Topola

knjigom jednoga kardinala i kralja, koji raišljahu, da moraju krivovjerce progoniti, a kralj i kardinal branjahu ga proti onima, koji ga optuživahu s krivovjerstva“. Eabelais nazivlje svoju filozofiju „Pantagruelizmom“ (le Pantagruélisme), a njegovi se učenici zovu Pantagruelisti., Njegovo čudnovato djelo bijaše doskora prevedeno na engleski i holandeski jezik. Njemački ga je preradio pravoznanac Johann Pischart (1550. —1591.) samo dvadeset godina po Rabelaisovoj smrti, a god. 1889. priredi vjerniji prijevod cijeloga djela Gottlob Regis s natpisom; Meister Franz Rabelais der Arzney Doctoren Gargantua und Partagruel aus dem französischen verdeutscht, (111. sv. 1839.—1841. Leipzig, Ambroz. Barth). Njegov historijsko-filozofijski roman je trajan spomenik ljudskog duha, te zajamčuje znamenito mjesto u pov.jesti filozofije svomu piscu, koji je time u velike utjecao na ljudsko mišljenje i djelovanje.

52