Trgovačka korespodencija : za školsku i privatnu upotrebu
— 36 —
И. Група.
Циркулари (окружнице, расписи).
(немачки: Стешаг, франц.: Спкшајте, енглески: Стешаг).
Циркулари или окружнице употребљавају се, кад се један исти садржај хоће да достави разним лицима.
Пошто су циркулари истоветне садржине, то се они не пишу као писма, већ се умножавају штампом или хектографијом и шаљу се обично по књизи адреса (Адгеззепбисћ) на све стране.
Уређење циркулара разликује се од осталих писама у главном у датуму, наслову и потпису.
Датум циркулара ставља се као и на обичном писму само при разортачењу, смртним случајевима, ликвидацији (престанку рада); т. ј. кад је за датум везан неки случај; а у свима осталим случајевима ставља се на име датума ово: „датум поштанског жига“ (тј. дан кад је пошти предат циркулар).
Ово се ставља у место датума с тога, да би се такав циркулар могао и доцније слати неким фирмама, за које се раније није знало.
Наслов или адреса код циркулара изостаје са-
свим те гласе на онога, који чита т.ј. на свакога, и у место ње се стављају велика почетна слова као:
П. Г. што значи: „поштовани господине“;
Па ц „потпун наслов“. Овим се знацима служимо у српској кореспонденцији, а за страну употребљавају се још ови знаци:
Р. Т. што значи: „Рјепо Тафијо" (потпун наслов, титула);
5. Т. што значи: „5ајуо Табијо" (тј. без штете: по титулу);
Р. Р.штозначи „Ргает1 2515“ Ргаеша фђепда 15" (значи: претпоставивши — ставивши напред што треба).
Потпис (име) на цилкулару оштампа се, а својеручни потпис долази ниже, кад је то потребно.
Почетак код циркулара, пошто се обично њиме представљамо као непознати, почиње обично са: „Част ми је...“ „Слободан сам“, „Мило ми је“, „Радујем се“ итд.