Šumadinka

120

ди скалати —• друго ва.п-Б ништа неостае, аећт, свлачите ваше кошулћ. и посашнваите све заедно, да бм одг> тога како ветрило начинили , ерх. се само тако спасти можемо. <; Пошто су ови б'ћдни неколико дапа беах. ране и воде по мору блудили, едва наиђу на едно острово.

IIо oBoii аналогш, н. п. ечаиЂ — вчма nOCTjna ое и са страннг.зма р-ћчма на а м i» памславизамЂ, гермаинзамг, шематизамЂ.

• нрам*Б -— ирма ? н. п. дуалнзам -Б, и т. д. Род. ДЈализ-

панс.1авизма, германизма и т. д.

М Р В И Ц Е — HL ho величество кралг>ица енглеска наибогатјд е, ерт, она има два дома; царт. Францускји мора да се задоволћи са две коморе ; Херцоги саксо-ваимарски задоволнват се и са едномљ коморомљ; кралв прускји и император-h avcTpiScKin имаго кабинете ; СултанЂ има порту, а папа столицу. — МађарЂ , Вла и Циганинљ враћагоћи се сђ пештанскогт, вашара упусте се у разговорт. о лепимт. стварма, кое су по дућанима и у шатрама видили Прво рекне Мађарт.: да л' опазисте ону лепу бритву , како су ioH корице са сребромт. изкићене? Да како, одговори Вла, башљ е и мени у очи пала , а башт. ми e врло жао , што е нисзмб смакао. На то циганинт. извади исту бритву изђ свога пепа и показугоћи е другима одговори : еео е, п салњ е eeht смакао. о е з w к у. (продужено.) Н оддаенЂ сву справедлБивостБ и В. Д. и ■—• В —- , ирвонљ, што се стара ослободити читатеиЉ „Србски Новина" одт. неириродоогЂ склаинва имеиа „Ллександерт," еа задржаван -ћмт, писмена е у косвегшимв падежима, другоме пак-ћ. шхо се стара довести именнтеднми cbi'k ) овога рода страниБ!', у ербекш езБп;т. узетБ!' р-ћчји подт. едно правило : но мбјслимт., да почемЋ се гореназначеннБхмт. начнномт. наилази на велике препоне, пошло се првБЈмт. или другимт. путемчБ, не може, и не треба да буде овд -ћ р-ћчБ о нменнтелномт., но само о косвеннБгмт. падежима, и да ови ие могу 6 бгги другчш, иего што еу у езмцима, из-б кои су узети, а нменно, ако се у странHOM'b езБп :у гласно избацуе, да га нзбацимо и au: ако лн се

оио таио задржава ; да га задржнмо и мбј:

ИменителвБ1и

накЂ да остане онакавт., какавт. се у народл 7 удомаћЈо, н. пр. Liber (:Богт. вииа:) = Либерт., Род. Liberi Лнбера, Metellus Celer =: Метеллт, Целерт. , Род. Metelli Celeris = Метелла Целера, —• Presbyter — Нресвутерт., Род. Presbyteri = Пресвутера, Hamilcar = Хамилкарљ Род. Hamilcaris = = Хамилкара, — Hanibal, Hasdrubal =; Ханибалт., Хаедрубалт., Род. Hanibali, Hasdrubali = Ханибала , Хасдрубала, -— Minis. ter = МиниетерЂ, Род. Ministri = Министра, Theatrum = 'Јђеаter = беатерт., Род. Tlieatri = ©еатра, — Alexander = Александерт., Род. Alesandri = Александра, и т. д. -— гд-b се пакЂ ИменителиБ1и другч^е удомаћЈо, као урћчнма на о р т., ту да остану коевенн падежи по крого србскн pt^in на орг, т. е. задржававдћи у косвеннБ1 падежи писме о. као: магкасторЂ .— магБиетора, •—- маисторт. —- маистора, и т. д. 5 м ћстностБ овогт. потврђепн ioniT' ћесе бол ћ увидитн у наводу, узетомЂ одђ подоб!н. Србске р-ћчи на кратко а м т. и а л т. такође избацук) а у коевеннБ1мт. падежима.

Но тежже е ст> рћчма на кратко а л ђ . Србске р^ћчи на а ,ii мћниЈО писме л на о, као: оралт. = орао, п1;талЂ = пћтао, котао, посао, CMKicao, ммсао, свћтао , пкггао , скакао, и т. д. Рађа се пмтапћ, шта ћесе чииитн са страшшма на кратко а л ? IIo 0eopin — В — странне рЋчи, кое 6 ki се окончавале на л т>, предходећемЂ сагласномЂ, и у косвеНнБ! падежн избацивале 6б1 гласницу, имале 6ki у ИменителномЂ до6б!ти кратко а тако н. п, !1итоо>'/ос = Palroclus = ПатроклЂ морало 6бх иматн: НатрокалЂ, н будући да у ербскомЂ писме л мћнл се на о, морало 6 бј 6 kith: Патрокао. Тако ^осрохХес = Софоклђ = СоФокалЂ = СоФокао. Тако Tlsais/.fg = ПериклЂ = ПерикалЂ = Пернкао. Тако 0e/i(coxXsg = Оемистоклљ = ОемистокалЂ = Оемнстокао, и т. д. (кран слћдуе.)

С Т Р А 11 Е Н 0 В 0 С Т И. — Сагозници непрестано бомбе бацаго у Севастополк, алн слабо штете v варошн прнчнинваго. — Рускш ђенералЂ ХрулевЂ и Францусгаи Боске договарали се 12. пр. м. и заклгочили, да могу обе стране слободно, погинувше кодђ куле малаковске саранити ; али зароблћне нису нзменули , ерЂ ђенералЂ ХрулевЂ нема ,на то пуномоћ!е. — ОмерЂ-паша okio е ао. пр. м. опетк у главномЂ сагозннчкомђ стану на договору. — Бечки листовн вв.шго , да е курирЂ , кои носи пуноMohia кннзу Горчакову , већЂ пошао изђ Петерсбурга за v БечЂ, н приспЉће овамо 'i. илн 5. Априла. — По телеграФСКимЂ вћстима , кое е книзђ ГорчаковЂ изђ Крнма послао, ше се кодђ Севастополн до 24. пр, м. ништа знаменито догодило. Сагозници пуцаго на новоутврђена мћста руска, али шмђ нншта досадити немогу. — И зђ Беча леге курири свак!и данЂ на све етране; 2. Апрнла отишао е одавде еданЂ Француск^и курирЂ у НаризЂ, enr.iecitifi у БерлннЂ а pjciiiii у Варшаву. у Мадриту е 29. np. м. бмла нека мала побуна : но вонска е брзо угушила : нбн t5 коловођа затворено е. — Некш данЂ папа е у Риму пуст!о млоге свештеннке пропагандисте, да mv ногу целиваго ; но у тан парЂ c.iowie се една греда у патосу , и сви се у едну исподђ нби лежећу собу стропоштаго. Папи се ништа nie догодило, алн су неки свештеници прнлнчно H3y6iflHH.

Одгонетке: ПогледЂ. —- Клупче. — Оди овамо. — Печурка. —■ Каиигв око ноге.

Течаи новаца: сребро 125 ; дукати по 5 Фор 50 кр. ср. за банке.

У КНБИГОПЕЧАТНБИ КННЖЕСТВА СРВСКОГТ.