Učitelj

Листак 608

научити да говори Вашим и мојим речима2“ Налазим, дакле, да у упореби демократког начела о „својим речима“ треба штедљивији: у настави читања — а ја бих очајно упитао: где у нас има такве наставе» — вреди упутство да наставник с времена на време ваља пред ученицима да прочита који примерак као образац уметничког читања, Тако је, зна се, и у настави музике. Да — ваља научити, ваља у својитн и обравац изражавања...

Понављајући случај малога Жике, подсетићу и на то да је телесна казна била једна бод првих чињеница која ми је школу учинила хладном. О телесној казни — то моји слушаоци боље од мене знају — постоји већ пунобројна литература. Ја тога питања не бих ни додира да о њему није, давно, било повише речи и на једном годишњем збору Професорског Друштва, Један је реномирани колега енергично препоручивао не само телесну казну већ и потребу изазивати ђаке да физичком снагом сами расправљају своје обрачуне, Томе сам био противан, и против тога сам говорио Збор је то једногласно осудио. Али је шест Министара Просвете, после тога заступника права песнице нудило директорском чашћу! Један је и успео, па ми се хвалио: „Прича ми дивизијар (из те вароши) како је у тој школи запт |као у касарни — а мајке код својих кућа плаше децу тим директором |- —

Прекидајући говор, казаћу само још и ово. Од течајних полугодишњих, испита, који су онда били лепог значаја, вреди поменути нарочито такав испит у трећем разреду, у Ваљеву. То је била права и топла светковина. И књиге су дељене. „Приче о небу и вемљи“ зваше се лепа књижица, на којој је стајало само да је „превод с руског“. Нико ми, кроз деценије није знао казати име преводиоца, док претпошле године не нађох у „Српским Новинама“ од пре 55 година захвалност Министра Просвете младом техничару Раши Милошевићу, који је неку стотину примерака свога превода „Приче о небу и земљи“ поклонио Министарству за поклон добрим ђацима! На крају сам те године добио и „Робинсона“ у преводу и преради М. П. Шапчанина. То је био још дражи поклон, који је учинио да се престанем љутити што сам још у Жабарима добио Мих. Розена „Поуке о чувању здравља“, књигу у којој