Trgovačka korespodencija : za školsku i privatnu upotrebu
Отварање радње за самца.
Београд, датум поштан. жига
Таб
Част ми је известити Вас) да сам на овдашњој пијаци отворио колонијалну радњу, коју ћу водиши под судски прдтоколисаном фирмом
Пешар Петровић
и молим Вас да изволише узети мој ниже изложени пошпис на знање.“)
Ослањајући се на своје дугогодишње искуство које сам стекао, при овдашњој опште уваженој фирмиз) Марић и Друг, и располагајући довољним капиталом, који је радњама ове прсте потребан надам се, да ћу поштоване потрошаче моћи у сваком погледу задовољити.
(С одличним поштовањем, Петар Петровић
=> а = 7 који ће потлисивати: 6еске; ври о
5) Реч „вас“ треба из учтивостл и у српском писати са великим о да се види да је једнина, јер се оно увек тиче онога ком се пише и према ком треба и спољашњим знацима показати своје поштовање. Али се не
сматра за велику погрешку ако се, као што је до сада било уобичајено, пише мало „в“.
2) Овом реченицом, којом се адресату обраћа пажња на потпис, обично се завршују циркулари, али се може поменути и на овом месту; што је у ствари једно исто.
) При навођењу фирме, код које је стечено искуство и потребно знање, обично се још додаје и положај који је код ње заузимао писац писма, и колико је година провео у тој радњи, али баш преко потребни нису ови наводи.
Напомена. При протоколисању фирме поднесе се суду овакав циркулар с молбом да га суд овери, да би се могао предати јавности у смислу закона. Суд на самом циркулару ставља, као своје решење, ово:
Да је Н. Н. овом Суду лично познат и т. д.: (види сличне огласе у „званичним Новинама“).