Vukova prepiska. Knj. 2
ДРУГИ ДОДАТАК
„ти
Кад је ова књига већ била готова и паштампан и предговор, онда је један део збирке писама Г. Мите Петровића, о којој је у предговору реч, прешао у својину Народне Библиотеке. Ту су поред оних писама Вукових кнезу Милошу. која су наштампана овде на стр. 740—747, још и ова два писма Вукова Јакову ЖКивановићу, и једанаест комада Вукових признаница. Зато се то сад штампа овде у другоме додатку. Одговори Живановићеви штампани су горе бр. 56 и 95 (стр. 668 и 678).')
Пе Благородни и високоучени Господине!
Још 1. Нојемврија предао сам овђе Г. Тоши Баићу једно писмо на Њиову Свјетлост, и он ми је, на моју молбу, обрекао, да ће га поуздано тамо оправити, но будући да су Њиова Овјетлост млого доцније у Србију дошли, него што је амо глас био, па се бојим, да се писмо у Земуну или тамо ђе не буде забацило или изгубило, зато се усуђујем послати вам ову копију од поменутог писма и молити вас покорно, ако оно не буде тамо дошло, да је Њиовој Свјетлости доложите.
Особиту би сте ми љубав учинили, кад би сте ми на ово писмо одговорили, макар у три врсте, само да знам, да сте га примили. За које вас молећи, с истиним почитанијем остајем
У Бечу 10. Декемвр. 885. ваш покорни слуга
Вук СтеФ. Караџић (Јозерћзбааћ аш СТасв А 41)
1) У предговору на стр. 1Х ваља исправити да Вукових писама Јакову Живаановићу има 7, а не 5, како је ту речено, и да ниједно није изгубљено.