“ uv D BED D 5 SE | без | 258 | БЕБЕ | 28585 | 255 | Бе | 85 Dravska 000 > | — | ı | 2 | 4 4 414 418 Drinska 37 | 4 ћ — — 7 441 | 448 Dunavska 0. 51 | — 1 10 4 15 799 814 Moravska 0 0... 40 3 | — | 5 5 | 759 764 Primorska o... 21 5 ] | — 4 96 100 Savska iu. 69 — | i 16 | 4 19 | 518 537 Vardarska 0... 44 — | | | 2 8 371 379 Vrbaska ala. 24 8 ћ — — 2 | 162 | 164 Zelska n. 32 4 | | | | 6 | 271 | 277 Beograd ea... — | — ! | 3 2 __ 2 Ukupno — Тога) 343 | 24 | 10 | 32 23 72 | 3.831 3.903
6 Организација судских власти (стање на дан 31-ХП-1936 године) 6 Organisation judiciaire (état à la date du 31-X11-1936)
— I= = 2 Е _ Духовни судови 5Е Е Tribunaux ecclésiastiques mn = rangs ala SE ELN | | Апелациони | >» | = Ез | православни | _ |. судови LEE E 5%8 orthodoxes 2| „| |2 Касациони суд — Cours de cassation 5.05 E u |-——— MERE s Cours = > Es 952 LS 2 5|Е 5 = d'appel обЕ| Но | 55] 55 25, |2 55 5417 zu | 245| 285] 92 | #29 |85]5=Е5 : СВЕ | 525 | 585] 5, | БЕБЕ 22 2 229 | 925 585) 55 65525 ЕЕ| 5 бЕз | 8ЕЗ | ДЕг | ве | SSL ass En) Š 1) Касациони суд у Београду — Cour | Beograd 163 | 67 — | 6 1|1|— |) de cassalion de Beograd . Skoplje 19 52 40 — | 4 l|—| — | Одељење „Б“ Београдског Касацио | 2) HOT CYAa ÿ Новом Саду — Section | „В“ de là cour de cassation de Beograd à Novi Sad Le Novi Sad 7 26 — — 2 2 — |—|) Сто седморице у Загребу — Cour des Sept de Zagreb ·. . . | Zagreb [0 8! — — 3 5| 1 |—|| Одељење „Б“ Стола седморице у | | 4) 3arpe6y — Section „B“ de la Cour | Ljubljana 4 49 — — | — 2!—|— |des Sept de Zagreb . . . | Split 4 33 — — | 1 4|—|— |5) Врховни оду Сарајеву — Tribunal suprême de Sarajevo . . Sarajevo 6 57 46 — 4 | 3|—| 1 |) 6) Велики суд у Подгорици — Наше cour de Podgorica . . . . . | Podgoricat) 3 7 — — 1 21—|—|Укупно — Total. ., 69 | 372 86 1 | 21 |20/2 |I |3
1) Велики суд као Апелациони суд — Ï) Haute couf fonctionnant comme Cour d'appel. 2) Урачунат Трговачки суд, који постоји засебно само у Београду — 2) У compris un Tribunal de commetce qui n'existe
comme un tribunal spécial qu'à Beograd.
3) Ови судови нису самастални већ су судови при редовним среским судовима — 3) Ces tribunaux ne sont pas indépenants, mais existent auprès des fribunaux d'arrondissement,
4) Засебно 1 суд за cehapre n 1 3a euixenase — 4) Un Tribunal à part pour la secte des ,sefardi“ el un pour celle des
réchkenazi“,
Б) Заједнички за сефарде и ешкеназе — 5) Tribunal commun pour les sectes des ,sefardi“ et des .échkenazi*.