Vukova prepiska. Knj. 2
додАТАК 791
89. КНЕЗ МИЛОШ — АТАНАСИЈУ СТОЈКОВИЋУ
Г. Д. Статскому Совђтнику и кав. А. Стопковичу отвђтњ на писмо его отљ 14. Апрфла 1889. изљ Ст. Петербурга.
У Пожаревцу 29. Мал 1822.
Почтеннђишее писмо в. п. отљ 14. Апрбла сего 1882. тода получилђ а исправно и далљ себђ прочитатљ онов, по желаг нпо вашему.
Обљемли вео важност писма сего, немогу преминутњ, что би не поблагодарит васљ, милостивни Государђ, за пискренностђ, очевидно, доказнваемуло ВљЉ начертанти онаго. Оно, призналос чистосердечно, заклочавтљ –В> себћ умнне и драгоцђнинике дла мени совђтн, коими сљ охотоло полљвоваљен буду.
Что касаетен до Г. Вука Отеф. Караджича, могу на счетљ ето вамђ сказат, что онђ уже не вљ Сербти, но у друга своето Копитара вљ Вђић,. 4 почти увђренљ бнлљ и прежде вашего писвма сего вђ ложности |] его кљ наши нашен а потому и удалилђ его отђ себи.
Занитђ будучи важнђишими дЂлами по части Босни 4 не вљ состоанији отвђчатђ вамљ на все и пространно, но смбло могу увђритђ васђ Милостивни Государњ, что мл В5 другоћ равђ, когда предпоменутне затрудненји устранатса, напишу кљ вамљ подробићиши отвћтљ, которни, надћосњ, и вамђ не непраатенљ будетђ. Теперђ же ограничивалоср поло тпредђ авленинмљ.
Два пакета сђ книгами, посланннми вамм, 4 имблљ честђ получитв, и чувствителибнше благодарк за посмлаку ОННХљ.
Ппсвмо ваше, Милостивки Государђ, на ими Г. Митрополшта (От. Стратимировича, заклоченное вљ мовмљ пакетћ, непреминулљ и вђрнђишимљ путемљ достави по принадлежности, о чемђљ и увђдомлал васђ, СЂ истиннимљ мопмђ почтенјемђ п неограниченноо преданностио чест имћо бБТБ п проч.
[Државна Архива. Кнеж. Капцеларија“ Дос. Ат. Стојковића ЛА 1485. 1181