Stražilovo

1055

СТРАЖИЛОВО. БР. 33.

105 6

— У Вајмару установљена „(тое^ће О-езеПзсћаЊ" има већ 250 чланова; ово дана је друштво разаслало позив страним пријатељима књижовности, да се упишу. — У Француеком часопису „В,еуие (1ез (1еих шопЛез" а у 1. свесци Августа о. г. ивашао је чланак од Емила Лавлеја: Еп (1еса еЂ ап (1е'а (1и РапиТзе. II. 1Ја Возпге. Ие&ппе а§;га!ге е1з есопот1е гига1е-" — Н а р о д н е приповетке и б а ј к е Лапландева издаје познати зналац северних језика Ј. К. Песгјон. — Исти писац спрема се да изда и народне бајке Ескимова.

0 М Е 0 И Ц Е, — Вадимо И8 „Гла ника српскога ученог друшт ва м а из чланка г. Риста Ковачића „Српске насеобине у ј у ж н о ј И т а л и ј и" одломак, у ком се огледа наречје тамош њих Срба, који су се пре 400 година иреселили у те крајеве: „Замолих се да ми кажу стараца и сгарица простих а бистроумних, које бих чуо и како говоре и шта српско памте. Честита господа Вета ми доведоше врло стару старицу, својту, по имену Антонију а по презимену Матаса (Ап1)ота Ма1:а88а\ Старица Антонија (да јој је на здравље!) има својих лијепих 87 година. Поиздао ју је вид, па и не чује лако сваку; али разум још здрав, јак ; бистар. И у ходу, права стаса као да је младица; лице ни мало помрежано. Скоро по вијека пати, живећи о преслици, али је опет вазда задовољна и весела. Увијек је, рекоше ми, била задовољна малим, само да је честито На томе и почива, рекох веселост јој, јер само душа мирна и која вазда честито поступа, може бити вазда весела Заметнух с њом овај разговор : — Бог помаглј, добра старице ! — Сегдар ти помага' сунце мбје! — Како си ? — Душо моја, како Ббг хоћ'. Је ли ти драго, што дођох да се поразговоримо ? - Крв стиска, вбда дили! — Лијепо ли је, старице, што сте сачували свој језик! — Грих је, сунце моЈе, згубит наш језик; мамо га забит само кад Јмрем'! — А кажи ми, старице (доста година живиш, доста си видјела), јели драго околним Итачијанима слушати наш језик? — Кбму ј' драго, душо мбја, кбму ниј' драго; а ко свем свиту угсди? Јесте ли вазда с њима у миру и лвубави? — 'Маме бит'. — Јесу ли они вазда добри с вама? — Јесу.

— Својите ли се? — Својим 1 ; и наши ваму њмхи дивбјк', и бни наш'. — Цјевате ли кад је савдба? — Ја не пив§,м виш' к а сам сгара ; мл ди пивају. — Пјевала си, кад си била млада. — И иивала и играла! — Кажи ми коју од ијесама пгго си пјевала. — Сунце мбје! бстарила, забила. — Нијеси, старице, забила све, видим ја молим, кажи! — Блаженица ти дала липб здравље! Овако рече старица па се 8амисли. Видјех, оде умом тражити, коју ће казати љепшу. Како опазисте, ја старици и старица мени т и, а не в и. У нашим насеобинама не умију в иј ати, него сви свакоме ти. Опазисте у говору старичином елизиј&. То је главна карактеристика говора у насеобинама Старица ми каза лијепу песмицу, и биљежим и ње акценте, како сам побил>ежио у дијалогу. Лијепа пјесмица; ево је: Срце ми узе, Не гледаш сузе, Хоћеш да умрем! Здбл земље бићу, Донићеш свићу; Н1то ми то бће? За свићу 'нада Ддј око сада Док свитлост виђу!"

БИБЛИЈОГРФИЈА. На овоме месту огласићемо сваку српску, хрватску и словенску књигу, која стигне уредништву на књижевни приказ. Оцене доносићемо о онима, које иду у круг нашега рада а пре свега о оригиналима. * Извештај о православном богословском заводу у Задру, за школску годину 1884 85. Год. VII. Право. Лист за правне науке и правосуђе. Год. X. бр 8. Власник и уредник Ст. Максимовић. У Пожаревцу. Народна библиотека браће Јовановића. Изишла је свеска 111. Ску пљени списи Јована Стејића. i. — 16 новч. (35 пара). Добија се у свима књижарама. — Претплата на 24 свеске ф. 3*50 (7 дин.) а поједина 18 н. (40 пара) и онда шаљемо ми о нашем трошку сваку свеску уредно Излази сваких 14 дана 1 св. — Новац молимо у напред с пошт. упутницом.

САДРЖАЈ: Мира, мира! Песма Вл. М. Јовановића. - Поп Илија и прота Драгач Приповетка из живота честњејших. Написао Милан Андрић. (Наставак.) — Серенада. Песма По ЛонгФелу Вл. М. Јовановић. — Сеоски суд. Приповетка И. Патапенка. (Наставак.) — Хумор у поезији 3-Ј. Јовановића — Новија пољска књижевност. II — Књижевност: ВоИса. 1§;гока2 лћ риско^а 21Уо1;а и ре1; ста, пар1зао Шја Окги&1б. — Листак: Медвед и човјек. Босанска казалица. Забиљежио је др. Ф С. Краус. — Српеке народне иесме. Скупио их М. О. — Пуномоћ за српски црквено-народни конгрез 1731. Саопштио Вл. Краеић. —ЈЕистићи: Гласник. Књижевне новости. Смесице. БиблијограФија.

„СТРАЖИЈ10В0" излави сваког четвртка на читавом табаку. Цена му је 5 Фор. а. вр. на целу годину, 2 Фор. 50 новч. на по године, 1 Фор. 25 новч. на четврт године За Србију и Црну Гору 14 динара или 6 Фор. на годину Рукописи се шал»у уредништву а претпчата администрацији ^Стражилова" у Нови Сад. СРПСКА П1ТАМПАРИЈА ДРА СВЕТОЗАРА МИЛ ЕТИћА У Н. САДУ.