Trgovačko-zanatlijski šematizam Kraljevine Srbije

хп Министарски Савет — ^tnntsmtntftt'rintn^fitl) seil des Ministres. Con Председник министарског сааета, министар просвете и Црквених послова — President du conseil et ministre de 1’ insruction publique — resident des Minister-Rates, Cultus und Unterrichts Minister, Ljoubomir Stojanovitch. Министар иностраних дела - Ministre des^ Affaires E rankeres — Minister für auswärtige Angelegenheiten, Jovan Zoujovitch. Министар Војни - Ministre de la Guerre — Kriegs-Minister. Colonel d’ etat major, Vassilie Antonitch. Министар Грађевина - Minister des Travaux Publics - Bauten Minister Vladimir Todorovitch. Министар Унутрашњих Дела - Ministre de Г Interieur - Minister des Innern — Jovan Pavitchevitch. Министар Финансија - Ministre de Finances - Finanz Minister, Dr. Milan Markovitch. . ^ Министер Правде - Ministre de la Justice - Justiz-Minister, Dragutin Petchitch. Министар Народне Привреде — Minister de Commerce et de 1 Agruculture — Handels und Volkswirtschafts Minister, Milorad Drachkovitch. Државни Савет — Sinrds'fintl). Conseil d Etat. Председник - President, - General, Sava Gruitch. Чланови - Membres — Mitglieder: Pera Velimirovitch Vizepresident, Ljoubomir Caljevitch, Svetozar Milossavljevitch, Gligorie Gerschitch, Andra Nikolitch, Ilija Djuknitch general, Milan M. Bogitchevitch, Grgour Mitovanovitch, Jovan M. Žoujovitch, Alexandar Borrissavljevitch, Dr. Lasa Patchou, Stevan Petkovitch, Dobroslav Roužitch. Днпломатско и Консуларно тело у Србији. Jrcmbc (Bcsanbtcn uttö С5gnгvctl-Snnfit 1 rn tu ^flgrnb unb §ct'bicu — Corps Diplomatique et Consulaire, agence de puisance etrangeres a Beigrade et en Serbie. 1. Аустро-Угарска — Autrich-Hongrie — Oesterreich-Ungarn. Envoyer extraardinaire et Ministre plenipotentiaire: Mr. le Dr. Moritz Tchikan von Wallborn — Gesandte und bewollmächigter Minister. Secretaire: Baron, Ludwik de Flotof. Attache: Comte, Alexandre Hogos, Comt, Ferdinand de Brandis, Attache milit: etat-major Josef Pomjanovsky. Consulä Beigrade: Sima Jovanovitch, V. consul: Dr. A. H. Kroschaz, attache consulaire. G. Krivan, Consul agents ä Nische: Baron Sigfried Pinter, ä Negotin: Fianz Kaditch, a Smederevo: Bella Erfi, a Schabaz: Duschan Mekovitch. 2. Белгија — Beigique — Belgien, M. le Comte, Werner von den Steen de Jehay; Envoye extraordinairc et ministre plenipotentiaire — Gesandte und bewollmächtigter Ministei; Secretaire: Georgs de Reymond; Consul a Beigrade: Wassa Radulovitch