Vreme, 13. 03. 1932., str. 14

!3 март 1931

Џцт ШВВМл ПУ13! Само 15 ж*иттж ■ Ва ћгте очстт^ш в- «• ку .ЕТА КАПЕ* вајЈеша? шлјскжг-Ч «ОСТ .ЕТА КА"А" **нј гтвоке. «рав«сае. трајве те пг«*р»св' ковр част* идом Овако свиопеио оиутврава «сс» шосте е«е 1 1101 »)>кв *вцу вр«вччив вјгчј ■ валовитост вос* очстче с»е взрл јтв ■ » 1»гоГрајвв!*. .ЕТА-КАПЕ" ст хвоврове: м фр> рт • р>ц«»«о» ■ м попречвт ФР"ТРУ- Д" а - 33.Седе косе Сед. восв мвств су еећи веори ате* Ј»«адоггв • воготово кваре де 10тт свлче лгме .Е« •лсвор-Х<-н«" бојадвве зст »ерфевтво ■ јвдв"4ЧВо т сввл «■ авсака •ао 6ојасвса»е веоа. аево и смког оо|ех«жпа На пргЈ ртав. главт ввтв ртб*«- НешвоЈЛГВво вост ■ 1алчвно сшоае и потствв усткх Дв«. 36. 14' НТИФОЛИЈА вар<1)ва«р«ја Заграб. Ју «ш«кем т*- Трамтв бвсслатв« ааустро

Велики добиди Срећака за гоадњу Катедсале ДОБРОТВОРНОГ ДРУШТВА СВ ВИНКА У БЕОГРАДУ уветовани су најмањим улошцима. У данашњем тешном госиодарском стању, сретан случаЈ може да спасе ситуацију. Купите стога [рш )з граоњЈ Киедрле II ова| мали ризик иоше Вам већ 1. маја 1932. на т|ан самог ву чсња читвв иметак прибавити! ГЛАВНИ ЗГОДИТАК: Дин. 5,000.000.- ! НАЈМАЊИ ЗГ0ДИТА !: Дин. 10.000.- ! Цене среНака: Дупла срећка 11 1 '2. 1 -4 Дин. 2.00,- 100.- 50 - 2.5.-

Тр.шите бесппатнн ЦЕНОВНИК сд слића

Сребрни гат дин. 160.Елеганг^н, тана^ викластн, иилнндсм сат Цинар* 99.3 гоа. гараминје. А. КИФМАН, М фибор 6р. 85 Специ]а.1ис7 само за 6ол>с сашве 829 4 9 Конкурс Обласној Управн Бол. Фонда за држ. саобраћајно особље — Бео град, потребан је лекар за лечење њеннх чланова — службсника секције за грађење железница у Кучеву Услови за пријем по Правилнику »а лекарску службу овог Фонда Седиште лекара у Кучеву. Уз молбу поднети следећа документа (иста могу бити и у ов.-ревом препису). г) Диплому б) \псно право праксе в) Опште право праксс или легитимаиију • ) Уверење о здравл»у и да има нсправну моћ распознавања боја. Таксиране молбе доставити Управи Бол. Фонда за држ саобраћ особл>е Београд — Иван Бегова ул. бр. 5 најдал>е до 28. марта 1932 г Из канцеларије Обл. Управе Бол. Фонда за држ. саобраћајно особл.е Б Ф.Бр. 2563/32. 940 1—2

Продају врше: сви жупни уреди, ^олектуре, новч ни заводи. црквене и добротворне усганове и т. д.

Центр ч ла: БЕОГРАД ул. Јована Ристића 20.

Продајна подружнииа: ЗАГРЕБ Тврткова ул. 5.

952 1-1

Запамтате, да је

Од лека^а стручљлка прокушан на Золеснпцима вспнтан и препоручен Код свих влућних болести почев од каш 1>а. назеба-натара, прехладе и њених последица добива се у сви« апотекама и директно нол проналазача Худовсцина« апотекара Ивана Худ «>В1Ког — Ниш Вараарска ул бр. 1. Одобрено од Мнннст. сопн:ал полнтнке н нар. здрављ* оод бр. 3429

Нову кућу у Новом Саду Бошак са 4 веКа стана, 20 годнна' •кглобођена порез«; код нз^ожбенеј зграде. са 3.'^00.- аннара иесечне | рентв хнтно продаје за '265.000.- ли нара Агенпн1а .МОРЕ", НОВИ САД, 1 Крал>а Александра 3. 9Ј0,'-4Ј

Нуоио бих кућу само за ужнвање V вредности око 600 000 днн. П 1аћчње одмах Може бити и у оеошни. Опис, понуду и алресу слати админ. под знаком: „зл | отово". 905 2-^

ДУКАТЕ ЈУГОСЛОВЕНСКЕ са државним жигом финоће злата 23. 66 карата. т. | 986 1000., иарађује под дпжавном контролом Оилашћена КОВНИЦА А. Л. Војводе Мишића 43. (Топчидерски Лрум) Дукати се могу 1обити v свима банкама и мењачницама Ковницл купуЈе стаое (аустригке) и плаћа мали дукат 1ин. 135.-, велики 540- чи*. 9-10. «597

Да Ви ваше МЛАДЕНЦЕ обрадучете са леппм поклоннма посетнте велнко стоварпште. Стакларско — порцуланске радње А.Ј&НСЕНА Течефон 23-8^2 ,Престолонвследников трг. 33 1ран»|е Кр. Милана бр 37.) Таио Кете наћн највеКи нзбог у стаклу ■ порцулант од знатеннте фабрвке По1еп1ћп1 К. п о 11 н друге првокласпе чешке фабрнке СЕРВИСГ за ручавање 6 особа од Дин. "Ј О - и навнше СЕРВИС Е за ручавање 12особа од ИН. 700.~ и навише СЕРВИСЕ зача! 6 особа од Дин. 1 О - н навише оЕРВ «*СЕ за воКе 6 особа од Дин. 45- и навнше Оснм тога велнкн нзбор у орнгнналном |ааанском порцелану. правом крнстлном стаклу н кина срберу Гакођер је прнспела велика колекцнја Геракота фнгура 1патул>ои| за украшнвање баште 1О°/ 0 ПОИУСТА Н* Све СТвАРИ.

ЦБНТРАЛНА БАНКА А. Д. |Терази |е 10 ПРИМА УЛОГЕ НА ШТЕДЊУ И

који су обезбеђени банчиним краткорочннм хипотекарним примањима Дате ЗЈјмове ма арагоценосги 057 и ствари од воедносги м

Споргисти!

Првокласпа »9 О С I 11 б« седишта добиКете по Дип. 250 код „МОТОРА" Поенкареова улнца броЈ 25.

ИХЗИМКИ ИНСТРУМЕКТГ)

Је ли Ваш ауто спреман за вожњу? Са једном нором гарнитуром Шампион -свећнц! постићи ћете бол>е де^овање, те ћете ушгедити на бензину и мативу. Главно заступство и стоварпште за Југославију

Ш б МП И 0 Н СВЕЋИЦЕ ДОБИЈУ СЕ СВУДА

Рсбврт Вајнбергер д. д. Загрео, Га)ева улица <0 1974 1-1

Пожња пргтплатницима Диренције Трамваја и Осветљења

ВПОЛИНЕ ол Ллибб- ГИТАРЕ од Днн 169 МАНДОЛИНЕ »129 "*ЧИЕ МОИОНИКЕ 69 II КРОМАТИЧНЕ »ДРП0ППК1 КДВД1СК! | 11ГИТД0Е И СВИ ЂДЗ ИНСГРУМЕНт! ТРАЖНТЕ Б1СПЛАТНИ ФАБРЛЧХИ ЦЕНОВКИК МА1НЕЛ И Х1Р0ЛД МАРИБОР Б р 162

Одбор Општиие Београдске на седници својој од 15. ф1Ч5руара 1932 године донео |е одлуку о начину замене и прсгправке пријемника стру је у Беофаду при увоћсн.у у секундарну електричну мрежу 50 периода и 380/220 волти Ову одлуку одбора одобрио је м Господин Министар Унутржин>их Послова IV Бр. 199 од 19. фебруара 1932 године. Ова одлука одбора садржи и следеће: Ц Оспособл>аван>е пријемника у државнмм надлештвима за рад на 380/220 волти 50 периода има да изведе сама држава о свом трошку У колико држава жели да у својим установама, «оје већ имају посебне трангформаторе задржи садањи напон 206/120 волти. Дирекција Трамваја и Осветл»«*ња поставиће у гим установама такве трансформаторекоји ће на секуидару и дал>е давати напон 206/120 волти те би у том случају држава имала у тим установама о своме трошку да оспособи пријемнике струје само у погледу на 50 периода. II За оспособљавање пријемника струје код приватних претплатника за рад на 380/220 волти 50 периода да се поступи на следећи начин: 1. — Код замене сијалица приватних претплатника Општина подноси 50% трошкова за.мене сијалица које су уредно пријавл>ене пријавама претплатника и инсталатера и стварно заведене у књиге Дирекгшје Трам ваја и Осветлења и то само за обичне смјалице са металним влакном. Сијалице у боји. фазонске и мат сијалице претплатницима ће се заменити нсте само обичним снја лииама. Што се тиче самога извршења замене сијалица да се поступи на следећи начин: а) Претплатнитге ће бити обавештени преко новина да ће тога и тога дана та и та улмца бити пребачена на напон 380/220 во.тги и да све сијалице. које су уредно пријавл>ене Д. Т. и О. могу лобити за напон од 220 у Д. Т. и О. уз плаћање 500^, стварне цене коштања. Исто тако доставиће се ово обавештење и писмено претллатницима преко органа Дирекције Трамваја и Осветљења. б) Претплатнииима стоји на вољу да по горњи.м условима сијалице замене или не, у ком случају замену врше о свом трошку. в) На дан прсбацивања органи Дирекције Трамваја и Осветљења обићиће све претплатнике дотичног реона, који се пребацује на нов напон. ради провере да ли су све сијалице за.мењене. а претплатници ће писмено потврдити о извршеном пре бапинању њихове инсталације на 220/380 на већ припремљеним обрасцима. г) Оним претплатиицима, који писмено не потврде пребацивање на нов напон прикључак на нову струју не сме се извршити због евентуалних несрећних случајева. д) Старе сијалице одузимају се претплатницима. 2. — Код пријемника мотора в аларата а) Целокупне механичке и електричне преправке за лифтове, једносмислене и трифазне струје, извршиће сами претплатници о свом трошку. б) Све механичке преправке које произилазе услед увоћења 3X380/220 волти 50 периода извршиће претплатници о свом трошку. в) Претплатници који имају сопствене централе оспособиће о сво.м трошку своју инсталацију. сијалица, апарата и мотора за рад на новој централи. г) Све моторе и апарате треба подесити за 380/220 волти и 50 периода. д) Сви претплатници који имају моторе и апарате пршављене пре 1-1-1925 године оспособиће своје моторе и апарате о свом трошку ћ) Сви претплатници који имају моторе и апарате прнјављене од стране овлашћених инсталатера после 1-1-1925. године поднеће списак тих апарата и мотора са назначењем када су ови пријемници пријављени Днрскиијн Трамваја и Осветљења, и шта је потребно на њима учицнти даЧ5и билн способни за рад на 50 периода 380/220 волти као и тачну процену трошкова. Дирекмија Трамваја и Осветљења провераваће да ли су сви ти апарати и мотори били уредно пријаа-

љени после 1-1-1925. године. Једва специјална стручна комисија у коју улазе поред претставника Општина Града Београда претставкици Занатске и Индустријскг Коморе. оцењиваће потребу предвићених радова од стране претплатника и процењиваће вредност тих радова. Када претплатник добије извепгтаЈ да ове преправке односио ааменв може извршити као и висину шноса. који ће му Општина признати, он ће се сам постарати да то и уради. Општина ће признати само трошкове преправки односно замеив електричног дела апарата и мотора у следећим проиентима од укуинв комисијски проиењене суме: 15% за пријемнике пријављенв 1925. год. пријемнике

30% 1926. год. 45% за 1927 год. 60% за 1928. год. 70% за

пријемнмке

пријављеи® приЈавленв

приЈемкике пријјављенв

пријемнике приЈ 'ављенв после 1929. год. е) Послове преправке н »амене могу вршити само оне фирме. којв по закону имају право на ову врсту послова Фирме. које пррправке пријемника буду врптиле дужне су иа пријемницима поред постојеће оригиналне таблице поставити н своју са ознакама Карактеристике п^еправљених апарата и мотора морају одговорати правилиику Дирекпијв Трамваја и Осветљења. За све преправљене гтријемнике фирме су дужне дати једногодишњу гаранцију да ће исправно функционисатм. ж) Прилико.м прнкључења преправљених апарата и мотора извршиће се преглед и ако каоактернстике не одговарају правилиику Д, Т. и О. прикључак се неће дати Прнјем преправљених лифтова врши нахлежна ко.чисија као и за нове лифтове. з) На место струјомера коЈи су својина претплатника а ке могу радити на 3X380/220 волти и 50 периода претплатници могу набавнти нове о свом трошку ради замене, у противном ДирекииЈ*а Трамваја и Осветљења ће скинути и предати претплатницима на употребу, а поставити своје властите на које ћв наплаћивати закуп по тарифи.

У вези с предњим упозоравају се претплатници, да ће нова електрична централа ступити у погон око 1. јуна ове год. Од дана став.1>ан>а иове централе у рад. па за три месеца пребациће се целокупна електрнчна мрежа на нову централу Везивање разводне мреже на нову централу вршиће се постепено. Сваки реов вароши пребачен на нову централу добиће одмах и 50 периода, док ће напон 380/220 волти извесни трансфор.маторски реони добити још од почетка напајања из нове централе, а остали и ако пребачени на нову централу задржаће још за извесно време садањи секундарни напов 206'120 волти. Увоћење напона од 380/220 волти продужиће се поступно и даље, тако да се најзад постигне крајњи циљ да целокупна секундарна мрежа буде Једнообразна, т. ј. трифазна и под напоном 380/220 волти. Када и којим ће се редом вршити пребацивање поЈединих реона вароши на нову централу објавиће се накнадно. Исто тако када и којим ће се редом по улицама уводктк напов 380'220 волти, објавиће се накнадно. Ово не искључуЈе, да се одмах отпочне са припремањем кли оспособљавањем пријемника за нове карактеристике струЈе. Претплатниаи који имају посебне трзнсформаторе, могу ако то желе задржати и даље садањи секундарни напон. те би се у то.м случају променио само број пепиоаа од 42 на 50. Нарочито се поЈВлачн. да се св!алиие од 120 волти, ни гтаре ни нове, никако не смеЈу употребити у св"аличним местима, која су »ећ добила напон од 220 волти јер то може да довече до несрећннх случајева (екс. плозиЈа). За сва обавештења претплатници се могу обратити раднии даном од 10—12 часова шефу отсеаа претплате на телефон 24551 — 24555 или лично« Из Диоекпије Трамваја и Осветљења ДБр. 6147. 939 1-5

Пецарск* — Власши, издавач н штамлар <а Штамларсхо мздааачко преЈ^узеће »Време« а. д.: Милугин С. Стевановић, Богојављен ска улнца број $